「ぐりま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は軍馬にまたがり，腰に軍刀をつるしている．

他骑着战马，腰间挂着战刀。 - 白水社 中国語辞典

なんとまっすぐな大通りなんだろう！

多直溜溜的大马路！ - 白水社 中国語辞典

この論戦はすぐにはまだ終わりにならない．

这场论战一时还终结不了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の周りをぐるっと回った．

他围我转了一圈儿。 - 白水社 中国語辞典

まず、玄関に入るとすぐ左手にバスルームがあります。

首先，一进大门左手边就有洗手间。 - 中国語会話例文集

今すぐ全力を上げて仕事にとりかかれ。

现在立刻去尽全力工作。 - 中国語会話例文集

これはよりすぐったマクワウリである．

这是一批岗尖的香瓜。 - 白水社 中国語辞典

円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ．

圆圆的大月亮洒下蓝盈盈的光。 - 白水社 中国語辞典

ホテル入口前には、路線バスの乗り場があります。

酒店的入口前有区间公交车的车站。 - 中国語会話例文集

もっと襟ぐりの広いものかVネックのものをお試しになりますか。

您要再试试领口更加宽的或是V领的衣服吗？ - 中国語会話例文集

一人暮らしにはもう慣れました。

已经习惯了一个人生活。 - 中国語会話例文集

トレーニングを終了しますか？

要结束训练吗？ - 中国語会話例文集

バイクでツーリングに行きました。

我骑摩托车去旅游了。 - 中国語会話例文集

仙台で一人暮らしをしています。

我在仙台独自生活。 - 中国語会話例文集

私たちはサイクリングに行きます。

我们去骑自行车。 - 中国語会話例文集

どこをサイクリングしてますか？

在哪里骑自行车呢？ - 中国語会話例文集

グアム旅行を計画しています。

我正计划着去关岛旅行。 - 中国語会話例文集

ボウリングに行きませんか？

去打保龄球吗？ - 中国語会話例文集

ボウリングをして遊びました。

打保龄球玩了。 - 中国語会話例文集

両開きの窓と窓枠1組．

一樘双扇窗 - 白水社 中国語辞典

手作りのアライグマの毛皮帽

手工的狸毛皮帽 - 中国語会話例文集

歯車の歯がすり減った．

轮子的齿儿磨了。 - 白水社 中国語辞典

包帯で傷口をしっかり巻く．

用绷带把伤口裹好。 - 白水社 中国語辞典

歌声が谷山を巡り渡る．

歌声旋绕山谷。 - 白水社 中国語辞典

グランドの周りを2周する．

绕球场两转。 - 白水社 中国語辞典

この道を暫く行って、右にまがってすぐの所に学校があります。

沿这条路走一会，向右转立刻就有学校。 - 中国語会話例文集

まっすぐ行ってください、そうすれば私たちの学校が見つかります。

请笔直走，那样的话就能看到我们的学校。 - 中国語会話例文集

そのリリースが決まったら私はすぐにあなたにお知らせします。

那个发布一经决定我会马上通知你的。 - 中国語会話例文集

この通りを真っ直ぐに行くとその駅の前に出ます。

你沿着这条街直走就能到那个车站前面了。 - 中国語会話例文集

それはここからこの通りをまっすぐ行くと右手に見えてきます。

从这里开始沿着这条路直走在右手边就能看到那个。 - 中国語会話例文集

３年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません。

就算学习了大概三年，但是日语还不是很好。 - 中国語会話例文集

（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典

それは何時ぐらいに完了しますか。

那个在几点左右结束？ - 中国語会話例文集

夜中、すぐ近くの湖の畔に行きました。

我半夜去了附近的湖畔。 - 中国語会話例文集

夜中に、すぐ近くの湖の畔に行きました。

我半夜去了非常近的湖畔。 - 中国語会話例文集

その法律はもうすぐ詳細が決定されます。

那项法律的详细很快就能确定下来。 - 中国語会話例文集

パスポートの管理は、くれぐれも慎重にしましょう。

护照的管理千万要慎重。 - 中国語会話例文集

受取日を決めたら私はそれをすぐに出荷します。

一决定收货日我就马上发货。 - 中国語会話例文集

ここからそこまではどれぐらいの距離ですか？

从这里开始到那里有多少距离？ - 中国語会話例文集

彼らはすぐさま彼の謀略を見抜いた．

他们立即看穿了他的诡计。 - 白水社 中国語辞典

クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた．

越野赛跑一上来就拉开了距离。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲むと腹痛がすぐに止まった．

服药后腹痛遂止。 - 白水社 中国語辞典

彼は飛行機から降りるとすぐ新聞記者に取り囲まれた。

他一下飞机就被记者包围了。 - 中国語会話例文集

（のぞきからくりを見破る→）（人をだます）からくりの正体を見破る，化けの皮をはぐ．

戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

飛行機が飛行場の周りを低く飛んでぐるっと一回りした．

飞机绕着机场低低地飞了一圈。 - 白水社 中国語辞典

今ぐっすりと眠っているのでしょうね。

你现在在熟睡着吧。 - 中国語会話例文集

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。

他肯定会马上给你回电话的吧。 - 中国語会話例文集

物事の結末をすぐに知りたくなる。

我想马上知道事件的结局。 - 中国語会話例文集

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集

彼女の泳ぐフォームは私よりも様になっていた。

她的泳姿变得比我要像样了。 - 中国語会話例文集