| 意味 | 例文 |
「けつろん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 881件
結論を言う。
说结论。
- 中国語会話例文集
それが結論です。
那是结论。 - 中国語会話例文集
論理的帰結
逻辑结论 - 中国語会話例文集
結論に達した。
得出了结论。 - 中国語会話例文集
結論を言うと
从结论上来说 - 中国語会話例文集
結論を出す．
下结论作结论 - 白水社 中国語辞典
結論を覆す．
推翻结论 - 白水社 中国語辞典
結論を得る．
得出（到）结论 - 白水社 中国語辞典
科学的な結論．
科学结论 - 白水社 中国語辞典
遠路はるばるお祝いに駆けつける．
远道赶来祝贺 - 白水社 中国語辞典
結論を下す，断定する．
下断定 - 白水社 中国語辞典
結論からいうと
从结论上来说 - 中国語会話例文集
結論を申し上げると
从结论上来讲 - 中国語会話例文集
是非の結論を下す．
评断是非 - 白水社 中国語辞典
揺るぎない結論．
确定无疑的结论 - 白水社 中国語辞典
その場でたちどころに決断する．
临机立断 - 白水社 中国語辞典
結論はたいへん明確である．
结论下得非常肯定。 - 白水社 中国語辞典
そこまで批判的でない結論
结论并没有受到太多批评。 - 中国語会話例文集
結論をシンプルに伝える。
我会简单的说下结论。 - 中国語会話例文集
今週中に結論を出します。
这周出结论。 - 中国語会話例文集
（ホテルなどの）フロント，カウンター，受付．
服务台 - 白水社 中国語辞典
結論の出し方が独断的である．
下结论很专断。 - 白水社 中国語辞典
このような結論に至りました。
我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集
私たちは結論にたどり着いた。
我们到了结论这一步。 - 中国語会話例文集
その結論は出ましたか？
那个的结论出来了吗？ - 中国語会話例文集
それはある結論に達した。
那个得出了某个结论。 - 中国語会話例文集
その結論をお伝えします。
我来传达那个结论。 - 中国語会話例文集
急いで結論を出すのはよくない．
不宜匆促地作出结论。 - 白水社 中国語辞典
正しい結論が得られない．
得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典
慌てて結論を下してはいけない．
不能遽下结论 - 白水社 中国語辞典
軽率に結論を下してはいけない．
不要贸然下结论。 - 白水社 中国語辞典
私はこの結論について検討していたところだ。
我在检讨这个结论。 - 中国語会話例文集
私たちの議論の結論はまだまとまっていません。
我们的讨论还没得出结论。 - 中国語会話例文集
小売店が返品を受け付けてくれるだろうか？
小卖店会接受退货吗？ - 中国語会話例文集
論文では、必ず結論を書かなければいけない。
在论文里是必须写出结论的。 - 中国語会話例文集
数多の議論を経て、根拠のある結論に達した。
经过众多议论而达成了有根据的结论。 - 中国語会話例文集
双方で協議して，なんとか解決できるだろう．
双方协议，庶可解决。 - 白水社 中国語辞典
新しい知事は就職浪人問題を解決することを決意した。
新知事决定要解决应届毕业生没有找到工作的问题。 - 中国語会話例文集
今のところ、参加者からのどんなアイデアも喜んで受け付けます。
目前，参加者中无论有什么想法都是欢迎的。 - 中国語会話例文集
見たところ，この件は解決が難しいようだ．
看起来，这件事很难解决。 - 白水社 中国語辞典
誰がこの件の結末を予想できただろうか？
谁能预料这件事的后果？ - 白水社 中国語辞典
知らせを聞いて、私たち夫婦は驚いて病院に駆けつけました。
听了通知，我们夫妻俩惊讶地赶往了医院。 - 中国語会話例文集
双方でさんざん言い合ったが，結論は出なかった．
双方争持了半天，也没有结果。 - 白水社 中国語辞典
これを見て心を動かさない者は，冷血動物なんだろうか？
见此而不动心者，其惟冷血动物乎？ - 白水社 中国語辞典
ケイトはインド土産として、ろうけつ染めのかばんを私に買ってきてくれた。
凱特給我一個從印尼帶回來一個用蠟染色的布包作为纪念品 - 中国語会話例文集
老年・中年・青年は団結しなければならない．
老中青应该团结起来。 - 白水社 中国語辞典
半年間苦労し，心血をむだに注いだ．
辛苦了半年，枉费了一番心血。 - 白水社 中国語辞典
（白い璧に斑点がない→）（人・事物が）完全無欠である．
白璧无瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典
歴史を愚弄するものは，誰でもよい結末はない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る．
谁愚弄历史，谁就没有好下场。 - 白水社 中国語辞典
一晩寝てじっくり考えたら、結論が出ました。
睡一觉之后想了想，得出了结论。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
