「けしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

【図82】検証装置を示す図である。

图 82示出了验证设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図84】検証の例を示す図である。

图 84示出了验证示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

603 携帯端末設置場所カラム

603 便携终端设置场所列 - 中国語 特許翻訳例文集

その後S502から処理を継続する。

然后从S502起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後S602から処理を継続する。

然后从S602起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後S608から処理を継続する。

然后从S608起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

継続書類を送付します。

发送续约资料。 - 中国語会話例文集

週間計算書作成

制定一周计算书 - 中国語会話例文集

現在は化粧をしていますか？

现在正在化妆吗？ - 中国語会話例文集

メールの件、承知致しました。

邮件的事，知道了。 - 中国語会話例文集

保険証を持っていますか？

有保险证吗？ - 中国語会話例文集

他の商品も検品したいです。

还想检查其他商品。 - 中国語会話例文集

彼女は化粧をしたことがない。

她没化过妆。 - 中国語会話例文集

異議なく承認可決した。

没有异议地通过了。 - 中国語会話例文集

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

今夜も決勝戦があります。

今天晚上也有决战。 - 中国語会話例文集

結果は銀賞で悔しかったです。

结果是银奖，很不甘心。 - 中国語会話例文集

緊急避難所への受入れ

接纳到紧急避难场所 - 中国語会話例文集

ストックオプション会計基準

股票期权会计标准 - 中国語会話例文集

特許庁長官意見照会

特许厅长官的意见询问 - 中国語会話例文集

仮説検証型アプローチ

假设检验型方法 - 中国語会話例文集

あなたに契約書を送ります。

我把合同发给你。 - 中国語会話例文集

駅へ一生懸命走る。

拼命向车站奔跑。 - 中国語会話例文集

これではまるで刑務所だ。

这就像是监狱一样。 - 中国語会話例文集

契約書を作成してください。

请制定合约书。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集

彼は犯人とされ処刑された。

他被当做犯人处决了。 - 中国語会話例文集

化粧水を肌になじませる。

将化妆水涂抹于肌肤上。 - 中国語会話例文集

保険金請求書の記入

填写保险费请求书 - 中国語会話例文集

その計画は当初からありました。

那个计划当初就有。 - 中国語会話例文集

今朝父と食事をしました。

我今天早上和父亲吃了早饭。 - 中国語会話例文集

刑務所から脱獄した。

我从监狱逃狱了。 - 中国語会話例文集

軽い腱鞘炎になりました。

我得了轻微的腱鞘炎。 - 中国語会話例文集

彼女は今、化粧中です。

她现在正在化妆。 - 中国語会話例文集

現在、経理に所属しています。

我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集

消防士は危険な仕事です。

消防员是危险的工作。 - 中国語会話例文集

二つの文章を結合しました。

我结合了两篇文章。 - 中国語会話例文集

これらの噂は検証に耐えない。

这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

諸国間の不調和な関係

各國間不协调的關係。 - 中国語会話例文集

紹介件数は下降気味だ。

介绍件数有些下降。 - 中国語会話例文集

上期決算報告書

上半期财务结算报告 - 中国語会話例文集

多くのクラークが処刑された。

大量的富农被处决了。 - 中国語会話例文集

マンザニラを食中酒に飲む。

把曼柴尼拉酒当餐中酒喝。 - 中国語会話例文集

なぜ彼女は化粧をするのですか。

为什么她要化妆？ - 中国語会話例文集

デパートで化粧品を買った。

我在百货商店买了化妆品。 - 中国語会話例文集

決勝戦に出るヤンキース

出战决赛的洋基队 - 中国語会話例文集

彼は脳出血を発症した。

他得了脑溢血。 - 中国語会話例文集

彼は脳出血を発症する。

他会得脑溢血。 - 中国語会話例文集

彼は決して正直ではありません。

他绝对不老实。 - 中国語会話例文集