| 意味 | 例文 |
「けにあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34711件
むやみに金を使うだけで，幸せな生活をありがたいと思わない．
只会乱花钱，不知道惜福。
- 白水社 中国語辞典
彼の狭隘さは新しい事物の受け入れに悪い影響を与えている．
他的狭隘影响了对新事物的接受。 - 白水社 中国語辞典
経験のあるボクサーは常に相手の体力を消耗させようとする。
有经验的拳击者总要消耗对方的体力。 - 白水社 中国語辞典
あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ．
他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典
（事に当たるときは）実情に基づくべきで，書物だけに頼っていてはいけない．
要从实际出发，而不要从本本出发。 - 白水社 中国語辞典
我々は8時以前に到達しなければならない，そうでなければ，この列車に間に合わなくなる．
我们必须在八点以前到达，要不的话，就赶不上这班车了。 - 白水社 中国語辞典
我々が急いで駅に駆けつけ，車内に足を踏み入れた途端に，ちょうど発車した．
我们赶到车站，一踏车廂，正好开车。 - 白水社 中国語辞典
後れた者は進んだ者を追いかけ，進んだ者は更に進んだ者に学び，駆け足で前に進もう！
后进赶先进，先进学先进，跑步向前进！ - 白水社 中国語辞典
彼は全身がまた汗だらけになったのを感じた，風呂に入ったのがむだになったわけだ．
他觉得浑身又都是汗，澡算白洗了。 - 白水社 中国語辞典
（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である，何の損害も受けていない．
安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典
一人の時はあなたのことだけ考える。
一个人的时候只考虑你的事情。 - 中国語会話例文集
あっという間だったけれど、充実した3日間でした。
虽然稍纵即逝，却是很充实的三天。 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。
现在什么都帮不到你，很抱歉 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。
很抱歉现在给不了你任何帮助。 - 中国語会話例文集
毎日9時からあなたのレッスンを受ける予定です。
我打算每天九点开始听你的课。 - 中国語会話例文集
あなたがもっとも時間をかけてきたことは何ですか？
你做的最花时间的一件事是什么？ - 中国語会話例文集
あなたからもらった口紅をつけました。
我涂了你送我的口红。 - 中国語会話例文集
今日、あなたの荷物を受け取りました。
今天我收到了你的包裹。 - 中国語会話例文集
何があなたをそれほど惹きつけるのですか？
是什么让你那样着迷？ - 中国語会話例文集
例え何があってもそれをしてはいけない。
无论发生什么你都不能做那件事。 - 中国語会話例文集
私は認可を受けた土木技師である。
我是经过认证的土木工程师。 - 中国語会話例文集
梅雨が明けて、今日本はとても暑いです。
梅雨季节刚过，现在日本非常热。 - 中国語会話例文集
私は毎朝兄（弟）を起こさなければなりません。
我必须每天早上喊我的哥哥（弟弟）起床！ - 中国語会話例文集
私が日記をつけなんてありえない。
我写日记是根本不可能的。 - 中国語会話例文集
どれだけあなたは収入を得ましたか？
你拿到了多少收入？ - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。
我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集
あなたがメールを受けとったか確認したいです。
我想确认你是否收到了邮件。 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。
抱歉，现在什么也帮不了。 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。
抱歉，现在什么也帮不了。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを知ったきっかけは何ですか。
你知道了那个的机缘是什么？ - 中国語会話例文集
何か助けて欲しいことがありますか？
你有什么想要别人帮助的事情吗？ - 中国語会話例文集
日本で買わなければならないものはありますか？
你有必须在日本买的东西吗？ - 中国語会話例文集
昨日は日本語で話しかけてくれてありがとう！
谢谢你昨天用日语和我说话！ - 中国語会話例文集
あなたから受けたメモを確認中です。
我正在确认你发来的笔记。 - 中国語会話例文集
何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。
如果有什么事的话，请尽情吩咐。 - 中国語会話例文集
あの映画は十二年の歳月をかけて撮影した。
那部电影是花了12年的岁月拍摄的。 - 中国語会話例文集
一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。
要是一天有30个小时就好了呢。 - 中国語会話例文集
働けるのであれば何でもいいです。
只要能动的话什么都可以。 - 中国語会話例文集
振動で塩化ビニルが欠ける恐れがある。
聚氯乙烯树脂有可能会因为震动而脱落。 - 中国語会話例文集
刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。
在生鱼片中三文鱼特别的有人气。 - 中国語会話例文集
テニスはしたことあるけどゴルフはしたことないです。
虽然打过网球但是没打过高尔夫。 - 中国語会話例文集
何かあればお声をかけてください。
有什么事的话请叫我。 - 中国語会話例文集
助けを求めている国が沢山あると思う。
我觉得有很多寻求帮助的国家。 - 中国語会話例文集
私も、あなたの日本語の勉強を助けたいと思います。
我也想帮助你学习日语。 - 中国語会話例文集
確認しなければならないことがある。
我有必须要确认的事情。 - 中国語会話例文集
何かあればぜひ皆と相談しなければならない．
遇事得跟大家商量。 - 白水社 中国語辞典
何事もあまり凝りすぎてはいけない．
什么事情也不应该讲究得过了分。 - 白水社 中国語辞典
あのろくでなしは善人をたくさん傷つけた．
那个坏蛋害了不少好人。 - 白水社 中国語辞典
気をつけろ，あいつは君をひどく憎んでいるぞ．
你小心，那个人恨透了你。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている．
经常一个人呆在那儿愣神儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
