意味 | 例文 |
「けいにく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18931件
【図7】本発明の実施形態に係る送信装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 7是根据本发明实施例的发送设备的构造示例方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の実施形態に係る受信装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 9是根据本发明实施例的接收设备的构造示例方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
100. 図7は、本発明の実施形態に係る送信装置100の構成の一例を示すブロック図である。
图 7是根据本发明实施例的发送设备 100的构造示例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
200. 図9は、本発明の実施形態に係る受信装置200の構成の一例を示すブロック図である。
图 9是根据本发明实施例的接收设备 200的构造方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】同実施形態にかかるコンテンツ送信装置の構成を示すブロック図である。
图 7是方块图,该图根据实施例示出了内容发送设备的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU1311は、ファイル転送及びファイル転送に関係する各種処理を制御する。
CPU 1311控制文件传送以及与文件传送有关的各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU1411は、ファイル転送及びファイル転送に関係する各種処理を制御する。
CPU 1411控制文件传送以及与文件传送有关的各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU2111は、ファイル転送及びファイル転送に関係する各種処理を制御する。
CPU 2111控制文件传送以及与文件传送有关的各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施形態に係るNASの全体概略構成図である。
图 2是本发明的实施方式所涉及的 NAS的整体概要结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開図である。
图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】この発明の実施の形態1による画像読取装置のブロック図である。
图 3是本发明的实施方式 1所涉及的图像读取装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】この発明の実施の形態2による画像読取装置のブロック図である。
图 5是本发明的实施方式 2所涉及的图像读取装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】画像読取装置に搭載する光学系部分の断面図である。
图 6是安装在图像读取装置上的光学系统部分的剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開図である。
图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、この発明の実施の形態1による画像読取装置のブロック図である。
图 3是本发明的实施方式 1所涉及的图像读取装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、この発明の実施の形態2による画像読取装置のブロック図である。
图 5是本发明的实施方式 2所涉及的图像读取装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は画像読取装置に搭載する光学系部分の断面図である。
图6是安装在图像读取装置上的光学系统部分的剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
録音レベル設定ダイアル2の外周には外歯形状の第1のギア部2aが形成されている。
在录音等级设定拨盘 2的外周,形成有外齿状的第一齿轮部 2a。 - 中国語 特許翻訳例文集
係止ロック部材13の突出部13bは第2のギア部13aの外側に形成されている。
接合构件 13的突起部 13b形成于第二齿轮部 13a的外侧。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施の形態における制御部の内部構成例を示すブロック図である。
图 2是示出根据本发明实施例的控制单元的内部构造例子的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
その処理によって上述した実施の形態の機能が実現される場合も含まれる。
上述实施例的功能还可以通过该处理来提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の第2の実施の形態に係るデジタルカメラのブロック図である。
图 6是表示本发明的第 2实施方式所涉及的数码照相机的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】様々な実施形態により使用される構成要素を図示するブロック図である。
【0006】图 1表示根据各具体实施方案所采用的部件的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図示されない別の実施形態では、RSAは、このRSAの送信電力を完全に零まで低下させる。
【0041】在另一个实现方案中 (图中未示出 ),RSA将其传输功率彻底降到零。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態にしたがって構成された第1の送信機の略図である。
图 5示出根据本发明的实施例配置的第一发射器的示意性图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施形態にしたがって構成された第2の送信機の略図である。
图 6示出根据本发明的实施例配置的第二发射器的示意性图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の実施形態にしたがって構成された第1の受信機の略図である。
图 8示出根据本发明的实施例配置的第一接收器的示意性图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の実施形態にしたがって構成された第2の受信機の略図である。
图 9示出根据本发明的实施例配置的第二接收器的示意性图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本発明の実施形態に係る送信装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 13是图示根据本发明实施例的发送设备的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、本発明の実施形態に係る送信装置100の構成の一例を示すブロック図である。
图 13是图示根据本发明实施例的发送设备 100的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態における無線通信ネットワークを示す。
图 1示出了根据本发明实施例的无线通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の一実施形態における無線通信ネットワークを示す。
图 1示出了根据本发明实施例的无线通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
端的に言えば、連携装置50からMFP10への通信は原則として禁止される。
极端而言,从协作装置 50向 MFP10的通信原则上被禁止。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような動作は、連携装置50のアクセス制御部62等によって実行される。
这种动作通过协作装置 50的访问控制部 62等而得以执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】一実施形態における、ここで説明するシステムへの処理の概略を示す。
图 1示出根据实施例的在本文中描述的系统的总体处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態では、システム1100は、PCプラットフォームのコンテキストに組み込まれてよい。
在一实施例中,系统1100被包含在 PC平台的背景中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここに記載される特定の実施形態は、IDが非対称鍵対であることを想定する。
在此描述的特定实施例假定 ID是不对称密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、表示制御部10はカウントした時間をウィザード形式に含まれる画面数で除す。
然后,显示控制部 10将计时所得的时间除以向导形式中包含的画面数。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態にかかる画像処理装置のブロック図である。
图 2是本发明的一个实施方式的图像处理装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図1に示した信号処理回路の変形例を示すブロック図である。
图 8是表示图 1所示的信号处理电路的变形例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施形態における撮像装置の構成を示したブロック図である。
图 1是表示本发明第 1实施方式的摄像装置的构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の第1の実施形態におけるカラーセンサの分光特性の例を示している。
图 7是表示本发明第 1实施方式的颜色传感器的分光特性的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の第2の実施形態における撮像装置の構成を示した概略図である。
图 8是表示本发明第 2实施方式的摄像装置的构成的概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の第3の実施形態における撮像装置の構成を示した概略図である。
图 9是表示本发明第 3实施方式的摄像装置的构成的概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の第4の実施形態における撮像装置の構成を示した概略図である。
图 10是表示本发明第 4实施方式的摄像装置的构成的概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】本発明の第5の実施形態における撮像装置の構成を示した概略図である。
图 12是表示本发明第 5实施方式的摄像装置的构成的概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、フラグFLGnightおよびFLGactが“0”でかつフラグFLGlndscpが“1”であれば、風景シーンが確定シーンとされる。
进而,如果标志FLGnight及FLGact为“0”且标志 FLGlndscp为“1”,则风景场景成为确定场景。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】被写体候補領域矩形化処理について説明するフローチャートである。
图 9是示出矩形被摄体候选区域产生处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施の形態によるカメラ装置の構成例を示すブロック図である。
图 2是根据发明的实施例的摄像机设备的框图,该图示出了其示例性构造; - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図5(a)は、矩形372乃至374を追加して点以外は、図4(a)に示す例と同様である。
图5A等价于图 4A所示的示例,除了添加了矩形 372到 374。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |