「くんじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分が傷つきたくありません。

我不想让自己受伤。 - 中国語会話例文集

もちろん彼女も参加してください。

当然也请她参加。 - 中国語会話例文集

私にお返事をくださいませんか？

你能给我回复么？ - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってごめんなさい。

不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集

私の友人は飲んだくれている。

我朋友在帮我喝。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりすみません。

没能及时回信我很抱歉。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりすいませんでした。

抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

検査時間は10分くらいです。

检查时间是10分钟左右。 - 中国語会話例文集

すみませんが、返事をください。

不好意思，请回复。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってごめんなさい。

回复晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

腎臓悪くありませんでした？

肾脏没有不舒服的地方吗？ - 中国語会話例文集

なぜ返事をくれないんですか？

为什么不给我回复？ - 中国語会話例文集

巻頭に漢字総画索引がある．

书前有汉字笔画索引。 - 白水社 中国語辞典

敵は陣地を固守せんともくろむ．

敌人妄图固守阵地。 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術面の黒い路線．

文艺黑线 - 白水社 中国語辞典

三色スミレ，パンジー．≒三色堇．

蝴蝶花 - 白水社 中国語辞典

彼は幾らか自分を悔やんでいる．

他有些悔恨自己。 - 白水社 中国語辞典

時代の先端を行く製品．

尖端产品 - 白水社 中国語辞典

拒んで自分の約束を守らない．

拒不信守自己的诺言 - 白水社 中国語辞典

友人の欠点を厳しく批判する．

向朋友的缺点开炮。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人のひねくれ根性．

穷人心多 - 白水社 中国語辞典

権力は人民に属する．

权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典

個人的な先入観をなくす．

消除个人成见 - 白水社 中国語辞典

人類の歴史に新紀元を開く．

开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

彼は幾らか自分を憎んでいる．

他有些憎恨自己。 - 白水社 中国語辞典

十時半に大学に行き、四時半に帰宅する。

10点半去大学，4点半回家。 - 中国語会話例文集

自分自身を一番大事にしてくださいね。

请你把自己看的最重要。 - 中国語会話例文集

日本人の私でもそれは難しく感じます。

作为日本人的我也觉得很难。 - 中国語会話例文集

人身事故ではなく、物損事故として処理する。

不是作为人身事故，而是作为物件损坏事故来处理。 - 中国語会話例文集

同じ漢字でも読み方はたくさんあります。

就算是同一个汉字也有很多读法。 - 中国語会話例文集

上述の原則を厳格に遵守する

严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典

順序よく乗車しなさい，押し合ってはいけません！

按次序上车，不要拥挤！ - 白水社 中国語辞典

自分で自分に自信を持たなくてはだめだ．

自己应该对自己有信心。 - 白水社 中国語辞典

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇；正式な脚本がなく，即興の筋などを交えて演じられた．

文明戏 - 白水社 中国語辞典

1−3． クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例

1-3.在客户机中预存的画面的显示示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−3．クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例］

[1-3.在客户机中预存的画面的显示示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。

她是一个女子色情患者，有很多的性伙伴。 - 中国語会話例文集

‘中华人民共和国香港特别行政区基本法’；中華人民共和国香港特別行政区基本法．

香港基本法((略語)) - 白水社 中国語辞典

（人民大衆が我々をはぐくんだ→）我々は人民大衆によってはぐくまれた．

人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典

なんと彼がこんな文章を書くことができたとは全く信じ難い．

简直难以置信他竟能写出这样的文章来。 - 白水社 中国語辞典

彼のひいじいさんはジャクソンの支持者だった。

他的曾祖父曾是杰克逊的支持者。 - 中国語会話例文集

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集

この老人の気質は実に純朴で人情に厚い．

这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典

（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職．

当家的 - 白水社 中国語辞典

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

彼女（の目は真ん丸く開けられた→）は目を真ん丸くした．

她的眼睛瞪得很圆。 - 白水社 中国語辞典

彼女は失神した，早くお医者さんを呼んでください！

她晕过去了，快去请医生！ - 白水社 中国語辞典

伯父さん，僕ら伯父おい2人でどこかへおしゃべりでもしに行く方が映画に行くよりいいんじゃない？

大爷，咱们爷儿俩找地方聊聊去，不比看电影强？ - 白水社 中国語辞典