「くわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここは都市から遠く離れており，全く心を煩わされない．

这里远离城市，十分清净。 - 白水社 中国語辞典

間もなく，ひとしきり門をたたく慌ただしい音が伝わって来た．

少顷，传来一阵急促的敲门声。 - 白水社 中国語辞典

もう事は終わったのだ，君はいい加減くよくよしないで忘れた方がよい．

事情已经过去了，你要想得开一点。 - 白水社 中国語辞典

私はあんなに多くの鶏を（とても手が回らなくて）飼えない．

我养不过来那么多鸡。 - 白水社 中国語辞典

もし彼に会ったら，どうぞ（私の代わりに）彼によろしくと言ってください．

你要见到他，请代我向他问好。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは一部の人（の誘惑の下で→）に誘惑されて悪くなった．

孩子们在一些人的引诱下变坏了。 - 白水社 中国語辞典

私は絵をかくのが好きで，とりわけ人物画をかくのが好きだ．

我喜欢画画儿，尤其喜欢画人像。 - 白水社 中国語辞典

願わくは（これを）お気をつけられたし，ぜひ帰ってくだされ私を捨てないで．

上慎旃哉，犹来无弃。 - 白水社 中国語辞典

我々が暮らし、働く環境は、我々の行動の多くに影響している。

我们所生活、工作的环境对我们的很多行为有影响。 - 中国語会話例文集

ゴビ砂漠は相変わらず果てしなく広々としており，天気は相変わらず焼けつくようであった．

戈壁滩依旧那样苍茫，天气依旧那样炽热。 - 白水社 中国語辞典

この布はどうしてごわごわしているのか，これで服を作ったらどんなに洗濯しにくいことか．

这布怎么硬厥厥的，做成衣服多难洗。 - 白水社 中国語辞典

協力がうまくいく，チームワークがうまく取れる．

配合默契 - 白水社 中国語辞典

図4は制御部11を詳しく示す。

图 4是控制器 11的详细视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話で確認してください。

请通过电话进行确认。 - 中国語会話例文集

迷惑メールを停止してください。

请停止垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

私の夜ご飯を作ってください。

请为我做晚饭。 - 中国語会話例文集

写真を私に送ってください。

请把照片发给我。 - 中国語会話例文集

昨夜、私の叔母が亡くなりました。

昨天，我婶婶去世了。 - 中国語会話例文集

肌の内側から美しくする。

让肌肤由内而外地美丽。 - 中国語会話例文集

若者がより少なくなる。

年轻人更少了。 - 中国語会話例文集

私の推測は正しくなかった。

我的推测是不正确的。 - 中国語会話例文集

それについてはあまり詳しくない。

我对那个不太清楚。 - 中国語会話例文集

私の報告は遅くなりました。

我的报告迟了。 - 中国語会話例文集

あなたがいてくれて、僕は幸せです。

有你在，我很幸福。 - 中国語会話例文集

大阪について詳しく知りません。

我对大阪不了解。 - 中国語会話例文集

彼について詳しくは知りません。

我对他不是很了解。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑を掛けたくはない。

我不想给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

あまり機械に詳しくない。

我对机械不了解。 - 中国語会話例文集

私たちは選択肢がなくなった。

我们没有选择了。 - 中国語会話例文集

私は神父に深く敬服します。

我对神父深感敬佩。 - 中国語会話例文集

手紙を私に送ってください。

请把信寄给我。 - 中国語会話例文集

私は遅くに帰宅しました。

我晚回了家。 - 中国語会話例文集

私の宿題を手伝ってくれる？

能帮助我写作业吗？ - 中国語会話例文集

泣くことは私の特技です。

哭是我的绝招。 - 中国語会話例文集

あのネックレスは悪くない。

那个项链不错。 - 中国語会話例文集

私は多くの宿題を出された。

我被布置了很多作业。 - 中国語会話例文集

あなたの記憶は悪くないです。

你的记忆并不差。 - 中国語会話例文集

私は全く満足できない。

我完全不能满意。 - 中国語会話例文集

あなたの苦悩が良く分かりました。

对你的苦恼很理解。 - 中国語会話例文集

私の父はようやく口を開けた。

我的父亲终于开口了。 - 中国語会話例文集

私にいつでも連絡してください。

请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集

私はギターを弾くのが得意です。

我擅长弹吉他。 - 中国語会話例文集

私の特技は絵を描くことです。

我的特技是画画。 - 中国語会話例文集

私の夢は外国へ行くことです。

我的梦想是去外国。 - 中国語会話例文集

それを詳しく知りません。

我不是很清楚那件事。 - 中国語会話例文集

私の予約を取り消してください。

请把我的预约取消。 - 中国語会話例文集

私の大学は渋谷の近くです。

我的大学在涉谷附近。 - 中国語会話例文集

いつも私を救ってくれます。

你总是帮助我。 - 中国語会話例文集

私にご飯を作ってくれませんか？

你能为我做饭吗？ - 中国語会話例文集

この話を詳しく聞きませんか？

不详细问问这件事吗？ - 中国語会話例文集