| 意味 | 例文 |
「けごん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16744件
今後の計画を立てなさい。
请你制定今后的计划。
- 中国語会話例文集
今後の計画をお知らせします。
我通知您今后的计划。 - 中国語会話例文集
明日、英語の試験があります。
我明天有英语考试。 - 中国語会話例文集
仕事場で喧嘩をする時もある。
我也有在工地吵架的时候。 - 中国語会話例文集
難しい試験に合格する。
通过很难的考试。 - 中国語会話例文集
私は試験に合格した。
我考试合格了。 - 中国語会話例文集
大学入学試験に合格する。
大学入学考试及格了。 - 中国語会話例文集
この仕事は危険を伴う。
这个工作伴随着危险。 - 中国語会話例文集
映画関係の仕事に就く。
从事与电影相关的工作。 - 中国語会話例文集
英検２級に合格した。
通过了2级英语水平测试。 - 中国語会話例文集
私の仕事は生産計画です。
我的工作是生产计划。 - 中国語会話例文集
貶す意味を帯びた単語．≒贬词．↔褒义词．
贬义词 - 白水社 中国語辞典
皆の意見は最後に一致した．
大家的意见最后达到了一致。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく権勢に迎合したがる．
他爱逢迎权势。 - 白水社 中国語辞典
強盗犯は既に処刑された．
抢劫犯已经伏法。 - 白水社 中国語辞典
中国軽工業概観．
中国轻工业概观 - 白水社 中国語辞典
美術関係の仕事に携わる人．
美术工作者 - 白水社 中国語辞典
天下の豪傑，うわさを聞きて立つ．
海内豪杰，闻风而起 - 白水社 中国語辞典
売買結婚は非合法である．
买卖结婚是不合法的。 - 白水社 中国語辞典
この鉄の扉はとても堅固である．
这道铁门很牢。 - 白水社 中国語辞典
彼を加えて，合計10人いる．
连他在内，一共有十个人。 - 白水社 中国語辞典
敵の防御工事は堅固である．
敌人工事强固。 - 白水社 中国語辞典
（人が）純潔で汚れがない．
清白无瑕 - 白水社 中国語辞典
敵の堅固な防備を攻略する．
攻克敌人的坚固的设防。 - 白水社 中国語辞典
この研究は中国に適する．
这种研究适于中国。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはとても堅実である．
他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典
彼らは堅実に仕事をする．
他们塌塌实实地工作。 - 白水社 中国語辞典
人数を合計してください．
把人数统计一下。 - 白水社 中国語辞典
この仕事はとても危険である．
这项工作很危险。 - 白水社 中国語辞典
この基礎はとても堅固である．
这个基础很稳固。 - 白水社 中国語辞典
（人が）純潔で汚れがない．
清白无瑕 - 白水社 中国語辞典
誤差は設計基準の内である．
误差在设计标准内。 - 白水社 中国語辞典
郷と鎮を中心とする地域経済．
乡镇经济 - 白水社 中国語辞典
合法的権利を享受する．
享受合法的权利 - 白水社 中国語辞典
『紅楼夢』研究特集号．
《红楼梦》研究专号 - 白水社 中国語辞典
荘厳で秀麗である［風景］．
庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典
中国系の外国人．
中国血统的外国人 - 白水社 中国語辞典
糧秣を警護つきで運送する．
押运粮草 - 白水社 中国語辞典
外国語を研究学習する．
研习外国语 - 白水社 中国語辞典
最後の試験は数学である．
终场考数学。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を総合する．
综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典
このように、係数選択部37aは、更新後係数hu＿iのうち、誤差信号e＿iが選択条件を満たす更新後係数hu＿iである適合係数hs＿iだけを、係数平均化部33へ出力する。
如上所述，系数选择单元 37a仅向系数平均单元 33输出适当系数 hs_i，其是更新后的系数 hu_i中的误差信号 e_i满足选择条件的更新后的系数 hu_i。 - 中国語 特許翻訳例文集
本日のお打ち合わせの件について、引き続きご検討いただけると幸いです。
关于前几天讨论的事情，如果能继续研究研究的话就太好了。 - 中国語会話例文集
従業員を日本語だけでなく中国語でも訓練させるのは重要なことだ。
员工不光是日语，汉语的训练也是有必要的。 - 中国語会話例文集
下記スケジュールでご都合のつかない部分がございましたらお知らせ下さい。
下面日程表里有不方便的部分的话请通知我们。 - 中国語会話例文集
図4は、信号d1（I信号）と信号d2（Q信号）の波形の例を示す図である。
图 4是示出信号 d1(I-信号 )和信号 d2(Q-信号 )的波形的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
未払い残業代の件でご質問があれば、いつでも当社にご連絡ください。
如果对未付的加班费这件事情有什么疑问的话请随时联系我们公司。 - 中国語会話例文集
ご質問の件でございますが、お問い合わせしたところ、予約は出来ておりませんでした。
关于提问的事情，问了一下，但没能预约出来。 - 中国語会話例文集
御社のさらなるご繁栄と社員皆様方のご健勝をお祈りいたします。
祝愿贵公司更加繁荣，公司的各位员工身体健康。 - 中国語会話例文集
お待たせして大変申し訳ございませんが、ご連絡をお待ちしております。
非常抱歉让您久等了，我们等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
