意味 | 例文 |
「くんにく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
環境に優しくするのは簡単ではない。
环境保护并不容易。 - 中国語会話例文集
権利放棄もしくは免責に関する記載が必要だ。
需要有关于放弃权利或免责的记载。 - 中国語会話例文集
私にはいくつかの判断基準があります。
我有几个判断标准。 - 中国語会話例文集
雨は金曜日に止んでくるだろう。
雨在周五会停下来的吧。 - 中国語会話例文集
彼は築100年の牧師館に住んでいた。
他住在建成100年的牧师公馆里。 - 中国語会話例文集
このエラーの原因を我々に伝達してください。
请将错误的原因传达给我们。 - 中国語会話例文集
私には勉強すべきことがたくさんある。
我有很多需要学的东西。 - 中国語会話例文集
たくさんの戦争が神の名の下に始まった。
很多战争始于神灵的名义之下。 - 中国語会話例文集
簡単なフランス語を私に教えてください。
请教我些简单的法语。 - 中国語会話例文集
ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。
约翰看起来并不是那么开心。 - 中国語会話例文集
なので、あなたの欲しい物を慎重に選んでください。
所以,请你慎重的选择你想要的东西。 - 中国語会話例文集
私はそのレースのために六週間訓練した。
为了那个比赛我训练了六周。 - 中国語会話例文集
今回は商品に欠陥はなく、良い質だった。
这次的产品没有缺陷,质量很好。 - 中国語会話例文集
この研究は、特に完全な記録が求められる。
这个研究特别需求完全的记录。 - 中国語会話例文集
私はそんなに気分が悪くはないです。
我没有感觉那么不舒服。 - 中国語会話例文集
私は彼と疎遠になりたくありません。
我不想让他疏远A。 - 中国語会話例文集
役員会の前の聴聞会には法的側面がある。
董事会前的听证会有法律上的意义。 - 中国語会話例文集
雑音は耳をつんざくようなピッチに上昇した。
声音大的震耳欲聋。 - 中国語会話例文集
福音伝播協会は1701年に英国で設立された。
福音传播协会在1701年于英国成立。 - 中国語会話例文集
リハビリセンターに入る人はたくさんいますか?
有很多人入住康复中心吗? - 中国語会話例文集
現在では湖の周りにはたくさんの家がある。
现在湖周边有很多房子。 - 中国語会話例文集
学校に通う有利な点はたくさんある。
通校有很多好处。 - 中国語会話例文集
会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。
请在与会话内容相符的画上面画一个圆。 - 中国語会話例文集
彼らは社会政治学的問題に取り組んでいる。
他们埋头于社会政治学的问题。 - 中国語会話例文集
この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。
这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集
その事件にはやくざが絡んでいる。
那个案子和地痞有关。 - 中国語会話例文集
あなたがそれに参加できなくて私は残念です。
你没能参加那个,我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
今日も忙しくてそれに参加できません。
我今天也非常的忙所以参加不了那个。 - 中国語会話例文集
彼にたくさんレッスンしてもらいます。
他将会给我上很多课。 - 中国語会話例文集
お客さんにその件で苦情を言われる。
因为那件事情我被客户抱怨了。 - 中国語会話例文集
洗濯物を洗濯乾燥機に入れる
把洗好的衣服放进烘干机里。 - 中国語会話例文集
私は彼の意見になんとなく合わせた。
我和他的意见不谋而合。 - 中国語会話例文集
あなたが読んだ本を私に見せてくれますか?
你能给我看下你读过的书吗? - 中国語会話例文集
その不定期船はバナナをこの波止場に運んでくる。
那艘不定期船把香蕉运来这个码头。 - 中国語会話例文集
今日の夜、私に電話してくれませんか。
今天晚上可以给我打电话吗? - 中国語会話例文集
私にはその質問の意図がよく分かりません。
我不太明白那个问题的意图。 - 中国語会話例文集
あなたに癌検診を強く勧めます。
我强烈推荐你进行癌症检查。 - 中国語会話例文集
イヌリンはぜんそくの治療に使われる。
菊糖被用在治疗哮喘上。 - 中国語会話例文集
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去摘樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
私の家の近くには、自然がありません。
我家附近没有自然。 - 中国語会話例文集
この貨物を優先的に積んでください。
请优先把这个货物装上。 - 中国語会話例文集
私が寝る前に親がその本を読んでくれた。
睡觉之前父母给我读了那本书。 - 中国語会話例文集
私が寝る前に親がその本を読んでくれました。
睡觉之前父母为我读了那本书。 - 中国語会話例文集
その会議に出席しなくても問題はありません。
你就算缺席会议也没关系。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を私に聞かせてくれませんか?
可以让我听听你的意见吗? - 中国語会話例文集
その銀行にいくら預け入れたんですか。
你在那家银行存了多少钱? - 中国語会話例文集
私に安心して相談してください。
请你安心地与我商量。 - 中国語会話例文集
彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。
你必须让他们自己工作。 - 中国語会話例文集
それにどのくらい時間がかかるか分かりません。
我不知道我要花在那个上面多少时间。 - 中国語会話例文集
原子力発電について消極的賛成です。
关于核能发电我不情愿地赞成。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |