| 例文 |
「ぐんは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17813件
我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。
我们应当马上讨论这个问题的。
- 中国語会話例文集
注文が入ったらすぐに発送を始める。
一有订单进来就马上开始发送。 - 中国語会話例文集
その少女はスリングバッグを履くのが夢だ。
那个少女的梦想是背上单肩包。 - 中国語会話例文集
戦争挑発は今すぐやめるべきだ。
应该现在立刻停止挑起战争。 - 中国語会話例文集
あなたは一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？
你一天大概喝几杯茶？ - 中国語会話例文集
あなたはどれぐらい日本語を話せますか。
你会说多少日语？ - 中国語会話例文集
彼は毎晩1杯のエッグノッグを飲む。
他每晚喝一杯蛋酒。 - 中国語会話例文集
その話を聞くと，彼はすぐ興奮する．
听了这话，他立刻冲动起来。 - 白水社 中国語辞典
彼の申し立てはすぐに反駁に遭った．
他的申述马上就遭到了反驳。 - 白水社 中国語辞典
先生が講義を始めると，教室はすぐに静まった．
老师一开讲，教室里立刻静了下来。 - 白水社 中国語辞典
黄浦江は上海の市街地をジグザグに貫いている．
黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。 - 白水社 中国語辞典
私が部屋に入ると，すぐ先生は腰掛けるように言った．
我一进屋，老师让我坐下。 - 白水社 中国語辞典
党組織は迫害を受けた同志のために冤罪をそそぐ．
党组织为受迫害的同志申冤。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと考えて，すぐに書き始めた．
他想了一想，马上就着笔了。 - 白水社 中国語辞典
CS14を通るアクセスシグナリングレッグはその後、解放される。
随后释放通过 CS 14的接入信令分支。 - 中国語 特許翻訳例文集
9歳ぐらいの時、初めて彼の漫画を読んだ。
9岁左右的时候，我第一次读了他的漫画。 - 中国語会話例文集
国民革命軍第8路軍．≒八路军((略語))．
国民革命军第八路军 - 白水社 中国語辞典
そのペアはメビウスの輪のようにお互いによく反応してぐるぐると回った。
那一对就像莫比乌斯带一样对彼此产生良好的反应而不断旋转。 - 中国語会話例文集
より一般的には、RN1は第1の群のRNであり、RN2は第2の群のRNである。
更加一般地，RN1可以是第 RN组并且 RN2可以是第二组 RN。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般的には、RN1は第1の群のRNであり、RN2は第2の群のRNである。
通常，RN1可以是第 RN组并且 RN2可以是第二组 RN。 - 中国語 特許翻訳例文集
軍事面では，リモートセンシングは既に有用な手段になった．
在军事方面，遥感已成为有用的手段。 - 白水社 中国語辞典
将軍はまだ日本にいますか？
将军还在日本吗？ - 中国語会話例文集
彼は運動神経が優れている。
他运动神经发达。 - 中国語会話例文集
それは不適切なサンプリングだ。
那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集
そのカタログは10冊足りません。
那个目录差10本。 - 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是一项很好的运动。 - 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是很好的运动。 - 中国語会話例文集
今週私達の番組では……
这周在我们的节目中…… - 中国語会話例文集
彼女は水辺をランニングした。
她在河边跑步了。 - 中国語会話例文集
彼はバランス感覚に優れている。
他的平衡感很好。 - 中国語会話例文集
彼は優秀なウィング選手だ。
他是优秀的侧翼球员。 - 中国語会話例文集
文房具売り場は何階ですか。
文具卖场在几楼？ - 中国語会話例文集
彼は日本陸軍の中尉だった。
他曾是日本陆军中尉。 - 中国語会話例文集
先日は偶然会いました。
前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集
彼は150グラムの焼酎を飲んだ．
他喝了三两白酒。 - 白水社 中国語辞典
政府は軍隊の削減を決定した．
政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵の側面に迫る．
我军进逼敌人的侧翼。 - 白水社 中国語辞典
私は彼を二言三言慰めた．
我宽慰了他几句。 - 白水社 中国語辞典
彼はぼかんと私を殴った．
他擂我一拳。 - 白水社 中国語辞典
レニングラード（現在は‘圣彼得堡’）．
列宁格勒 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵の陣地を砲撃する．
我军炮轰敌人的阵地。 - 白水社 中国語辞典
家具はみんなぼろぼろになっている．
家具都很破烂了。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵の拠点に迫った．
我军迫近敌人据点。 - 白水社 中国語辞典
私は隣人たちに慰められた．
我得到了邻居们的劝慰。 - 白水社 中国語辞典
選手はグラウンドを1周する．
运动员绕场一周。 - 白水社 中国語辞典
敵軍の兵力の損失は大きい．
敌军兵力损伤很大。 - 白水社 中国語辞典
彼は女運に恵まれた．
他交了桃花运。 - 白水社 中国語辞典
これは誰に悪口を言ってるんだ？
这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典
この種の魚はたいへん生臭い．
这种鱼很腥。 - 白水社 中国語辞典
楊将軍は壮烈に国に殉じた．
杨将军壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
