「ぐにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はすぐに彼に電話をかけた．

我马上给他摇电话了。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐインドに戻るんですね。

你马上就回印度了吧。 - 中国語会話例文集

陳腐になったウェディングソング

老掉牙的婚庆歌曲 - 中国語会話例文集

オンドルの上にあぐらを組んで座る．

盘腿坐炕上 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐる回って，猟犬が追いつけないようにまく．

兜几个圈子，把猎犬摔掉。 - 白水社 中国語辞典

曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る．

沿着回环的山路盘旋而上。 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐる縛って何重にも縄をかけた．

勒过来勒过去地勒了好几道儿。 - 白水社 中国語辞典

どうしてそんなに急ぐの？

为什么那么着急？ - 中国語会話例文集

彼女はもうすぐお姉さんになる。

她马上就要当姐姐了。 - 中国語会話例文集

そこをまっすぐに進んでください。

请你那里直走。 - 中国語会話例文集

それをすぐになんとかします。

我会马上给那个想办法。 - 中国語会話例文集

すぐには回答できません。

我不能马上回答。 - 中国語会話例文集

地球温暖化を防ぐために。

为防止全球变暖。 - 中国語会話例文集

私は直ぐに救急車を呼んだ。

我紧急叫了救护车。 - 中国語会話例文集

二人一組で門をくぐれ。

两个人一组穿过门！ - 中国語会話例文集

それをすぐに検品します。

我马上就将那个进行验货。 - 中国語会話例文集

すぐに諦めてはいけません。

不能马上放弃。 - 中国語会話例文集

それをすぐに思い出せません。

我不能马上想起那个。 - 中国語会話例文集

彼はもうすぐお父さんになる．

他快抱儿子了。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐ向かいに住んでいる．

他就住在对过。 - 白水社 中国語辞典

使い終わったらすぐに返還します．

用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典

長江を渡るとすぐ南京に着く．

过了江就到南京了。 - 白水社 中国語辞典

文武両道にすぐれた人物．

文武全才 - 白水社 中国語辞典

すぐほどけるように結んだ結び目．

活套儿 - 白水社 中国語辞典

彼は私をぐっと横目でにらんだ．

他斜楞了我一下。 - 白水社 中国語辞典

すぐ日本に帰ってきました。

马上回到了日本。 - 中国語会話例文集

クリーニング代

干洗费 - 中国語会話例文集

何て偶然なの。

多么巧啊。 - 中国語会話例文集

二番めの取り緒．

二毫 - 白水社 中国語辞典

ニュース番組．

新闻节目 - 白水社 中国語辞典

‘豆汁’売りが天びん棒で担ぐ荷．

豆汁担子 - 白水社 中国語辞典

天びん棒で担ぐ行商の荷．

一副货郎担 - 白水社 中国語辞典

グラスに入っている量が半分になったらつぐ。

杯子里的只剩一半的时候再加。 - 中国語会話例文集

車のドアを開けるなり，まっしぐらに車内に潜り込んだ．

打开车门，一头钻了进去。 - 白水社 中国語辞典

耳のあたりに人を感動させるリズムがぐるぐる巡っている．

耳边萦纡着动人的韵律。 - 白水社 中国語辞典

（人民大衆が我々をはぐくんだ→）我々は人民大衆によってはぐくまれた．

人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて，もう何日間か，鼻がずっとこんなにぐずぐずしている．

感冒了，好几天，鼻子老这么齉。 - 白水社 中国語辞典

（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる．

戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典

投資金をすぐに回収できる。

投资金马上就能回收。 - 中国語会話例文集

昨晩はすぐに寝てしまった。

昨天晚上立马就睡了。 - 中国語会話例文集

すぐにより良い返事を送ります。

我马上发送更好的回信。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をさせていただきます。

我会尽快回信。 - 中国語会話例文集

本当にすぐ行かなくてはいけない。

真的不能立刻就去。 - 中国語会話例文集

あなたの返事がすぐに必要です。

立即须要你的回复。 - 中国語会話例文集

ブリキの缶を気まぐれに撃つ

任性的把铁罐击飞。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をさせていただきます。

我会立刻回信的。 - 中国語会話例文集

あなたの友人たちはすぐに来ます。

你的朋友们马上来。 - 中国語会話例文集

昨晩はすぐに寝てしまった。

昨天一下就睡着了。 - 中国語会話例文集

すぐ元気になるでしょう。

你应该马上就能打起精神来了吧。 - 中国語会話例文集

楽しい時間はすぐに終わった。

愉快的时光很快结束了。 - 中国語会話例文集