意味 | 例文 |
「くんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私の弟は昨晩12時間眠りました。
我弟弟昨晚睡了12个小时。 - 中国語会話例文集
そのサーカス団は国中を巡業した。
那個馬戲團在國內巡迴演出 - 中国語会話例文集
標準温度と気圧における空気の密度
标准温度与气压下的空气密度。 - 中国語会話例文集
今僕は緊張しながらその返事を待っています。
今天我紧张地等待那个回复。 - 中国語会話例文集
それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。
你事前确认一下那个比较好吧。 - 中国語会話例文集
その専門技術者は政府で要職に就いている。
那个专业技术人员在政府里担任要职。 - 中国語会話例文集
昨晩は楽しい時間が過ごせました。
我昨晚度过了一段非常好的时光。 - 中国語会話例文集
メールは時間を節約できる通信方法だ。
邮件是一种可以节约时间的通信方法。 - 中国語会話例文集
彼女は15歳の頃から留学を望んでいました。
她从15岁起就想去留学。 - 中国語会話例文集
その学生達は十分に勉強します。
那些学生们学得足够多。 - 中国語会話例文集
あなたは昨晩十分に眠れましたか?
你昨天睡够了吗? - 中国語会話例文集
彼は社員を自分の家族同様に思っている。
他把公司职员当做自己的家人一样。 - 中国語会話例文集
教授はその分野で常に先駆的だった。
教授是那个领域的先驱者。 - 中国語会話例文集
あなたの車のエンジンは調整が必要です。
你的车的引擎有必要进行调整。 - 中国語会話例文集
彼は拳銃や爆弾などを捨てた。
他把枪支以及炸弹之类的都扔了。 - 中国語会話例文集
この会議ではプロジェクターは使いません。
这个会议不用投影仪。 - 中国語会話例文集
私の夢は平凡な人生を送ることです。
我的梦想是度过平凡的一生。 - 中国語会話例文集
私は彼女を救うために何事もできませんでした。
我为了救她,什么事情也没有做成。 - 中国語会話例文集
日本では自分から話しかけることが少なかった。
我在日本很少主动去给别人搭话。 - 中国語会話例文集
これ以上遅刻をしてはいけません。
你不可以再迟到了。 - 中国語会話例文集
私たちのチェックインは遅い時間になるだろう。
我们的入住时间会变得很晚的吧。 - 中国語会話例文集
二時間後に早めのチェックインをできますか。
我们两个小时后可以早些登记吗。 - 中国語会話例文集
3人で日本を訪れる計画を立てています。
我已经计划三个人一起去日本。 - 中国語会話例文集
レイコはウェッジ・ヒールの靴を1つも持っていません。
蕾可连一双坡跟鞋都没有。 - 中国語会話例文集
実は、昨年の秋に私たちは結婚しました。
实际上,我们去年秋天结婚了。 - 中国語会話例文集
彼女は風邪に苦しんでいるかもしれない。
她可能正被感冒纠缠而痛苦着。 - 中国語会話例文集
彼女の趣味は音楽鑑賞です。
她的爱好是音乐鉴赏。 - 中国語会話例文集
その企業はウィンドジャマーを復元した。
那家企业将帆船复原了。 - 中国語会話例文集
彼女は病院にどの位入院するのですか。
她住院大概要住多久? - 中国語会話例文集
技術的な部分で何か確認することはありますか?
你在技术的部分有什么要确认的吗? - 中国語会話例文集
その件について、私は確認事項があります。
关于那件事我有想要核实的事项。 - 中国語会話例文集
その電車は1時に大阪その駅に到着します。
那趟电车1点到大阪的那个车站。 - 中国語会話例文集
それは正真正銘の真珠のネックレスだった。
那是一条真正的珍珠项链。 - 中国語会話例文集
AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。
AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集
それは十分ではないことが確認されました。
确认那个不够了。 - 中国語会話例文集
いずれ発展途上国でボランティアをしたいです。
我想到无论哪个发展中国家做志愿者。 - 中国語会話例文集
発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。
组装发电机的工厂是在波士顿吗? - 中国語会話例文集
ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか?
简在厨房做饭吗? - 中国語会話例文集
もちろん日曜と祝日はお休みです。
当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集
私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。
我没坐过飞机的商务舱。 - 中国語会話例文集
発電機を製作する工場はボストンにありますか。
制造发电机的工厂在波士顿吗? - 中国語会話例文集
このツアーに食事はついているんですか?
这个旅行团包吃吗? - 中国語会話例文集
一部のカナダ人は二か国語併用に反対している。
一些加拿大人反對两种标准语。 - 中国語会話例文集
エリスロポエチンは腎臓で作られる。
紅血球生成素是在肾脏产生的。 - 中国語会話例文集
家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。
把家人留在日本一个人去巴西。 - 中国語会話例文集
花子から返事が来た後にあなたに連絡します。
从花子那里收到回信了之后和你联络。 - 中国語会話例文集
近所に本格的な書道教室がない。
附近没有正式的书法教室。 - 中国語会話例文集
原文にできるだけ忠実に意訳する。
尽量忠实于原文进行意译。 - 中国語会話例文集
1泊2日の富士登山ツアーに参加した。
我参加了两天一夜的富士山登山旅游团。 - 中国語会話例文集
このジャムはりんごから作られました。
这个果酱是由苹果做的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |