「けいかする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その後S608から処理を継続する。

然后从S608起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

契約は3か月ごと更新する。

合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集

視聴可能時間を計測する。

测量可以观看的时间。 - 中国語会話例文集

彼に関係する全ての評判

和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集

経済の活性化を阻害する。

妨碍经济的活性化。 - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

卑しみ軽べつするかのような様子．

鄙夷不屑的神色 - 白水社 中国語辞典

国慶節式典参観に参加する．

参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典

皆は代わる代わるに休憩する．

大家轮换着休息。 - 白水社 中国語辞典

厳格に計画を実行する．

严格实行计划 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を会計に推薦する．

大家都推荐他当会计。 - 白水社 中国語辞典

外交関係を回復する．

恢复外交关系 - 白水社 中国語辞典

各種の関係を考慮する．

照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典

1か月の支出を総計する．

总计一个月的支出 - 白水社 中国語辞典

五か年計画を完成するために奮闘する．

为完成五年计划而斗争。 - 白水社 中国語辞典

参観を計画実施する仕事は彼が担当する．

组织参观的事由他管。 - 白水社 中国語辞典

計画通り組立する。

按照计划进行组装。 - 中国語会話例文集

因果関係を追及する。

探究因果关系。 - 中国語会話例文集

景気がますます悪化する。

景气越来越差。 - 中国語会話例文集

再調達原価法で計算する

用重置成本法计算 - 中国語会話例文集

数を間違えたままで計算する。

我按照错误的数字计算。 - 中国語会話例文集

計画通りに作業をする。

我会按照计划工作。 - 中国語会話例文集

関係者の安全を保証する。

保证有关人员的安全。 - 中国語会話例文集

彼を尊敬する人さえいる。

连尊敬他的人都有。 - 中国語会話例文集

それを計算するのは難しい。

计算那个很困难。 - 中国語会話例文集

計算能力が低下する。

计算能力下降。 - 中国語会話例文集

実行計画を立案する。

我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集

私たちはその計算を開始する。

我们开始那个的计算。 - 中国語会話例文集

ここで30分間休憩する。

我在这里休息30分钟。 - 中国語会話例文集

この警官に同情する。

我同情这位警官。 - 中国語会話例文集

その警官に同情する。

我同情那位警官。 - 中国語会話例文集

警告するように片手を上げる

像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集

あなたは彼と連携するべきだ。

你应该与他合作。 - 中国語会話例文集

その計画が実現する。

那个计划会实现的。 - 中国語会話例文集

それらの関係を分析する。

我分析那些的关系。 - 中国語会話例文集

いずれ景気は回復する。

经济迟早会恢复。 - 中国語会話例文集

内装関係の工事をする。

进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集

学問体系を確立する。

确立学问体系。 - 中国語会話例文集

人との関係を良好にする。

使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集

データを使って計算する。

计算数据。 - 中国語会話例文集

彼は私が最も尊敬する人だ。

他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集

私が会計を担当する．

由我担任会计。 - 白水社 中国語辞典

専門を同じくする組織間の提携．

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

外国の会社と提携する．

与国外公司合作 - 白水社 中国語辞典

特に注意して警戒する．

加意提防 - 白水社 中国語辞典

警戒心を失い油断する．

麻痹大意 - 白水社 中国語辞典

互いに密接に関係する．

密切相关 - 白水社 中国語辞典

目覚まし時計の時間をセットする．

给闹钟对时间 - 白水社 中国語辞典

地形に応じて火力を配置する．

根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典

物価が上昇する傾向がある．

物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典