「けっと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

計画的な実施と結果への的確な対応

对计划性实施和结果的准确应对 - 中国語会話例文集

私もあなたとの結婚には十分満足しています。

和你结婚我已经很满足了。 - 中国語会話例文集

彼は決して私の目を見ようとしなかった。

他坚决不看我的眼睛。 - 中国語会話例文集

そろそろチケットを取ったほうがいいですか？

我这就买票比较好吗？ - 中国語会話例文集

この討論の結果，皆の認識は統一された．

通过这场辩论，大家统一了认识。 - 白水社 中国語辞典

彼は党組織に対して入党の決心を表明した．

他向组织表示了入党的决心。 - 白水社 中国語辞典

彼の欠点はよく自分をひけらかすことだ．

他的缺点就是好表现自己。 - 白水社 中国語辞典

君に打ち明けるが，彼らはとっくに結婚していた．

不瞒你说，他们早就结婚了。 - 白水社 中国語辞典

この全集は惜しいことに欠本がある．

这部全集可惜残了。 - 白水社 中国語辞典

彼はポケットから鍵を1つ取り出した．

他从裤兜里掏出了一把钥匙。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日出勤し，これまで欠勤したことがない．

他天天出勤，从不缺勤。 - 白水社 中国語辞典

明日から禁煙しようと私は決心した．

打从明儿起我决心戒烟。 - 白水社 中国語辞典

こいつは決して侮ることができないよ．

这个人你可小看不得。 - 白水社 中国語辞典

私はいつも一度言ったことは決して変えない．

我总是说一是一，说二是二，不会反复的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は逆襲しようと決心した．

她决心来个反攻。 - 白水社 中国語辞典

我々は決して悪人を見逃すことはありえない．

我们决不会放过坏人。 - 白水社 中国語辞典

言ったことは守る，決して違約しない．

说话算数，决不负约。 - 白水社 中国語辞典

彼は理由なく欠席したので，皆は彼をとがめた．

他无故缺席，大家给他提意见。 - 白水社 中国語辞典

このバスケットボールの試合は本当にすばらしい．

这场篮球打得真够劲儿。 - 白水社 中国語辞典

生産量を決定することは非常に困難である．

核定产量是很困难的。 - 白水社 中国語辞典

登山・スキーに用いる防寒衣の上着，ダウンジャケット．

滑雪衫 - 白水社 中国語辞典

応急手当の結果一命を取り留めた．

经过抢救活下来了。 - 白水社 中国語辞典

お嬢さんと結婚させてください．

请把您家的小姐嫁给我吧。 - 白水社 中国語辞典

試合の結果としては，我々が負けた．

比赛的结果，是我们输了。 - 白水社 中国語辞典

白菜は播種が遅れると結球しにくい．

白菜种晚了不好卷心。 - 白水社 中国語辞典

皆が制服を着用することを決定した．

决定大家都穿制服 - 白水社 中国語辞典

北京チームと上海チームが決勝を争う．

北京队跟上海队决赛。 - 白水社 中国語辞典

今度の決戦で，きっと勝負がつく．

这次决战，准能辨出个胜负。 - 白水社 中国語辞典

3分と7分に分ける，3分の欠点に対して7分の長所がある．

三七开 - 白水社 中国語辞典

ポケットから新聞を1部取り出す．

从口袋里掏出一份报纸。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに決して何もあくどいことはしない．

我决不会对你下什么辣手的。 - 白水社 中国語辞典

彼は2年間恋愛してやっと結婚した．

他恋爱了两年才结婚。 - 白水社 中国語辞典

この月はほとんど毎日毎日全員無欠勤だ．

这个月几乎天天都是满勤。 - 白水社 中国語辞典

結局のところ，それはペテンだったのか！

闹了归齐，这是个骗局呀！ - 白水社 中国語辞典

小箱の中からビスケットを数個つまんで取り出す．

从盒子里拈出几块饼干。 - 白水社 中国語辞典

部屋は（掃除した結果）とてもきれいになった．

屋子弄得挺干净。 - 白水社 中国語辞典

（テニス・卓球・バドミントンなどの）ラケット．

球拍儿 - 白水社 中国語辞典

結婚と同じように，愛情も排他的である．

像婚姻一样，爱情也是排他的。 - 白水社 中国語辞典

人民が育ててくれたことを決して無にしない．

决不辜负人民的培养。 - 白水社 中国語辞典

地主が官僚と結託して，人民を迫害する．

地主勾结官僚，迫害人民。 - 白水社 中国語辞典

彼はやっと（結婚などによって）こんな親戚にありついた．

他好容易攀上这门亲戚。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼の潔白を証明することができる．

我们能证明他的清白。 - 白水社 中国語辞典

川の流れは決して広くないが，とても曲がりくねっている．

河道并不宽，但很曲折。 - 白水社 中国語辞典

私は授業を欠席したことがない．

我没有缺过课。 - 白水社 中国語辞典

20年来，彼はいまだかつて欠勤したことがない．

二十多年来，他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典

彼は今学期欠席したことがない．

他这学期没缺过席。 - 白水社 中国語辞典

この事は決して人に言い触らしてはならない．

这件事，你可别嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典

窓からバスケットボールが飛び込んで来た．

窗外扔进来一个篮球。 - 白水社 中国語辞典

調査の結果，大体の事情は実際のとおりであった．

经过调查，基本情节如实。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとばかり殴ったり蹴ったりする．

三拳两脚((成語)) - 白水社 中国語辞典