| 意味 | 例文 |
「けあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44395件
列柱のあるその中庭には池がある。
有列柱的那个中庭里有个水池。
- 中国語会話例文集
このアイディアに対してあなたの意見をください。
请说说你对这个主意的看法。 - 中国語会話例文集
あなたはもっと冒険すべきである。
你应该更多地去冒险。 - 中国語会話例文集
あなたのことを嫌いになった訳ではありません。
我并不是讨厌你了。 - 中国語会話例文集
あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。
我虽然赞成你的意见，但是也有些反对的想法。 - 中国語会話例文集
あなたの価格決定をありがたく思います。
我很感谢你对价格的决定。 - 中国語会話例文集
じゃあ、エミリーはあの浪費家と結婚するのかい？
所以艾米莉要和那个挥霍的人结婚吗? - 中国語会話例文集
AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。
AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集
我が社とあの会社は競合関係にある。
我们公司和那家公司是竞争关系。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させて申し訳ありませんでした。
不好意思给你添乱了。 - 中国語会話例文集
あなたのことが嫌いな訳じゃありません。
并不是讨厌你。 - 中国語会話例文集
あなたは輸血を実施する必要がある。
你没有输血的必要。 - 中国語会話例文集
あなたの不幸を望んでいた訳ではありません。
我并不是希望你不幸。 - 中国語会話例文集
あなたにご協力できなくて申し訳ありません。
实在抱歉没能协助你。 - 中国語会話例文集
あなたに一件依頼をしたいことがあります。
我有件事想拜托你。 - 中国語会話例文集
あなたの会社とは長い友好関係があった。
我曾经同你们公司有长期的友好关系。 - 中国語会話例文集
あなたに検討して欲しいことがあります。
我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集
この案件を以前取り扱ったことはありませんか。
你以前处理过这个案件吗？ - 中国語会話例文集
赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。
为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。 - 中国語会話例文集
あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。
非常抱歉向你委托了各种的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに無理を言ういって申し訳ありません。
我对你说不行真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれず、申し訳ありません。
我没能成为你的助力，非常抱歉。 - 中国語会話例文集
悪質な違反は警察に通報する場合があります。
恶劣的违规有可能会向警察通报。 - 中国語会話例文集
篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。
筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集
あれは名高い小さなスケッチである。
那是一个很有名气的小速写画。 - 中国語会話例文集
彼と深く理解しあえる関係である。
和他是能互相深入理解的关系。 - 中国語会話例文集
互いに高めあえる関係でありたい。
想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集
昔はお見合いはよくある出会いの形態だった。
在过去，相亲是常见的相识方式。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。
对你造成混乱真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたに確認してもらいたいことが一件あります。
我有一件想跟你确认的事。 - 中国語会話例文集
功罪相償う，功もあり罪もあって互いに帳消しになる．
功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの子は飾り気なく素直な子供である．
他是个憨厚的孩子。 - 白水社 中国語辞典
やあ，あそこの景色はなんときれいなんだ！
嘿，那儿的风景美极啦！ - 白水社 中国語辞典
彼のバスケットボールの腕前はまあまあだ．
他篮球打得还可以。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに決して何もあくどいことはしない．
我决不会对你下什么辣手的。 - 白水社 中国語辞典
（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者．
两面人((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
新聞にはあの事件について書いてある．
报纸上描述着那次事件。 - 白水社 中国語辞典
割り当て買い上げ契約を結び，割り当て買い上げを行なう．
签订派购合同，组织派购。 - 白水社 中国語辞典
坂の上のあの畑は土砂の流失が深刻である．
坡儿上的那块地水土流失很严重。 - 白水社 中国語辞典
内容が主であって，形式はやはり二の次である．
内容是主要的，形式还在其次。 - 白水社 中国語辞典
あの件に対しては，私はあまり気乗りしない．
对那件事，我不大起劲。 - 白水社 中国語辞典
彼は学識は該博であるが，とても謙虚である．
他虽然学识渊博，但却十分谦逊。 - 白水社 中国語辞典
彼は権勢の前で剛直でありまた気骨がある．
他在权势面前强项而有骨气。 - 白水社 中国語辞典
酒の味にこくがあって口当たりがよい．
酒味清醇可口。 - 白水社 中国語辞典
この著作は物理学界の権威ある大著である．
这部著作是物理学界的权威。 - 白水社 中国語辞典
彼のあの体は殴っても壊れない，とても強健である．
他那身体是铁打的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう．
他们决不会外待你。 - 白水社 中国語辞典
形勢はわが方に有利であって，敵側には不利である．
形势有利于我，而不利于敌。 - 白水社 中国語辞典
一見うかつそうであるが実際はとても細心である．
粗中有细((成語)) - 白水社 中国語辞典
心情のよしあしは天気と関係がある．
心情的好坏跟天气有关。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
