「けいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電子掲示板システム，BBS．

电子公告牌 - 白水社 中国語辞典

契約を結びましたか？

订好合同了吗？ - 白水社 中国語辞典

皆が慶弔金を出し合う．

凑份子 - 白水社 中国語辞典

水増しされた計画．

浮夸的计划 - 白水社 中国語辞典

規則正しい図形．

规则图形 - 白水社 中国語辞典

共同して経営する．

合伙经营 - 白水社 中国語辞典

景気よく暮らしている．

日子过得很火暴。 - 白水社 中国語辞典

収支を計算する．

计算收支 - 白水社 中国語辞典

家計の足しにする．

贴补家用 - 白水社 中国語辞典

しょうゆで煮た鶏肉．

酱鸡 - 白水社 中国語辞典

経済至上主義．

经济主义 - 白水社 中国語辞典

家計が苦しい．

家里经济有困难。 - 白水社 中国語辞典

厳しい刑罰や法律．

严刑峻法((成語)) - 白水社 中国語辞典

写真を掲載する．

刊登照片 - 白水社 中国語辞典

喜ばしく敬賀すべきだ．

可喜可贺 - 白水社 中国語辞典

‘家庭出身’と経歴．

出身履历 - 白水社 中国語辞典

生活経験が乏しい．

生活经验贫乏 - 白水社 中国語辞典

啓発式．↔注入式．

启发式 - 白水社 中国語辞典

計算書を照合する．

核对清单 - 白水社 中国語辞典

家庭の生計が苦しい．

家庭生计困难。 - 白水社 中国語辞典

腕時計をしている．

带着手表 - 白水社 中国語辞典

契約を取り消した．

把合同退回了。 - 白水社 中国語辞典

神経が萎縮する．

神经萎缩 - 白水社 中国語辞典

形容のしようがない．

无法形容 - 白水社 中国語辞典

国慶節の祝辞．

国庆献词 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）傾斜標識．

斜度标 - 白水社 中国語辞典

軽率に信じて従う．

随便信从 - 白水社 中国語辞典

地形がたいへん険しい．

地势凶险 - 白水社 中国語辞典

厳しい刑罰や法律．

严刑峻法((成語)) - 白水社 中国語辞典

敬慕すること久しい．

仰慕已久 - 白水社 中国語辞典

毛色がつやつやしている．

毛色油润 - 白水社 中国語辞典

敬服してやまない．

赞佩不已 - 白水社 中国語辞典

掲示を出して公布する．

张榜公布 - 白水社 中国語辞典

掲示して人材を募る．

张榜招贤 - 白水社 中国語辞典

国慶節のレセプション．

国庆招待会 - 白水社 中国語辞典

知識集約型経済．

知识密集型经济 - 白水社 中国語辞典

自律神経．≒自主神经．

植物性神经 - 白水社 中国語辞典

（社会における人間関係を指し）社会関係，個人的交友関係．

社会关系 - 白水社 中国語辞典

お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します。

给您添麻烦了，请多多关照。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。

给您添麻烦了，还请多多关照。 - 中国語会話例文集

返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。

回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集

裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した．

法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典

成功した経験もあれば，失敗した経験もある．

既有成功的经验，也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典

＜2．第1の実施形態＞

< 2.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．第2の実施形態＞

< 3.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．第3の実施形態＞

< 4.第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜5．第4の実施形態＞

< 5.第四实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．第1の実施の形態＞

< 1、第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．他の実施の形態＞

< 2.其它实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．第1の実施の形態＞

< 1.第一实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集