| 意味 | 例文 |
「けする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35751件
早くに結婚し早くに出産することに反対する．
反对早婚早育
- 白水社 中国語辞典
毎年10パーセント増産することにして計算する．
照每年增产％计算。 - 白水社 中国語辞典
昼は休憩する［しない］，昼は休業する［しない］．
中午［不］休息 - 白水社 中国語辞典
（窓を開けて明るい話をする→）ぶちまけて話す．
打开窗户说亮话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼はやけどしてひりひりする手にそっと息を吹きつける．
他吹一下被烫疼的手。 - 白水社 中国語辞典
双方の合意を取り付ける助けをする．
促成双方达成协议。 - 白水社 中国語辞典
この仕事をする時には窓を開けてはいけない．
做这个工作时不能开启窗户。 - 白水社 中国語辞典
空談するだけではいけない，実際にやらねばならない．
别总是空谈，要实际去干。 - 白水社 中国語辞典
彼が承知しなければ，承知するまで彼にくらいつけ．
他不答应，你就跟他磨。 - 白水社 中国語辞典
役畜が後ずさりするように掛け声をかける．
吆喝牲口往后捎。 - 白水社 中国語辞典
子供にこすいことをするよう仕向けてはいけない．
不要怂恿孩子占小便宜。 - 白水社 中国語辞典
私は急いであなたを訪問するため駆けつけました．
我是赶来探访你的。 - 白水社 中国語辞典
湯が熱すぎて，（手をやけどさせる→）手にやけどする．
水太热，烫手。 - 白水社 中国語辞典
経営権を移管する，経営権が移管される．
下放经营权 - 白水社 中国語辞典
彼は（酒の粕で魚を漬ける→）魚を粕漬にする．
他用酒糟糟鱼。 - 白水社 中国語辞典
権勢に寄りかかって痛めつける，権柄押しする．
仗势欺压((成語)) - 白水社 中国語辞典
例えば、本体制御部9内に計時する計時部95を設けておき、計時部95が計時する。
例如，预先在主体控制部9内设置进行计时的计时部 95，由计时部 95来计时。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。
另外，“确定”可以包括解析、挑选、选择、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。
并且，“确定”可包含解析、选择、挑选、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集
決定部24は、iを0に設定する（S14）。
确定部 24将 i设定为 0(S14)。 - 中国語 特許翻訳例文集
決定部24は、iを0に設定する（S104）。
确定部 24将 i设定为 0(S104)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソースパケットは192バイトを有する。
源分组具有 192字节。 - 中国語 特許翻訳例文集
1．4μm画素を例として検討する。
考虑 1.4μm像素作为实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
4．名前空間IDとDevIDを連結する。
4.级联命名空间 ID和 DevID - 中国語 特許翻訳例文集
4．NSSのハッシュを計算する。
4.计算 NSS的哈希； - 中国語 特許翻訳例文集
その後S502から処理を継続する。
然后从S502起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S602から処理を継続する。
然后从S602起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S608から処理を継続する。
然后从S608起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
喧嘩するほど仲がいい。
关系好到可以吵架。 - 中国語会話例文集
支部で試験を実施する。
在支部实施测验。 - 中国語会話例文集
試験の開催を管理する。
管理测验的举办。 - 中国語会話例文集
携帯電話にチャージする
给手机充电 - 中国語会話例文集
物事は話し合いで解決する。
万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集
もう一度検品を私がする。
我会再次进行检查。 - 中国語会話例文集
評価の結果を確認する。
确认评价结果。 - 中国語会話例文集
新品のケースと交換する。
交换新的盒子。 - 中国語会話例文集
眠くてまぶたが痙攣する。
困得眼皮痉挛。 - 中国語会話例文集
計画通り組立する。
按照计划进行组装。 - 中国語会話例文集
商品ごとに検査をする。
一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集
契約は3か月ごと更新する。
合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集
保険に加入する義務はない。
我没有购买保险的义务。 - 中国語会話例文集
因果関係を追及する。
探究因果关系。 - 中国語会話例文集
彼の意見を尊重する。
尊重他的意见。 - 中国語会話例文集
研修医の数が減少する。
实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集
輸血を実施する必要がある。
你需要进行输血。 - 中国語会話例文集
景気がますます悪化する。
景气越来越差。 - 中国語会話例文集
段ボールを波形にすること
把硬纸板做成波浪形。 - 中国語会話例文集
再調達原価法で計算する
用重置成本法计算 - 中国語会話例文集
視聴可能時間を計測する。
测量可以观看的时间。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
