| 意味 | 例文 |
「けいさつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14109件
死刑に際して顔色一つ変えない．
临刑不惧((成語))
- 白水社 中国語辞典
死刑に際して顔色一つ変えない．
临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典
数理計算は年金の計算のために使われる。
数理计算被用于年金的计算上。 - 中国語会話例文集
彼は鉄環絞首刑で処刑された。
他被處以鐵還勒頸的處刑。 - 中国語会話例文集
（労務・技術など無形の輸出入を指し）無形の貿易．
无形贸易 - 白水社 中国語辞典
中継決定処理は、これら2つの運用系に分散される。
中继决定处理分散在这 2个运用体系中。 - 中国語 特許翻訳例文集
波形整形部23の詳細な動作については後述する。
波形整形部分 23的工作将在后面进行详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
新聞に採択されたばかりの法律が掲載されている．
报上载有刚通过的法律。 - 白水社 中国語辞典
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた．
一个流氓被公安人员当场捕获。 - 白水社 中国語辞典
3） 必要とされるセンサ露出時間の計算。
3)所需传感器曝光时间的计算； - 中国語 特許翻訳例文集
それについて、私に一つだけ言わせてください。
关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集
識別器32は、典型的には、遅延差干渉計である。
鉴别器 32通常是差分延迟干涉仪。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、BからAへの経路の計算を検討する。
但是，现在考虑计算从 B到 A的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？
警视厅和警察厅的区别你知道吗？ - 中国語会話例文集
在庫品増加は、国民経済計算では、制度部門別および形態別に表示されます。
库存的增加在国民经济核算中根据机构部门和形态来表示。 - 中国語会話例文集
一緒に警察署に行こう。
一起去警察局吧。 - 中国語会話例文集
細胞生物学と形態学
细胞生物学和形态学 - 中国語会話例文集
校長は警察署と協議した。
校长和公安局协商。 - 中国語会話例文集
警察の電話番号は110です。
警察的电话号码是110。 - 中国語会話例文集
警察に道を尋ねるべきでした。
应该向警察问路。 - 中国語会話例文集
警察に事情聴取を受けた。
被警察听取情况。 - 中国語会話例文集
彼らは警察か何かだろう。
他们是警察还是什么人？ - 中国語会話例文集
データを使って計算する。
计算数据。 - 中国語会話例文集
彼は医師の経過観察を受ける。
他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集
警察が行う厳しい尋問
警察进行的严厉问询 - 中国語会話例文集
毎月在庫月数を計算する。
计算每个月的存库月数。 - 中国語会話例文集
警察へメールを送る。
我给警察发送了邮件。 - 中国語会話例文集
警察は彼を逮捕した．
公安人员把他逮捕了。 - 白水社 中国語辞典
美術関係の仕事に携わる人．
美术工作者 - 白水社 中国語辞典
国民が共に慶祝する祭日．
国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典
5冊で合計60元になる．
五本书合计六十块钱。 - 白水社 中国語辞典
給料は月ごとに計算する．
工资按月计。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と警察が横行する．
军警横行 - 白水社 中国語辞典
私は計算尺を使えない．
我不会拉计算尺。 - 白水社 中国語辞典
警察住民合同治安維持隊．
联防队 - 白水社 中国語辞典
夜更かしして神経が疲れる．
熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典
警察に事故を届け出る．
向警察申报事故。 - 白水社 中国語辞典
中国人民武装警察部隊．
武警部队 - 白水社 中国語辞典
犯人を警察署に護送した．
把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典
警察が泥棒を追いかける．
警察追小偷。 - 白水社 中国語辞典
（作物栽培の年間計画における作物品種・栽培面積を指し）作物構成．
作物构成 - 白水社 中国語辞典
本発明は、記載された実施形態に限定されない。
本发明并不限于所述实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
警察官たちは続けざまに2つの盗賊の巣窟を壊滅させた．
公安人员一连端了两个贼窝。 - 白水社 中国語辞典
警察犬がかぎ回って，ついに足取りをつかんだ．
警犬嗅来嗅去，终于找到了踪迹。 - 白水社 中国語辞典
警察は次々に出動して逃送犯人を追跡した．
警察纷纷出动追踪逃犯。 - 白水社 中国語辞典
本発明の様々な実施形態が説明された。
已描述本发明的各种实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
その事故のことを警察に通報しなさい。
请把那个事故通报给警察。 - 中国語会話例文集
国際的な交友関係をたくさん持つ。
持有很多国际性的友情。 - 中国語会話例文集
このような時は警察に通報してください。
这种时候请向警察通报。 - 中国語会話例文集
警察はあの交通事故の原因をはっきりさせた．
警察查清了那次交通事故的来由。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
