| 意味 | 例文 |
「くんちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34500件
ねぇ、中国料理をテイクアウトしたんだけど。
喂，本来打包了中国菜的。
- 中国語会話例文集
仕事中、眠くてしょうがありません。
我在工作的时候困的受不了了。 - 中国語会話例文集
通常より多くのプリンターカートリッジを注文する。
预订比以往更多的墨盒。 - 中国語会話例文集
妊娠中の方は服用をお控え下さい。
孕妇请不要使用。 - 中国語会話例文集
彼女はツバメが空中を高速で飛んでいるのを見た。
她看到燕子在空中快速地飞着。 - 中国語会話例文集
砲火の洗礼を受けて，中国民族は生き返った．
在炮火的洗礼中，中国民族更生了。 - 白水社 中国語辞典
『紅楼夢』はわが国古典文学中の宝物だ．
《红楼梦》是我国古典文学中的瑰宝。 - 白水社 中国語辞典
コネで球技のチケットを手に入れるよう頼んでくれ．
你给我活动一张球票。 - 白水社 中国語辞典
家に逃亡中の犯人をかくまっている．
家里窝着一个逃犯。 - 白水社 中国語辞典
100年後の中国はどんな国であろうか？
一百年以后的中国是怎么样的一个国家呢？ - 白水社 中国語辞典
一両日中に状況を確認の上ご連絡します。
一两天之内在确认情况后与您联络。 - 中国語会話例文集
労働者・農民と知識分子は国造りの重要な力である．
工人、农民、及知识分子是建设国家的重要力量。 - 白水社 中国語辞典
私たち銀行員は、セールスに際し金融商品販売法を遵守しなくてはならない。
我们银行职员在进行销售的时候必须要遵守金融产品销售法。 - 中国語会話例文集
ステップS32において、局部発振部53は、中心周波数FNCを選択する。
在步骤 S32，本地振荡器53选择中心频率 FNC。 - 中国語 特許翻訳例文集
わが社の中国での家電販売が急速に減少している。
我们公司在中国的家电销售急速减少着。 - 中国語会話例文集
わが社の中国での家電販売が急速に減少している。
我们公司在中国的家电营业额急速减少着。 - 中国語会話例文集
それ以来，中国人民は苦難の生活に終止符を打った．
从此中国人民结束了苦难生活。 - 白水社 中国語辞典
あなた方に（新築団地・マンションの）10戸に優先的に入居してもらう．
照顾你们十套新房。 - 白水社 中国語辞典
15. 前記バンドパス信号の前記中心周波数が前記クロック周波数と同じ周波数である、請求項10に記載の方法。
15.根据权利要求 10所述的方法，其中所述带通信号的中心频率为与所述时钟频率相同的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日の中国は勤労人民の天下である．
今天的中国是劳动人民的天下。 - 白水社 中国語辞典
これは中国人民銀行発行の債券である．
这是中国人民银行发行的债券。 - 白水社 中国語辞典
果物の運送中の損耗を軽減する．
减轻水果运输中的伤耗。 - 白水社 中国語辞典
彼を中国共産党の正式党員として追認する．
追认他为中共正式党员。 - 白水社 中国語辞典
育児休業中の職員が早期に職務に復帰する。
产后休假中的职员提前回归岗位。 - 中国語会話例文集
彼らはとても親切で、私の中国語の作文をチェックしてくれます。
他们非常亲切，帮我核对了汉语作文。 - 中国語会話例文集
注文確認書の内容にお間違えないかご確認下さい。
请确认订单的内容有无错误。 - 中国語会話例文集
その場になって支度しないで済むように，荷物をちゃんと準備しておく．
把东西准备好，省得临时张罗。 - 白水社 中国語辞典
中学１年生はだいたい１２歳です。
初一的学生大概都是12岁。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをまだ確認中です。
我们还在确认那个中。 - 中国語会話例文集
日本チームは中国チームに負ける．
日本队输给中国队。 - 白水社 中国語辞典
来週私たちは青島に海水浴に行きます．
下星期我们要去青岛洗海澡。 - 白水社 中国語辞典
代表たちは皆一人々々と握手した．
代表们和大家一一握手。 - 白水社 中国語辞典
解放戦争（特に中国の第三次国内革命戦争を指すことが多い）．
解放战争 - 白水社 中国語辞典
私たちは来週水族館に行きませんか。
我们下周一起去水族馆吧？ - 中国語会話例文集
選手たちに沢山の感動をもらいました。
我被选手们深深地感动了。 - 中国語会話例文集
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集
これまで私たちはこの研究に取り組んできている。
至今为止我们都在埋头于这项研究。 - 中国語会話例文集
これまで私たちは研究に取り組んできている。
至今为止我们都在埋头于研究。 - 中国語会話例文集
これまで私たちは研究に取り組んできました。
至今为止我们都埋头在了研究里。 - 中国語会話例文集
私たちは研究に取り組んできました。
我们埋头在了研究中。 - 中国語会話例文集
私たちはその研究に取り組んできた。
我们埋头于那个研究。 - 中国語会話例文集
わたしには中国人の友達がいません。
我没有中国人的朋友。 - 中国語会話例文集
私には中国人の女友達が２人います。
我有两个中国人女性朋友。 - 中国語会話例文集
陳氏一族は4つの村に分散して居住している．
陈氏家族散居在四个村里。 - 白水社 中国語辞典
昨夜十分眠れなかったので，目が落ちこんだ．
由于昨夜没睡好，眼窝塌陷进去了。 - 白水社 中国語辞典
私が述べたことを聞くと，父は急に厳粛な顔つきになった．
听到我的叙述，爸爸的面色顿时显得十分庄严。 - 白水社 中国語辞典
当社まで直接おいでくださり注文について相談されたい．
请直接来我公司洽谈订货业务。 - 白水社 中国語辞典
河南省西部・陝西省東南部・湖北省北部にまたがる中国人民解放軍の根拠地の一つ．
豫陕鄂根据地 - 白水社 中国語辞典
日曜であろうとなかろうと，授業があれば準備しなくてはならない．
什么星期天不星期天，有课就得准备。 - 白水社 中国語辞典
中国には長江・黄河・黒竜江・珠江という4大河川がある．
中国有长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
