「けいきゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その球形の物体は何ですか。

那个球形物体是什么？ - 中国語会話例文集

バクテリアの形態学的研究

细菌的形态学研究 - 中国語会話例文集

休憩室は使用できません。

休息室无法使用。 - 中国語会話例文集

十分休憩してください。

请好好休息。 - 中国語会話例文集

休憩室で休みましょう。

在休息室休息吧。 - 中国語会話例文集

少し疲れたので休憩したいです。

有点累了想休息。 - 中国語会話例文集

求人広告を掲載する

刊登找人广告。 - 中国語会話例文集

疲れたので、休憩します。

我累了，要休息。 - 中国語会話例文集

給与明細書，賃金計算書．

工资单 - 白水社 中国語辞典

給料は月ごとに計算する．

工资按月计。 - 白水社 中国語辞典

クーラーのある休憩室．

冷气休息室 - 白水社 中国語辞典

皆は代わる代わるに休憩する．

大家轮换着休息。 - 白水社 中国語辞典

労働者階級の後継者．

工人阶级的苗儿 - 白水社 中国語辞典

休憩時間を犠牲にする．

牺牲休息时间 - 白水社 中国語辞典

刑事責任を追求する・される．

追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典

緑の木陰で休憩する．

在绿荫下休憩。 - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．

幕间休息 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに勤務し休憩する．

按时作息 - 白水社 中国語辞典

なお本発明請求項との関係を言及すると、次のようになる。

与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

弟を乗せた救急車が走り去る光景を覚えている。

我还记得弟弟坐的救护车离开的情景。 - 中国語会話例文集

弟を乗せた救急車が走り出す光景を覚えている。

我还记得弟弟坐的救护车离去的样子。 - 中国語会話例文集

私たちはその救急患者をすぐに受け入れるべきだ。

我们应该马上接收那位需要紧急救治的病人。 - 中国語会話例文集

その裁判官は彼に死刑を求刑した。

那个法官判了他死刑。 - 中国語会話例文集

この経験は非常に典型的であって，普及に値する．

这个经验很典型，值得推广。 - 白水社 中国語辞典

休憩は労働者の権利ですが、休憩期間中の飲酒は認めません。

虽然休息是劳动者的权利，但是不允许在休息期间喝酒。 - 中国語会話例文集

APS応答はAPS要求と同じ運用系で転送する。

APS答复通过与 APS请求相同的运用系统传送。 - 中国語 特許翻訳例文集

HF信号HFが送信経路2に供給される。

将 HF信号 HF喂送给传输路径 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

正しい知識の普及啓発活動を推進する。

推进正确知识的普及教育活动。 - 中国語会話例文集

これは研究内容と関係ない話です。

这是和研究内容没有关系的话。 - 中国語会話例文集

約1時間後に休憩を取りましょう。

大约一小时之后再休息吧。 - 中国語会話例文集

全国高校野球中継を見ます。

我要看全国高中棒球的直播。 - 中国語会話例文集

その国は経済的窮地に追い詰められている。

那個國家被逼到了經濟的窘境 - 中国語会話例文集

2時40分から3時まで休憩しましょう。

从两点40休息到3点。 - 中国語会話例文集

疲れたので休憩をとりたいのですが。

因为我累了所以想要休息。 - 中国語会話例文集

この犬は確実にこの場所で休憩する。

这条狗确实会在这个地方休息。 - 中国語会話例文集

少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。

很少的工资维持生计真的很难。 - 中国語会話例文集

その経営者は能力給の導入を考えていた。

那位经营者考虑采用能力工资制度。 - 中国語会話例文集

新規求職申込件数は減少傾向にある。

新增求职申请数呈减少倾向。 - 中国語会話例文集

疲れたので休憩が必要です。

因为我累了所以需要休息。 - 中国語会話例文集

彼はその公園に行くまで4回休憩した。

他在去那个公园的路上休息了四次。 - 中国語会話例文集

その科学者は外部原形質の研究をしている。

那位科学家从事外部原形质的研究。 - 中国語会話例文集

今日は休憩が全くありませんでした。

今天完全没有休息。 - 中国語会話例文集

ゆっくり休憩しなければいけません。

你必须好好的休息。 - 中国語会話例文集

すこし休憩してこようと思います。

想稍作休息再来。 - 中国語会話例文集

少し休憩してこようと思います。

想稍微休息一下再来。 - 中国語会話例文集

私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。

我在工作间歇频繁地休息。 - 中国語会話例文集

あとで休憩のときに話せるよ。

一会儿休息的时候就能说了。 - 中国語会話例文集

彼は大学で地形学を研究した。

他在大學研究地型學。 - 中国語会話例文集

プロダクションでの経営者と労働者の給料

在生产中经营者和劳动者的工资 - 中国語会話例文集