| 意味 | 例文 |
「けいかしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15262件
蝶形骨口蓋神経節神経痛
蝶颚神经节神经痛
- 中国語会話例文集
子孫が祖先の美徳を継承しかつ発揚した．
下辈继承并发扬了祖先的美德。 - 白水社 中国語辞典
契約は3か月ごと更新する。
合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集
国慶節の交歓活動．
国庆游园活动 - 白水社 中国語辞典
美しい景観を取り戻す。
重现美景。 - 中国語会話例文集
計画を推し進める必要性
推进计划的必要性 - 中国語会話例文集
彼は意外と神経質です。
意外的是他是神经质。 - 中国語会話例文集
契約通貨はドルとします。
合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集
疲れたので、休憩します。
我累了，要休息。 - 中国語会話例文集
警察は彼を逮捕した．
公安人员把他逮捕了。 - 白水社 中国語辞典
地形地物を利用して隠れよ．
利用地形地物隐蔽隐蔽。 - 白水社 中国語辞典
警察署は警察官を何人か派遣して来て捜査させた．
公安局派来了几个公安员办案。 - 白水社 中国語辞典
識別器32は、典型的には、遅延差干渉計である。
鉴别器 32通常是差分延迟干涉仪。 - 中国語 特許翻訳例文集
関係者以外は不審者とみなし、警察に通報します。
闲杂人等会被视为可疑者并且报警。 - 中国語会話例文集
福祉関係の会社とIT関係の会社に勤めました。
曾在福利相关的公司和IT相关的公司工作。 - 中国語会話例文集
まず、私の計画についてご説明していいですか？
首先可以就的计划进行说明吗？ - 中国語会話例文集
彼はたえず話を続け，いつもひどく疲労した後やっとやめる．
他滔滔不绝地谈话，常常是很疲乏以后才休止。 - 白水社 中国語辞典
その外科手術は関節形成術として知られている。
那项手术被认为是关节造型术。 - 中国語会話例文集
東西関係が今緩和しつつある．
东西方关系正在解冻。 - 白水社 中国語辞典
良い警官悪い警官戦術は、交渉テクニックの一つです。
好警察坏警察战术是谈判技巧之一。 - 中国語会話例文集
顔には突然恐怖のけいれんが走った．
脸上忽然起了一阵恐怖的痉挛。 - 白水社 中国語辞典
君は見識が高いから，彼らを軽べつしているんだろう．
你眼皮高，也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典
603 携帯端末設置場所カラム
603 便携终端设置场所列 - 中国語 特許翻訳例文集
工業化学物質の形成
工业化学物质的形成 - 中国語会話例文集
研究室への訪問計画
访问研究室的计划。 - 中国語会話例文集
建設の計画と補強修理
建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集
私の計画は次のとおりです。
我的计划如下所示。 - 中国語会話例文集
経営企画室の鈴木です。
我是经营企划室的铃木。 - 中国語会話例文集
以下に、時系列順に示す。
下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集
映画関係の仕事に就く。
从事与电影相关的工作。 - 中国語会話例文集
美術関係の仕事に携わる人．
美术工作者 - 白水社 中国語辞典
私は計算尺を使えない．
我不会拉计算尺。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの祝日の情景．
一片节日的气象 - 白水社 中国語辞典
私たちは合計60元使った．
我们统共用了六十块钱。 - 白水社 中国語辞典
牧畜関係の中級専門技術者．
畜牧师 - 白水社 中国語辞典
((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
以下では、本発明の実施形態について図を参照しつつ説明する。
以下，参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の計画ではその機能を使うつもりでした。
我原本的计划是使用那项功能。 - 中国語会話例文集
今後の活動計画について話をします。
我说一下今后的活动计划。 - 中国語会話例文集
手術中に大きな神経線維腫が見つかった。
我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集
（計略は周到な考えを経た上で定めた→）計略は万に一つの手抜かりもない．
计出万全 - 白水社 中国語辞典
水晶が無定形基質から析出し始めた。
水晶开始从非晶基体中解析出来。 - 中国語会話例文集
会計公準は会計の仕組みについてのいくつかの基本的な前提を示している。
会计准则指示了关于会计机制的一些基本前提。 - 中国語会話例文集
連結株主資本等変動計算書に関する会計基準
有关合并股东资本等变动计算表的会计准则 - 中国語会話例文集
あなたのその契約はいつからスタートしますか？
你什么时候开始执行那个合约？ - 中国語会話例文集
いつからその経費が発生しますか。
从什么时候开始会产生那个经费？ - 中国語会話例文集
彼女は軽べつしたかのように彼をちらっと見た．
她轻蔑地瞥他一眼。 - 白水社 中国語辞典
私は以前から彼のひととなりを軽べつしていた．
我向来鄙夷他的为人。 - 白水社 中国語辞典
桂林の風景は確かに美しい．
桂林的风景的确美丽。 - 白水社 中国語辞典
月の光を借りて，私は地形を観察した．
借着月光，我观察了地形。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
