「けご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。

发自内心的希望您健康和成功。 - 中国語会話例文集

化粧品の使いごごちはいかがですか？

化妆品的使用感受怎么样？ - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

彼は街頭に流浪して，一軒ごと物ごいして回った．

他流浪街头，挨户乞讨。 - 白水社 中国語辞典

ご来場の皆様，どしどしご意見をお願いします．

在座的朋友们，请多提意见。 - 白水社 中国語辞典

ご自愛をお祈りします，ご健康お祈りします．

惟望珍摄 - 白水社 中国語辞典

‘中国语言文学系’；中国語中国文学科．

中文系((略語)) - 白水社 中国語辞典

皆さんのご健康，ご活躍をお祈りします．

祝愿大家身体健康，万事如意。 - 白水社 中国語辞典

物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．

做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典

その他、ご意見やご感想などがございましたら、遠慮なくご連絡下さい。

如果您还有其他意见和想法的话，请随时联系我。 - 中国語会話例文集

早急にご検討下さい。

请尽早探讨。 - 中国語会話例文集

ごめんね、余計なお世話かな？

对不起啦，是我多管闲事了吧。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请进行研讨。 - 中国語会話例文集

はい、申し訳ございませんでした。

是的，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

経理部までご連絡下さい。

请与会计部联系。 - 中国語会話例文集

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

あなたはその結果をごまかした。

你那个结果是骗人的。 - 中国語会話例文集

ご検討をお願いいたします。

请您考虑一下。 - 中国語会話例文集

契約は3か月ごと更新する。

合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集

今朝はすごい雷雨でした。

今天早上下了很大的雷雨。 - 中国語会話例文集

あなたのご意見に従います。

我遵从您的意见。 - 中国語会話例文集

返事が遅くて申し訳ございません。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

今、剣道がすごく楽しいです。

现在我特别喜欢剑道。 - 中国語会話例文集

それはすごい炎と煙でした。

那是很大的火焰和烟雾。 - 中国語会話例文集

今朝、朝ご飯を食べましたか？

你今天早上吃早饭了吗？ - 中国語会話例文集

日本語と英語の要約付で

用日语和英语的摘要 - 中国語会話例文集

あなたのご健康を祈ります。

祝你身体健康。 - 中国語会話例文集

あなたはどのようなご用件ですか。

你有什么事吗？ - 中国語会話例文集

それはすごい発見である。

那是非常厉害的发现。 - 中国語会話例文集

彼女は健康的に過ごす。

她健康地生活。 - 中国語会話例文集

どの車をご検討中ですか。

您正在研究哪量车？ - 中国語会話例文集

今朝はすごい雨でした。

今天早上下了很大的雨。 - 中国語会話例文集

今日は湿気がすごいですね。

今天湿气很重呢。 - 中国語会話例文集

ご健康をお祈りしています。

我祝愿您身体健康。 - 中国語会話例文集

どのようなご要件ですか？

是什么样的事情呢？ - 中国語会話例文集

結婚おめでとうございます！

恭喜结婚！ - 中国語会話例文集

結果はまたご連絡致します。

关于结果还会再联系。 - 中国語会話例文集

私は、結婚後も仕事をします。

我结婚后也工作。 - 中国語会話例文集

中国語も結構話せます。

中文也说得很好。 - 中国語会話例文集

忙しい中申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

松茸ご飯を作りました。

做了松茸米饭。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请配合做问卷调查。 - 中国語会話例文集

その件に関しては心配ご無用。

不必担心那件事。 - 中国語会話例文集

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集

昨日の試験はすごく難しかった。

昨天的考试非常难。 - 中国語会話例文集

ご注文確かに承りました。

您的订单已确认。 - 中国語会話例文集

値引きのご相談も承ります。

也可以谈一下减价。 - 中国語会話例文集

ご検討お願い致します。

请您进行检讨。 - 中国語会話例文集