例文 |
「けつたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 910件
血液検体
血液标本 - 中国語会話例文集
大会決議.
大会决议 - 白水社 中国語辞典
血縁団体.
血族团体 - 白水社 中国語辞典
今日の太陽は焼けつくようだ.
今天的太阳真毒。 - 白水社 中国語辞典
全体での管理を簡潔にしたい。
想简化整体的管理。 - 中国語会話例文集
決然とした態度.
毅然的态度 - 白水社 中国語辞典
その解決策を提示したい。
我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集
我々は今日契約を締結したい。
我们今天想签约。 - 中国語会話例文集
この部屋は、たいへん清潔だ。
这个屋子非常整洁。 - 中国語会話例文集
結論はたいへん明確である.
结论下得非常肯定。 - 白水社 中国語辞典
解決に協力していただきたい.
请协助解决。 - 白水社 中国語辞典
外科医は止血帯で傷の出血を止めた。
外科医生用止血带止住了伤口的出血。 - 中国語会話例文集
異常信号を感知してかけつけた。
感知到了异常信号赶了过去。 - 中国語会話例文集
昼の太陽は焼けつくように熱い.
响午的太阳火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典
太陽がかんかんと照りつけて,焼けつくように暑い.
烈日当空,暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典
部隊は二手に分かれて応援に駆けつけた.
部队分两路增援上来了。 - 白水社 中国語辞典
消防隊が知らせを聞いて駆けつけた.
消防队闻讯赶到。 - 白水社 中国語辞典
異議なく承認可決した。
没有异议地通过了。 - 中国語会話例文集
清潔にすることが大切です。
清理干净是很重要的。 - 中国語会話例文集
体温と血圧を測ります。
量体温和血压。 - 中国語会話例文集
委員会に欠員ができた.
委员会有出缺。 - 白水社 中国語辞典
目全体が充血している.
满眼都是血丝。 - 白水社 中国語辞典
病人に大量の輸血をした.
给病人输了很多血。 - 白水社 中国語辞典
血液は体内で循環する.
血液在体内循环。 - 白水社 中国語辞典
病欠で家にいるのは退屈だ.
病假在家里厌气。 - 白水社 中国語辞典
彼は決然たる態度を見せた.
他表示了毅然的态度。 - 白水社 中国語辞典
全体での合意を簡潔にしたい。
想将全体达成的协议简洁化。 - 中国語会話例文集
太陽の光はたいへん強く,砂は太陽にさらされてすっかり焼けつくように熱くなっている.
阳光很强,沙都晒烫了。 - 白水社 中国語辞典
医師は彼を診断して白血病と認めた,彼を白血病と診断した.
医生诊断他为白血病。 - 白水社 中国語辞典
それまでに、この問題を解決したい。
在那之前,想解决这个问题。 - 中国語会話例文集
どうしてもこの問題をすぐに解決したい。
我无论如何都想都想尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集
私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。
我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題を解決したい。
我们想解决这个问题。 - 中国語会話例文集
私は英印混血の方たちのために尽力したい。
我想為了英印混血兒而盡點心力 - 中国語会話例文集
私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。
我想将这个传统文化继承下去。 - 中国語会話例文集
明日までに結論を出したいと思います。
我想明天之前得出结论。 - 中国語会話例文集
発端はたいへんよいが,結末はどうか?
肇端颇好,结局如何? - 白水社 中国語辞典
この戦争の結末はたいへん悲惨である.
这个战争的终局非常悲惨。 - 白水社 中国語辞典
この携帯端末10は、第1筐体20および連結部40が第1連結軸41を介して連結されているとともに、第2筐体30および連結部40が第2連結軸42を介して連結されている。
在便携式终端 10中,第一壳体 20和联接部 40经由第一联接轴 41联接,第二壳体30和联接部 40经由第二联接轴 42联接。 - 中国語 特許翻訳例文集
課題が解決された具体的な例を図14に示す。
图 14示出如何解决该问题的具体事例。 - 中国語 特許翻訳例文集
その法案は左派からの強い反対で否決された。
这个法案因为左派的强烈反对而被否决了。 - 中国語会話例文集
あなたの寛大な決断を期待します。
我期待你宽容的决断。 - 中国語会話例文集
大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。
總統決定發射防空導彈 - 中国語会話例文集
高血圧状態の定義は何ですか。
高血压状态的定义是什么? - 中国語会話例文集
死斑は血液沈滞によって起こる。
尸斑是由血液沉滞引起的。 - 中国語会話例文集
それは世紀の対決だと宣伝された。
那个被宣传为世纪的对决。 - 中国語会話例文集
それは決心するには大変大きな決断だった。
那是一个了不起的重大决断。 - 中国語会話例文集
磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。
磁重联会在太阳耀斑活动期间发生。 - 中国語会話例文集
今後、受付は24時間365日対応可能となります。
今后可以24小时365天受理。 - 中国語会話例文集
小さい子供の鼻出血はありふれた異常だ。
小孩子鼻出血是常见的异常情况。 - 中国語会話例文集
例文 |