「くんてんご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大変お手数ではございますが下記電話番号まで至急ご連絡下さい。

麻烦您马上与以下电话号码联络。 - 中国語会話例文集

近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。

我在附近的日式餐厅吃了很多饭。 - 中国語会話例文集

本文は中国語と日本語が混在していた。

正文中中文和日元混杂在了一起。 - 中国語会話例文集

また、何かご不明な点があれば、ご連絡下さい。

另外，如果有什么不明白的请联系我。 - 中国語会話例文集

音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。

音程也高，表现力上下来很多功夫哦。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

给您添麻烦很抱歉。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。

真的很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。

对不起给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。

不好意思给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

早速ご返信頂きましてありがとうございます。

感谢您迅速地回信。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけして申し訳ございません。

抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

転売目的のご購入は御遠慮いただく場合がございます。

有谢绝以转卖为目的的购买的情况。 - 中国語会話例文集

払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。

请告诉我退款方要求的银行账号。 - 中国語会話例文集

コンゴに行けなくて残念です。

我很遗憾不能去刚果了。 - 中国語会話例文集

何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。

如果有什么不明白的地方的话，请您联系我。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。

如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。 - 中国語会話例文集

ご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい。

如果有不明白的地方的话请联系我。 - 中国語会話例文集

館内での喫煙はご遠慮下さい。

馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集

添付の資料をご参照下さい。

请参阅附加的资料。 - 中国語会話例文集

彼はどんな手管でごまかすか？

他有什么戏法变？ - 白水社 中国語辞典

晩御飯にてんぷらを作った。

我做了天妇罗当午饭。 - 中国語会話例文集

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

上司がご飯をご馳走してくださりました。

上司请我吃饭了。 - 中国語会話例文集

この文章の内容はひどくごたごたしている．

这篇文章的内容异常庞杂。 - 白水社 中国語辞典

天国への入り口

通往天堂的入口 - 中国語会話例文集

仕事に自転車で行く。

骑自行车上班。 - 中国語会話例文集

天を突く意気込み．

冲天干劲 - 白水社 中国語辞典

意気込みが天を突く．

干劲冲天 - 白水社 中国語辞典

お仕事頑張って下さい。

请努力工作。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

请加油工作。 - 中国語会話例文集

どうして韓国語？

为什么是韩语？ - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

工作请加油。 - 中国語会話例文集

仕事頑張って下さい。

请努力工作。 - 中国語会話例文集

監獄につながれている．

坐班房 - 白水社 中国語辞典

拷問して自白させる．

拷打成招 - 白水社 中国語辞典

拷問して白状させる．

拷打逼供 - 白水社 中国語辞典

私刑を加えて拷問する．

私刑拷打 - 白水社 中国語辞典

返信が遅くなって大変申し訳ございません。

回复晚了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。

问了你很多问题很不好意思。 - 中国語会話例文集

いったいどういう事だ？君よく考えてごらん！

到底是怎么回事？你琢磨琢磨！ - 白水社 中国語辞典

検査後に車の運転はできません。

检查后不能开车。 - 中国語会話例文集

５分間隔をあけてください。

请留出5分钟的间隔。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

今後も努力していく所存です。

今后也会继续努力。 - 中国語会話例文集

休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。

休假期间请使用紧急联系方式。 - 中国語会話例文集

ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか？

您研究的事情之后有了进展吗？ - 中国語会話例文集

ごみなの分別をきちんとしてください。生ごみは、袋から出して捨ててください。

请好好进行垃圾分类。含有水分的垃圾请从袋中取出后丢弃。 - 中国語会話例文集