意味 | 例文 |
「けいいだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10616件
具体的には、第1実施形態〜第6実施形態について説明する。
具体地,对第 1实施方式~第 6实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−1)第1の実施形態の構成
(A-1)第 1实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−1)第2の実施形態の構成
(B-1)第 2实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−1)第1の実施形態の構成
(A-1)第一实施方式构成 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−1)第2の実施形態の構成
(B-1)第二实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
[本実施形態: 第1例]
[本实施例:第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[本実施形態: 第2例]
[本实施例:第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
とりあえず目を整形して下さい。
总之请给眼睛做整形。 - 中国語会話例文集
普段、携帯電話を持ち歩かない。
平常不拿着手机走路。 - 中国語会話例文集
その経緯を思い出した。
我想起了那个事情的经过。 - 中国語会話例文集
警戒心を失い油断する.
麻痹大意 - 白水社 中国語辞典
彼女は大学でケインズ経済学を勉強した。
她在大学学习了凯恩斯经济学。 - 中国語会話例文集
私の時計は君の時計ほど値段が高くない。
我的表没你的那么贵。 - 中国語会話例文集
国民経済発展の遠大な計画.
发展国民经济的宏图 - 白水社 中国語辞典
私は出来るだけ一生懸命働くだろう。
我会竭尽所能努力工作吧。 - 中国語会話例文集
経済状況がだんだん厳しくなる。
经济状况日益严峻。 - 中国語会話例文集
ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた.
仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典
これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である.
这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典
(A−2)第1の実施形態の動作
(A-2)第 1实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−3)第1の実施形態の効果
(A-3)第 1实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−2)第2の実施形態の動作
(B-2)第 2实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−3)第2の実施形態の効果
(B-3)第 2实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
(C−2)第3の実施形態の動作
(C-2)第 3实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(C−3)第3の実施形態の効果
(C-3)第 3实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−2)第1の実施形態の動作
(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−3)第1の実施形態の効果
(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−2)第2の実施形態の動作
(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−3)第2の実施形態の効果
(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
経理部までご連絡下さい。
请与会计部联系。 - 中国語会話例文集
集計データを送って下さい。
请发送统计数据。 - 中国語会話例文集
二つの図形を見て下さい。
请看这两个图形。 - 中国語会話例文集
計画書を送って下さい。
请发送计划书。 - 中国語会話例文集
ズック製携帯ベッド.≒行军床.
帆布床 - 白水社 中国語辞典
大規模な経済建設.
大规模的经济建设 - 白水社 中国語辞典
時代後れの生産関係.
过时了的生产关系 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流を形成する.
汇成时代的洪流 - 白水社 中国語辞典
この計画は妥当ではない.
这个计划不妥实。 - 白水社 中国語辞典
我々は目下、新しい中長期経営計画をまとめているところだ。
我们现下正在整合新的中长期经营计划。 - 中国語会話例文集
今日私たちは第3場のけいこをする.
今天我们排第三场。 - 白水社 中国語辞典
これは新しくけいこに入った京劇の出し物である.
这是一出新排的京剧。 - 白水社 中国語辞典
例えば、第1筐体1を台形状にしてもよい。
例如,第一壳体 1可以具有梯形形状。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は私の計画の予定通りで問題ないだろう。
他按照我的计划应该没问题吧。 - 中国語会話例文集
第2実施形態は、図2に例示される第1実施形態の変形例として理解することができる。
第二实施例是图 2所示的第一实施例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集
経理に関するお問い合わせは経理課までご連絡ください。
关于会计的事情请去会计课咨询。 - 中国語会話例文集
これは金にならない仕事ですが,どうかお助けいただきたい.
这可是票活,请您多帮忙。 - 白水社 中国語辞典
それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。
那是关系到人命的严肃问题。 - 中国語会話例文集
その携帯電話を貸し出してください。
请借给我那个手机。 - 中国語会話例文集
大水害の光景が心に浮かんだ.
大水灾的景象浮上心头。 - 白水社 中国語辞典
(男女関係の乱れた)生活態度に関する問題.
生活作风问题 - 白水社 中国語辞典
携帯サイズの残留塩素計は塩素を比較測定する道具だ。
便携式的氯残留检测器是用来比较检测氯的工具。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |