「くんめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太郎さんが詳しい説明をした。

太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集

ヘアメイクさんになりたいです。

我想当理发师。 - 中国語会話例文集

反革命集団の派閥体制．

反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典

この論文は構成が明確でない．

这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

東南アジア諸国連合．⇒东盟Dōngméng．

东南亚国家联盟 - 白水社 中国語辞典

転任命令を受けて帰国する．

奉调回国 - 白水社 中国語辞典

革命のために殉難した烈士．

革命先烈 - 白水社 中国語辞典

（人間に）レッテルを張る，悪名を着せる．

扣帽子 - 白水社 中国語辞典

王さんよ！革命性を発揮せよ！

王同志哩！拿出革命性来！ - 白水社 中国語辞典

価格・品質・産地を明示する．

明码标价 - 白水社 中国語辞典

新疆ウイグル自治区にある県名．

莎车 - 白水社 中国語辞典

単身国外へ亡命する．

只身亡命国外。 - 白水社 中国語辞典

五四時代の文化革命．

五四时代的文化革命 - 白水社 中国語辞典

名前を挙げて選択任命する．

提名选聘 - 白水社 中国語辞典

革命的反骨精神．

革命的硬骨头精神 - 白水社 中国語辞典

革命理論を指針とする．

以革命理论为指南 - 白水社 中国語辞典

反革命分子の罪状．

反革命分子的罪状 - 白水社 中国語辞典

命令ロジック110は命令を受信する。

指令逻辑 110将接收指令。 - 中国語 特許翻訳例文集

MSCサーバがホーム・ネットワーク・ドメイン名を得る。

MSC服务器推导出归属网络域名。 - 中国語 特許翻訳例文集

中学生二名と大人一名で2000円です。

两位中学生加一位成人共2000日元。 - 中国語会話例文集

連続するトラブルに気がめいっています。

我对于连续的事故感到很沮丧。 - 中国語会話例文集

春風が吹いて氷が解ける，春めいて来る．

东风解冻((成語)) - 白水社 中国語辞典

貧しい暮らしは本当に気がめいる．

贫乏的生活真叫人愁闷。 - 白水社 中国語辞典

「上海—深圳」というように発着地名を明記する．

注明起讫地名如“沪—圳”字样。 - 白水社 中国語辞典

ここは著名な観光名所で，風景が美しい．

这里是著名旅游胜地，风景优美。 - 白水社 中国語辞典

「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書（ルート証明書）が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。

所谓“数字证书链”，是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照して詳しく説明する。

下面，参照附图对实施方式详细进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国からの観光客の方は、会員価格でお買い求めいただけます。

外国来的游客能够以会员价格购买。 - 中国語会話例文集

革命の暴力をもって反革命の暴力に抵抗する．

以革命的暴力反对反革命的暴力。 - 白水社 中国語辞典

横浜中華街の隠れた名店

横滨唐人街的隐蔽名店 - 中国語会話例文集

下記明細を確認しました。

确认了以下明细。 - 中国語会話例文集

責任の所在の明確化

明确职责所在 - 中国語会話例文集

私の友人が行方不明になった。

我的朋友失踪了。 - 中国語会話例文集

これは有名な太極拳ですね。

这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集

成分の証明書は含まれない。

不包含成分证书。 - 中国語会話例文集

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

有資格証明書の申請

有资格证明书的申请 - 中国語会話例文集

彼は密告者だと判明した。

弄清楚了他是告密者。 - 中国語会話例文集

その水族館はとても有名です。

那个水族馆很有名。 - 中国語会話例文集

基準が明確になっているか。

标准已经明确了吗？ - 中国語会話例文集

この神社は桜が有名です。

这座神社的樱花很有名。 - 中国語会話例文集

不明な点はお問い合わせ下さい。

不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集

送金明細送ります。

发送汇款的详细说明。 - 中国語会話例文集

予備役将校の連合同盟

预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集

彼は古参の革命家である．

他是老一辈的革命家。 - 白水社 中国語辞典

革命政府を承認する．

承认革命政府 - 白水社 中国語辞典

何ごとも恐れない革命精神．

大无畏的革命精神 - 白水社 中国語辞典

辛亥革命の導火線．

辛亥革命的导火线 - 白水社 中国語辞典

科学的原理を解明する．

弄清科学道理 - 白水社 中国語辞典