「くわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はゆっくりとうちわを揺らしている．

她缓缓地摇着扇子。 - 白水社 中国語辞典

彼は一たび悟りを開くや，にわかに思い直した．

他一旦醒悟了，就猛然回转。 - 白水社 中国語辞典

我々の方針はどこに中心を置くべきか？

我们的方针要放在什么基点上？ - 白水社 中国語辞典

東北地方の朝鮮人参は極上品と言われている．

东北人参号称极品。 - 白水社 中国語辞典

眼前の情景に触れて感慨がわく．

即景生情((成語)) - 白水社 中国語辞典

わが家には財産と名のつくものはない．

我家没有半份儿家当。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとらしく心にもないことを言う．

他假惺惺地说。 - 白水社 中国語辞典

文章はわかりやすく簡潔でなければならない．

文字要明白简练。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにわからないのか，全くもう！

你怎么这样糊涂啊，简直是！ - 白水社 中国語辞典

わが国は米国と外交関係を樹立した．

我国跟美国建立了外交关系。 - 白水社 中国語辞典

我々は近代化された強国を作り上げねばならない．

我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典

私が体面を重んじないのを悪く思うな．

不要怪我不讲面子。 - 白水社 中国語辞典

セメントと砂を攪拌機でよく交ぜ合わせる．

用搅拌机把水泥和沙子搅和好。 - 白水社 中国語辞典

今度の試合で，我々は首尾よく勝つことができた．

这次比赛，我们侥幸赢了。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊は敵のタンクを鹵獲した．

我们部队缴获了敌人的坦克。 - 白水社 中国語辞典

彼らの生活習慣は我々とよく似ている．

他们的生活习惯跟我们很接近。 - 白水社 中国語辞典

我々は国のために外貨を節約すべきである．

我们应该为国家节约外汇。 - 白水社 中国語辞典

（人をわからなくさせる→）なんとも理解し難い．

令人不解 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう食うや食わずである．

整天价吃了上顿没有下顿。 - 白水社 中国語辞典

海上での戦闘が激しく行なわれている．

海战激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典

我々両家はぴったりとくっついている．

我们两家挨得挺近。 - 白水社 中国語辞典

我々も義務を果たさなくてはならない．

我们也要尽尽义务。 - 白水社 中国語辞典

この子はとても賢く，ちょっと言うとすぐわかる．

这孩子真精灵，一说就明白了。 - 白水社 中国語辞典

列車は間もなくわが省の境界を出る．

列车就要出我省的境界了。 - 白水社 中国語辞典

彼は近寄って来て我々の話を聞く．

他就过来听我们讲话。 - 白水社 中国語辞典

彼が来なくても，我々には手がある．

他就不来，我们也有办法。 - 白水社 中国語辞典

魯迅はわが国の文学の巨匠である．

鲁迅是我国的文学巨匠。 - 白水社 中国語辞典

この地はわが国から約5000キロ離れている．

此地距离我国约有五千公里。 - 白水社 中国語辞典

現在，自転車は税金を払わなくなった．

现在自行车不再上捐了。 - 白水社 中国語辞典

私は初めて彼の屈託のない笑い声を聞いた．

我头一次听见他开怀的笑声。 - 白水社 中国語辞典

我々も精進落としをしなくちゃ．

咱们也该开开荤了。 - 白水社 中国語辞典

私は手ぶらで彼の家に行くのは具合悪い．

我不好意思空手到他家去。 - 白水社 中国語辞典

暇を見つけて我々のところへ来てください．

抽个空子到我们这里来。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼女の進歩をうれしく思った．

我们都为她的进步感到快慰。 - 白水社 中国語辞典

恥じて悔やむ暇もない，恥じて悔やんで間に合わない．

愧悔不迭((成語)) - 白水社 中国語辞典

私とても疲れた，私眠くてたまらない．

困死我了。 - 白水社 中国語辞典

余韻を漂わす鐘の音が夜空に広がっていく．

悠扬的钟声在夜空中扩散开去。 - 白水社 中国語辞典

我々は素早くやることが必要だ，ぐずぐずするな！

咱要麻利快，别拉丝！ - 白水社 中国語辞典

きまりが悪い，きまりが悪くて…できない，…するのは気が引ける．

拉不下脸来 - 白水社 中国語辞典

学校から朗々たる読書の声が伝わって来る．

学校里传出来朗朗的读书声。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を見つけて，遠くから私にあいさつをした．

他看见我，老远就跟我打招呼。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんが私に行き届いた世話をしてくれる．

老大娘照顾我们真周到。 - 白水社 中国語辞典

1人のお年寄りが我々の道案内をしてくれた．

有一个老汉给我们带路。 - 白水社 中国語辞典

何を！あたしだってそう甘くはないわよ．

好！老娘也不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典

福建省南部に古くから伝わる地方劇．

梨园戏 - 白水社 中国語辞典

私は（犁の柄に触って大きくなった→）農家の出である．

我是摸犁杆长大的。 - 白水社 中国語辞典

我々は待ちに待った金色に輝く黎明を迎えた．

我们盼来了金色的黎明。 - 白水社 中国語辞典

貧乏で身を置くわずかな土地すらない．

贫无立锥之地 - 白水社 中国語辞典

我々は恫喝や懐柔を全く恐れない．

我们不怕恫吓和利诱。 - 白水社 中国語辞典

この知らせを聞くや，彼の表情が変わった．

一听这个消息，他的脸儿变了。 - 白水社 中国語辞典