「けいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

露点湿度計（露点計）．

露点湿度表 - 白水社 中国語辞典

発展計画．

发展规划 - 白水社 中国語辞典

ラテン系民族．

拉丁民族 - 白水社 中国語辞典

典型的人物．

典型人物 - 白水社 中国語辞典

典型的事例．

典型事例 - 白水社 中国語辞典

非重点計画．

非重点规划 - 白水社 中国語辞典

経常移転収支

经常性转移收支 - 中国語会話例文集

蛍光灯が点灯しない。

日光灯不亮。 - 中国語会話例文集

継続的な発展

持续发展 - 中国語会話例文集

典型的な人物．

典型人物 - 白水社 中国語辞典

経済を発展させる．

发达经济 - 白水社 中国語辞典

形勢を転換する．

扭转局势 - 白水社 中国語辞典

経済発展の速度．

经济发展的速度 - 白水社 中国語辞典

蛍光灯が点灯しない。

日光灯不亮了。 - 中国語会話例文集

彼は典型的な英国人だ。

他是典型的英國人。 - 中国語会話例文集

典型的なスペイン紳士

典型的西班牙紳士 - 中国語会話例文集

ここに典型的な例を挙げます。

在这举出典型的例子。 - 中国語会話例文集

典型的な尿毒症性の毒素

典型的尿毒症毒素 - 中国語会話例文集

神経血管用ステント

神经血管用的支架 - 中国語会話例文集

マクロ経済学的視点

宏观经济学的观点 - 中国語会話例文集

公転モーター電流計

公转马达电流表 - 中国語会話例文集

展覧会を計画開催する．

筹办展览会 - 白水社 中国語辞典

彼は典型的な北方人である．

他是典型的北方人。 - 白水社 中国語辞典

国慶節式典参観に参加する．

参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典

北京を経由して天津に行く．

经由北京到天津。 - 白水社 中国語辞典

経歴が潔白で，汚点がない．

历史清白，没有污点。 - 白水社 中国語辞典

ペテンを暴く．≒戳穿西洋景．

拆穿西洋景 - 白水社 中国語辞典

発展計画を調和させる．

协调发展方案 - 白水社 中国語辞典

時計方向に回転する．

顺时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

反時計方向に回転する．

逆时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

最も典型的な材料を選ぶ．

选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典

要点をまとめて掲載する．

摘要刊登 - 白水社 中国語辞典

軽工業製品展覧会．

轻工业品展览会 - 白水社 中国語辞典

識別器32は、典型的には、遅延差干渉計である。

鉴别器 32通常是差分延迟干涉仪。 - 中国語 特許翻訳例文集

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。

这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。 - 中国語会話例文集

太陽は典型的な主系列星だ。

太阳是典型的主序星。 - 中国語会話例文集

この経験は非常に典型的であって，普及に値する．

这个经验很典型，值得推广。 - 白水社 中国語辞典

国民経済発展の遠大な計画．

发展国民经济的宏图 - 白水社 中国語辞典

資本移転はしばしば経常移転と対比される。

资本转移常常被用于与经常转移作比较。 - 中国語会話例文集

香港および台湾への店舗展開を計画しています。

计划在香港和台湾开设新店。 - 中国語会話例文集

農業の発展は工業の発展に関係している．

农业的发展关系着工业的发展。 - 白水社 中国語辞典

商品を手に取って選べる百貨店形式の商店．

自选商场 - 白水社 中国語辞典

従って、中心点OJはxyz座標系の原点（RGB表色系の原点）と一致する。

因此，中心点OJ与 xyz坐标系的原点 (RGB表色系的原点 )一致。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】典型的な携帯電話のアーキテクチャの例を示す。

图 1描绘了典型蜂窝电话体系结构的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

日中経済関係の円満、順調な進展を願う民間団体

祈祷中日经济关系圆满而顺利地发展的民间团体 - 中国語会話例文集

ジョブローテーションは職務再設計の典型的な一例である。

岗位轮换是职务再设计的典型的一个例子。 - 中国語会話例文集

自動車のマイナーモデルチェンジは計画的陳腐化の典型です。

汽车的小模型转换是计划陈腐化的典型。 - 中国語会話例文集

このような観点に対して，筆者は軽々に同調するすべがない．

对这种观点，笔者是无法苟同的。 - 白水社 中国語辞典

【図23】図23は、近接無線転送システムの典型的な利用形態を示した図である。

图 23示出了邻域无线传输系统的典型的利用形式。 - 中国語 特許翻訳例文集