「けっと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は何を思いふけっているのか，目が大きく開かれきょとんとしている．

他不知想什么，眼睛都发直了。 - 白水社 中国語辞典

例えば、RNC116は、パケットフローのパケットに関連するGREヘッダ拡張、パケットフローのパケット内のDSCPマーキングなどに基づいて、パケットフローに適用されることになるサービス品質ポリシーを決定することが可能である。

例如，RNC 116可以根据与分组流的分组相关联的 GRE报头扩展，分组流的分组中的 DSCP标记等确定应用于分组流的服务质量策略。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は性格が開けっ広げで，これまで遠回しな言い方はしたことがない．

他性格直爽，说话从不拐弯抹角。 - 白水社 中国語辞典

（当事者が自主的に結婚を決定することを指し）婚姻の自由．

婚姻自主 - 白水社 中国語辞典

（当事者が自主的に結婚を決定することを指し）婚姻の自由．

婚姻自主 - 白水社 中国語辞典

1つのソースパケットは、4バイトのトランスポートパケットエクストラヘッダ(TP_extra header)と、188バイトのトランスポートパケット(Transport Packet)とからなる。

一个源分组由 4字节的传输分组额外头部 (TP extra header)和 188字节的传输分组 (Transport packt)构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つのソースパケットは、4バイトのトランスポートパケットエクストラヘッダ(TP_extra header)と、188バイトのトランスポートパケット(Transport Packet)とからなる。

一个源分组由 4字节的传输分组额外头部 (TP_extra header)和 188字节的传输分组 (Transport packt)构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

RPL制御パケット生成部、207：

RPL控制数据包生成部，207： - 中国語 特許翻訳例文集

スーパーマーケットに売ってるかな？

在超市有卖吗？ - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを手配して下さい。

请安排机票。 - 中国語会話例文集

仕事は結婚しても続けたい。

结婚后也想继续工作。 - 中国語会話例文集

欠点はせっかちな所です。

缺点是小气。 - 中国語会話例文集

あなたのラケットは、新しいですか。

你的球拍是新的吗？ - 中国語会話例文集

今日は、下記の生徒が欠席です。

今天，下列的的学生缺席。 - 中国語会話例文集

胸ポケットのファスナー

胸口荷包的拉链。 - 中国語会話例文集

ロケットの打ち上げが見たい。

想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

今からスーパーマーケットに行きます。

现在去超市。 - 中国語会話例文集

ブランケットを貸してもらえますか。

能借我毛毯吗？ - 中国語会話例文集

ブランケットを貸して下さい。

请借给我毛毯。 - 中国語会話例文集

そのチケットはいつ発売ですか？

那个票什么时候发售？ - 中国語会話例文集

その結果は次の通りです。

那个结果如下。 - 中国語会話例文集

彼は決して嘘をつかない人だ。

他绝对不是说谎的人。 - 中国語会話例文集

バスケットが上手ではありません。

我不太会打篮球。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れない。

我绝不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れません。

我一定不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

このラケットは使いません。

我不用这个球拍。 - 中国語会話例文集

総胆管結石を取り除く。

摘除胆总管结石 - 中国語会話例文集

こちらでチケットを買ってください。

请在这边买票。 - 中国語会話例文集

チケットを買って映画を見ました。

买票看了电影。 - 中国語会話例文集

それは血糖値を抑えます。

那个会抑制血糖值。 - 中国語会話例文集

試作ロケットの打ち上げ準備

试制火箭的发射准备。 - 中国語会話例文集

試作ロケットの打ち上げ準備

发射试制火箭的准备 - 中国語会話例文集

更なるトレーニングを決定する。

决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集

面接の結果に基づき

根据面试的结果 - 中国語会話例文集

電気系統の欠陥に違いない。

一定是电力系统的缺陷。 - 中国語会話例文集

クレジットカードでの決済エラー

信用卡结算错误 - 中国語会話例文集

取引の条件が決定される。

决定交易的条件。 - 中国語会話例文集

プーケットへの旅行日程

普吉岛旅行日程 - 中国語会話例文集

映画のチケットを2枚持っています。

我有两张电影票。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケット代はいくらですか？

飞机票多少钱？ - 中国語会話例文集

そのチケット代が高くなる。

那个票会涨价。 - 中国語会話例文集

そのチケットを既に買いました。

我已经买了那个票。 - 中国語会話例文集

そのチケットを再送します。

我把那张票再次发送。 - 中国語会話例文集

このチケットはどこで買えますか？

这个票能在哪里买到？ - 中国語会話例文集

私はロケットの打ち上げが見たい。

我想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

結果的に私はそれを断った。

结果我还是拒绝了。 - 中国語会話例文集

彫刻のマケットを作る

制作雕刻的初步小模型 - 中国語会話例文集

高血糖食品を避ける

避免高血糖的食品。 - 中国語会話例文集

チケット配布予定日は明日です。

预定发票日是明天。 - 中国語会話例文集