| 意味 | 例文 |
「ぐりる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13883件
このズボンはすっかり着古して生地が薄くなり，ちょっと引っ張るとすぐ裂ける．
这条裤子穿挼了，一撕就破。
- 白水社 中国語辞典
円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ．
圆圆的大月亮洒下蓝盈盈的光。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした．
他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典
ハイキングに参加するつもりです。
我准备参加郊游。 - 中国語会話例文集
彼は数学が私より優れている。
他的数学比我好。 - 中国語会話例文集
メーリングリストに追加する
添加到邮件列表 - 中国語会話例文集
家具のない部屋を借りる。
要借没有家具的房间。 - 中国語会話例文集
詰まり具合を確認する。
确认堵塞状况。 - 中国語会話例文集
ちょっぴりぐんにゃしている．
软不塌儿的 - 白水社 中国語辞典
偶数はすべて2で割り切れる．
偶数都能被二除尽。 - 白水社 中国語辞典
彼女らは彼に探りを入れる．
她们向他刺探情报。 - 白水社 中国語辞典
大勢で殴り合いのけんかをする．
打群架 - 白水社 中国語辞典
陰口を振りまいて人をやっつける．
冷箭伤人 - 白水社 中国語辞典
民兵の軍事訓練を繰り広げる．
开展民兵练武活动 - 白水社 中国語辞典
棒を1本つかむや殴りかかる．
掠起一根棍子就打。 - 白水社 中国語辞典
横面を殴りみぞおちを蹴る．
嘴巴匙子窝心脚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
歌声が谷山を巡り渡る．
歌声旋绕山谷。 - 白水社 中国語辞典
自分より10倍優れている．
优于自己十倍 - 白水社 中国語辞典
グランドの周りを2周する．
绕球场两转。 - 白水社 中国語辞典
彼をひとしきりぶん殴る．
把他揍一顿。 - 白水社 中国語辞典
CS14を通るアクセスシグナリングレッグはその後、解放される。
随后释放通过 CS 14的接入信令分支。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのため、比ΣVcn／ΣVnは、1より大きくなる。
相应地，比率∑ Vcn/∑ Vn大于 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
今ぐっすりと眠っているのでしょうね。
你现在在熟睡着吧。 - 中国語会話例文集
すぐに転職するか未だに分かりません。
我还不知道会不会马上换工作。 - 中国語会話例文集
家を出るとすぐに雨が降り出した。
一出家门马上就下起雨来了。 - 中国語会話例文集
ここに来る道はすぐにわかりましたか？
立刻知道了来这里的路吗？ - 中国語会話例文集
彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。
他肯定会马上给你回电话的吧。 - 中国語会話例文集
私が帰宅するとすぐに雨が降り始めました。
我刚回到家就开始下雨了。 - 中国語会話例文集
すぐにあなたのお店を訪れるつもりです。
我打算马上去你店里拜访。 - 中国語会話例文集
物事の結果をすぐに知りたくなる。
我想马上知道事情的结果。 - 中国語会話例文集
物事の結末をすぐに知りたくなる。
我想马上知道事件的结局。 - 中国語会話例文集
どれぐらいの間日本に滞在するつもりですか?
你打算在日本呆多久？ - 中国語会話例文集
すぐに家に帰る必要はありません。
不需要马上回家。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をいただけると助かります。
要是能马上回复的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
彼女はすぐにピアノを上手に弾けるようになりました。
她很快就能把钢琴弹好了。 - 中国語会話例文集
私はもうすぐ転職するつもりです。
我打算再过不久就跳槽。 - 中国語会話例文集
家を出るとすぐに雨が降り出した。
一出家门就开始下雨了。 - 中国語会話例文集
ここに来る道はすぐにわかりましたか？
很快就知道来这里的路了吗？ - 中国語会話例文集
彼は肩幅が広く体はずんぐりしている。
他的肩膀很宽胖墩墩的。 - 中国語会話例文集
暑さにやられてぐったりしている様子
因为热而筋疲力尽的样子 - 中国語会話例文集
すぐにお返事をいただけると助かります。
如果能立刻回复的话，就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をいただけると助かります。
如果您能马上回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集
我々の軍隊は敵軍よりも勝っている。
我们的军队和敌军相比处于优势。 - 中国語会話例文集
ごらん，彼らは皆ずんぐりしている．
你看他们，都是矮墩墩的。 - 白水社 中国語辞典
横丁の入り口のすぐ近くに小さな食堂がある．
紧把着胡同口有个小饭馆儿。 - 白水社 中国語辞典
大地はどうやらぐっすり眠ったようである．
大地似乎都沉睡过去了。 - 白水社 中国語辞典
この件はすぐに手がかりがつかめるだろう．
这件事很快会捯出头儿来。 - 白水社 中国語辞典
飯の種を取り上げる，生計の道をふさぐ．
夺饭碗 - 白水社 中国語辞典
早く，早く！飛行機はもうすぐ離陸するよ．
赶快，赶快！飞机要起飞了。 - 白水社 中国語辞典
腹が減って腹がしきりにグーグーと鳴る．
饿得肚子咕噜咕噜地直叫。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
