| 意味 | 例文 |
「けいたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2638件
小私有経済，単独経営経済．
个体经济
- 白水社 中国語辞典
経理を担当しています。
我担任经理。 - 中国語会話例文集
単線を形成する
形成单线 - 中国語会話例文集
私は経理の担当です。
我管会计。 - 中国語会話例文集
設計を担当している。
我负责着设计。 - 中国語会話例文集
経理部の担当者
经理部的担当者 - 中国語会話例文集
単独投資による経営．
独资经营 - 白水社 中国語辞典
単独経営農民．
个体农民 - 白水社 中国語辞典
((経済))単純協業．
简单协作 - 白水社 中国語辞典
((経済))単純再生産．
简单再生产 - 白水社 中国語辞典
地形が平坦でない．
地势陂陀 - 白水社 中国語辞典
パラフィン系炭化水素．
石蜡烃 - 白水社 中国語辞典
10日単位で計算する．
按旬计算。 - 白水社 中国語辞典
腕時計を担保に入れる．
以手表作押。 - 白水社 中国語辞典
603 携帯端末設置場所カラム
603 便携终端设置场所列 - 中国語 特許翻訳例文集
604 携帯端末設置位置カラム
604 便携终端设置位置列 - 中国語 特許翻訳例文集
携帯端末130の機能構成
移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
経理と営業を担当します。
我负责财务和销售。 - 中国語会話例文集
ボディ設計を担当します。
我担任身体设计。 - 中国語会話例文集
ここで会計を担当しています。
我是这里负责会计的。 - 中国語会話例文集
マンハッタンの夜景は美しい。
曼哈顿的夜景很美。 - 中国語会話例文集
誕生日に時計をくれました。
生日的时候你给了我手表。 - 中国語会話例文集
苦心惨澹して経営する．
惨淡经营 - 白水社 中国語辞典
私が会計を担当する．
由我担任会计。 - 白水社 中国語辞典
目先の考え，短期的計画．
短期打算 - 白水社 中国語辞典
単独経営の手工業．
个体手工业 - 白水社 中国語辞典
細切り鶏肉入りタンメン．
鸡丝汤面 - 白水社 中国語辞典
この携帯端末は、複数の携帯端末102のいずれでもよい。
该便携终端可以是多个便携终端 102的任何一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
検出部65は、携帯端末21を携帯するユーザの移動（携帯端末21の移動）を検出する。
检测部分 65检测携带移动终端 21的用户的移动 (移动终端 21的移动 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
その銀行にいくら預け入れたんですか。
你在那家银行存了多少钱？ - 中国語会話例文集
1世帯を単位として単独に経営する農家．
个体农户 - 白水社 中国語辞典
（芝生を形容し）青々として柔らかいじゅうたん．
绿茸茸的毯子 - 白水社 中国語辞典
慶弔金を出すつきあいをする，皆とつきあって慶弔の分担金を出す．
随份子 - 白水社 中国語辞典
一実施形態では、入力バックアップ順序は、経路長に関係し、したがって、最短の経路が主経路になると見なされる。
在一种实施方式中，输入的备用次序与路径长度相关，因此，最短路径被认为是主路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本実施形態の携帯端末の第1使用形態を示す概略斜視図
图 2是示出本实施例的便携终端的第一使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態の携帯端末の第2使用形態を示す概略斜視図
图 3是示出本实施例的便携终端的第二使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本実施形態の携帯端末の第3使用形態を示す概略斜視図
图 4是示出本实施例的便携终端的第三使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本実施形態の携帯端末の第4使用形態を示す概略斜視図
图 5是示出本实施例的便携终端的第四使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本実施形態の携帯端末の第1使用形態を示す概略斜視図である。
图 2是示出本实施例的便携终端的第一使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本実施形態の携帯端末の第2使用形態を示す概略斜視図である。
图 3是示出本实施例的便携终端的第二使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本実施形態の携帯端末の第3使用形態を示す概略斜視図である。
图 4是示出本实施例的便携终端的第三使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本実施形態の携帯端末の第4使用形態を示す概略斜視図である。
图 5是示出本实施例的便携终端的第四使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、この角部の形状は、単なる面取り形状、あるいは、R形状であってもよい。
并且，该角部的形状也可以是单纯的倒角形状或者圆弧形状。 - 中国語 特許翻訳例文集
携帯端末装置2は、携帯端末用組込OS200と、携帯端末制御プログラム201と、ブラウザ202と、初期通信プログラム203とを有する。
手持设备 2包括手持设备嵌入 OS200，手持设备控制程序 201，浏览器 202，以及初始通信程序 203。 - 中国語 特許翻訳例文集
携帯端末制御プログラム201は、携帯端末装置2全体を制御する。
手持设备控制程序 201整体上控制手持设备 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
中継局はまた、他の端末のために送信を中継する端末であってよい。
中继站还可为中继用于其它终端的发射的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
各リブ51は、筒壁の下端から上端に至るように形成されている。
各个肋 51以从筒壁的下端达至上端的方式形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信端末160A，160Bは、携帯型の無線通信端末である。
无线通信终端 160A、160B是便携型的无线通信终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
中継端末21と制御端末22は同じ機能を有する装置である。
中继终端 21和控制终端 22是具有相同功能的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
企業がいったん採用した会計方針は継続して適用することを継続性の原則と言います。
企业延续使用一旦采用的会计方针被称作继续性的原则。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
