「くんづけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空間図形．

空间图形 - 白水社 中国語辞典

すみませんが，言づけてください．

劳［您］驾，替我带个信儿。 - 白水社 中国語辞典

勲章を授ける．

授以勋章 - 白水社 中国語辞典

彼女は私を元気づけてくれる。

她会给我带来力量。 - 中国語会話例文集

あなたは私を元気づけてくれる。

你为我鼓劲。 - 中国語会話例文集

いつも私を元気づけてくれる。

你总能让我打起精神。 - 中国語会話例文集

どうぞ彼に言づけしてください．

请你给他捎个信儿。 - 白水社 中国語辞典

棺を…寺に預けておく．

厝棺于…寺 - 白水社 中国語辞典

晩は努力し続けます。

晚上继续努力。 - 中国語会話例文集

音楽活動を続ける。

继续音乐活动。 - 中国語会話例文集

ニンニクの甘酢漬け．

糖醋蒜 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの部屋は1人では片づけられない．

这么多房间一个人整理不过来。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかの間に，私は練習問題を片づけた．

一会儿的工夫，我就把练习做完了。 - 白水社 中国語辞典

この裏づけ材料はたいへん説得力がある．

这条印证很有说服力。 - 白水社 中国語辞典

出て行く時に彼は言づけを残していった．

他出去的时候留下话了。 - 白水社 中国語辞典

出て行く時に彼は言づけを残していった．

他出去的时候留下话了。 - 白水社 中国語辞典

彼は涙ぐんで彼女の顔に口づけした．

他含着泪水在她脸上亲吻。 - 白水社 中国語辞典

悪人は失敗すると運命づけられている．

坏人注定要失败。 - 白水社 中国語辞典

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。

她接待了留学生们，让他们有精神了。 - 中国語会話例文集

彼女は毎年、名づけ子に誕生日カードを送る。

她每年都會給取名的孩子送生日卡。 - 中国語会話例文集

英語の発音を母国の人に近づける。

我的英语发音接近英语是母语的人。 - 中国語会話例文集

子供は自分で服を片づけられますか？

孩子自己理得了衣服理不了？ - 白水社 中国語辞典

仕事をランクづけするのは間違いだ．

把工作分成三六九等是错误的。 - 白水社 中国語辞典

練習を根気強く続ける。

我耐心地继续练习。 - 中国語会話例文集

どうぞ続けて読んでください．

请你接着念吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はその頂点に君臨し続ける。

他会继续称霸。 - 中国語会話例文集

毎日頑張って訓練を続ける．

每天坚持练操。 - 白水社 中国語辞典

日付は空欄として下さい。

请空着日期。 - 中国語会話例文集

１０秒間押し続けてください。

请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集

それの観察を続けてください。

请你继续那个的观察。 - 中国語会話例文集

ゴミは自分で片付けてください。

垃圾请自己收拾。 - 中国語会話例文集

母の病気はうんとよくなったと，どうか兄に言づけをしてください．

请你给哥哥捎个口信，妈妈的病好多了。 - 白水社 中国語辞典

車はまた前進し続けた．

车又继续前进了。 - 白水社 中国語辞典

その格付け機関は今日格付表に細かな変更を加えた。

那家评级公司在今天的评级表中添加了一些细微的改变。 - 中国語会話例文集

精神病質はよく子供時代のネグレクトに関係づけられる。

精神病往往与儿童时代的被忽视有关。 - 中国語会話例文集

良い音楽を与え続けたいです。

我想继续提供好的音乐。 - 中国語会話例文集

翻訳の作業を続けます。

我继续做翻译的工作。 - 中国語会話例文集

でも作品を描き続けた。

但是我继续画了我的作品。 - 中国語会話例文集

日本語と英語の要約付で

用日语和英语的摘要 - 中国語会話例文集

私は洗濯物を片付けた。

我收拾了洗的衣服。 - 中国語会話例文集

堅固な努力を続ける。

坚持顽强的努力。 - 中国語会話例文集

続けざまに何日か曇りであった．

一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典

先生は続けざまに承諾した．

老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典

彼は続けざまに詩を2編作った．

他一连做了两首诗。 - 白水社 中国語辞典

にんにくの醤油づけは、白いご飯のおかずにぴったりです。

酱油腌大蒜正适合做米饭的配菜。 - 中国語会話例文集

出かける20分前になってようやく彼はきちんと片づけた．

直到临行前二十分钟他才收拾利落。 - 白水社 中国語辞典

君，張さんに言づけをして，少し早めに来いと言ってくれ．

你给老张捎信儿去，就说让他早点儿来。 - 白水社 中国語辞典

これらの仕事を片づけてからでも，夜間大学に行くのにまだ間に合う．

干完这些活，还来得及上夜大学。 - 白水社 中国語辞典

彼の足は釘を踏んづけて穴を開けてしまった．（結果目的語）

他的脚被铁钉扎了一个洞。 - 白水社 中国語辞典

各々のプレコーディングマトリックスは、それぞれのPMIと関連づけられる。

每个预编码矩阵与相应的 PMI相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集