「けの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けのの意味・解説 > けのに関連した中国語例文


「けの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 210 211 212 213 214 215 216 217 218 .... 999 1000 次へ>

18時頃に妻を車で迎えに行かなければならないので、お酒を飲めません。

因为18点的时候必须开车去接我太太,所以不能喝酒。 - 中国語会話例文集

水中眼鏡とシュノーケルと足ひれをつけて船から海に入り、サンゴ礁の中を泳ぎました。

戴上泳镜、通气管和脚蹼,从船上进入海中,在珊瑚中畅游了。 - 中国語会話例文集

会社を代表して、彼女の結婚式に届ける電報を用意しました。

我代表公司准备了给她的婚礼发去的电报。 - 中国語会話例文集

寄稿者は6 月15 日までに、自分の物語が掲載されるかどうかについて通知を受けます。

寄稿者将在6月15号之前收到自己的故事是否刊登的通知。 - 中国語会話例文集

請負業者が土壇場になって抜けたとき、始める準備はすべて整っていたのよ。

承包公司突然撤退不干的时候,已经做好开工的准备了。 - 中国語会話例文集

先日の件について、貴社にご迷惑をお掛けしていないことを祈っております。

关于前几天的事情,希望没有给贵公司添麻烦。 - 中国語会話例文集

当工場の生産能力については、工場見学にてご確認頂けます。

关于本工厂的生产能力,可以到工厂参观学习确认。 - 中国語会話例文集

営業職へのご応募は、転勤を受け入れ可能であることを条件とします。

销售职位的应征条件是可以接受工作调动。 - 中国語会話例文集

すぐお電話頂けるとのことでしたが、昨日は結局ご連絡がありませんでした。

虽然说会给我打电话,结果昨天没有电话打过来。 - 中国語会話例文集

彼女はこつこつと勉強を続け、最終的にはその難しい試験に合格した。

她孜孜不倦地坚持学习,最终在那场很难的考试中及格了。 - 中国語会話例文集


反物買い付けの件について,当方へ代行方ご委託願えないでしょうか.

采买布疋一节,可否委托我方代为办理。 - 白水社 中国語辞典

どんな難問もみな上に上げ,上の人に頼まなければ問題を解決できない.

什么矛盾都上交,不找上头就不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典

一対の軸受け部52a、及び、この一対の軸受け部52aを連結する連結部52bからなる回転部材52は、一対の軸受け部52aが第1軸部51の両端に嵌め込まれることによって、第1軸部51に対して回転可能に支持されている。

旋转构件 52包括一对支承部 52a和用于连结该对支承部 52a的连结部 52b,通过使该对支承部 52a与第一轴部 51的两端相配合,使得旋转构件 52能相对于第一轴部 51被旋转地支撑。 - 中国語 特許翻訳例文集

Qチャネル(Q-ch)だけにマッピングすることも可能である。

也可以仅映射到 Q信道 (Q-ch)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、係数選択部37aは、更新後係数hu_iのうち、誤差信号e_iが選択条件を満たす更新後係数hu_iである適合係数hs_iだけを、係数平均化部33へ出力する。

如上所述,系数选择单元 37a仅向系数平均单元 33输出适当系数 hs_i,其是更新后的系数 hu_i中的误差信号 e_i满足选择条件的更新后的系数 hu_i。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、列56Fは、FECブロック50における最後の列であり、インターリーブ順序における次のメディアパケット52及び54は、行58B及び列56Aにおけるメディアパケット52である。

应该注意到,列 56F是 FEC块 50中的最后一列,因此交织次序中的下一个媒体分组52、54是行 58B和列 56A处的媒体分组 52。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。

她老是处于远离家乡的状态。 - 中国語会話例文集

ベランダから物を捨ててはいけません。

不能从阳台扔东西。 - 中国語会話例文集

ベランダから物を落としてはいけません。

不能从阳台掉东西。 - 中国語会話例文集

後ほどでも良ければ差し上げます。

过后也可以的话,我会给您送上。 - 中国語会話例文集

彼女は美人であるだけではなく、頭もよい。

她不仅是美女,还很聪明。 - 中国語会話例文集

彼女は帝から賜った衣を肩に掛けて舞う。

她把皇帝赏赐的衣服披在身上挥舞。 - 中国語会話例文集

子どもたちを楽しませる仕掛けになっています。

进行了可以让孩子开心的设置。 - 中国語会話例文集

昨日電話をかけた時、何をしていましたか?

昨天打电话的时候在做什么呢? - 中国語会話例文集

土曜日を除いて、毎日アルバイトをしなければならない。

除了周六,每天都得打工。 - 中国語会話例文集

彼女は1日出かけている母親に代わりに家事をした。

她代替外出一天的母亲做家务活。 - 中国語会話例文集

台風で物が飛ばされないように気をつけてください。

请注意不要让台风把东西吹跑了。 - 中国語会話例文集

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。

虽然很难,但弹得很开心。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

我坐了4个小时的飞机到了菲律宾。 - 中国語会話例文集

本番は緊張したけれど楽しかったです。

虽然正式表演很紧张,但是很开心。 - 中国語会話例文集

昨日しなければならない宿題がたくさんありました。

我昨天有很多不得不做的作业。 - 中国語会話例文集

学校に行ける事を楽しみにしております。

期待去学校。 - 中国語会話例文集

油で揚げた食べ物を避けています。

我避免吃油炸食物。 - 中国語会話例文集

彼女は英語面接を受ける予定です。

她打算接受英语面试。 - 中国語会話例文集

可能な限り早くサイトを更新していただけませんか。

能尽早更新网页吗? - 中国語会話例文集

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。

如果她遇到麻烦的话请帮她一把。 - 中国語会話例文集

一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。

一家从夏天开始到秋天忙着农耕。 - 中国語会話例文集

彼女はあまり腹が立って口がきけなかった。

她太生气了都说不出话了。 - 中国語会話例文集

飲み過ぎただけだから心配しないでください。

我只是喝多了,请不要担心。 - 中国語会話例文集

彼女は生きているだけで精一杯でした。

她只是活着就花了全部力气。 - 中国語会話例文集

あなたと比べて、私は怠け者です。

和你相比,我是懒惰的人。 - 中国語会話例文集

あなたと比べると、私は怠け者です。

和你比的话,我是懒惰的人。 - 中国語会話例文集

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。

还剩两个星期,向着目标努力吧。 - 中国語会話例文集

彼女は今朝早くに産気づいた。

她今天一大早就有了要生产的迹象。 - 中国語会話例文集

況してや、彼女が機密事項を知っているわけがない。

都不用说,她不可能知道那个机密事件。 - 中国語会話例文集

すごく疲れたけど、楽しかったです。

虽然特别累但是很开心。 - 中国語会話例文集

明朝、彼女は何時に起きなければなりませんか。

明天早上她得几点起床呢? - 中国語会話例文集

いっぱい泳いで疲れたけど、とても楽しかったです。

虽然我游了很久很疲惫,但是玩的很开心。 - 中国語会話例文集

彼女は、保育園でいい刺激をうけている。

她在幼儿园受了好的刺激。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。

她在犹豫要不要继续工作。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 210 211 212 213 214 215 216 217 218 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS