意味 | 例文 |
「けの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
比較可能な商品で再検討します。
用可比的商品进行重新讨论。 - 中国語会話例文集
彼女には自己顕示家なところがちょっとある。
她有点自我表现家的傾向。 - 中国語会話例文集
申し訳ありません、それはうまく機能していません。
很抱歉,那个不是很好用。 - 中国語会話例文集
私は昨日池袋でデートだった。
我昨天在池袋约会了。 - 中国語会話例文集
私は娘が試験に合格することを祈っている。
我祈祷我的女儿可以通过考试。 - 中国語会話例文集
私と結婚してください、と言うことは可能ですか?
我可能会说请和我结婚那样的话吗? - 中国語会話例文集
彼女は健康的に痩せる方法を探している。
她在寻找一个健康的瘦身方法。 - 中国語会話例文集
彼らは彼女を魔女として処刑した。
他们把她当做女巫处决了。 - 中国語会話例文集
吉野ヶ里遺跡は日本で有名です。
吉野里遗址在日本很有名。 - 中国語会話例文集
家族と群馬県に行って来て楽しかったです。
和家人去了群马县很开心。 - 中国語会話例文集
後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。
我之后将会向你通知正式的结果。 - 中国語会話例文集
彼女はハーバードで経営学修士を取得した。
她在哈佛取得了经营学硕士的学位 - 中国語会話例文集
彼女は8月にトレーニングを行う計画がある。
她8月有训练的计划。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。
她对他抱着深深的歉意。 - 中国語会話例文集
ジョンは昨日、新しいジャケットを着ていた。
约翰昨天穿了一件新夹克。 - 中国語会話例文集
私は物事に没頭する傾向があります。
我很容易对一件事情着迷。 - 中国語会話例文集
彼女は競技中に産気づいた。
她在竞技中觉得自己快生了。 - 中国語会話例文集
スーパーマーケットに買い物に行きましょう。
一起去超市买东西去吧。 - 中国語会話例文集
彼は大胆にも異なる意見を述べた。
他大胆之余也提出了不同的意见。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、彼女は席をはずしています。
很抱歉,她现在不在。 - 中国語会話例文集
彼女は足に怪我をして歩行困難になりました。
她的脚受伤了,变得步行困难。 - 中国語会話例文集
あなたは確かお酒を飲みましたよね。
你确实喝酒了吧。 - 中国語会話例文集
私は父よりお酒を飲む量が少ない。
我比父亲少喝酒。 - 中国語会話例文集
それは検討対象から取り除かれた。
那被从商讨对象之中剔除了。 - 中国語会話例文集
私はお酒はあまりたくさん飲めません。
我喝不了太多酒。 - 中国語会話例文集
合宿で6日間、長野県に行きました。
我在合宿的六天中去了长野县。 - 中国語会話例文集
今日は一人でお酒を飲んでいます。
我今天正在一个人的喝着酒。 - 中国語会話例文集
彼女はアパートを契約解除して実家に帰った。
他解除了公寓的契约搬回了老家。 - 中国語会話例文集
彼が健康に育つことをお祈りします。
我祝愿他能健康成长。 - 中国語会話例文集
フィギュアスケートは観る人を楽しませる。
花样滑冰可以让看得人享受快乐。 - 中国語会話例文集
彼女は賢母ではあるが良妻ではない。
她虽然是良母,但不是贤妻。 - 中国語会話例文集
彼女はよく私とカラオケに行きます。
她经常和我一起去卡拉OK。 - 中国語会話例文集
私は酒に強くないが、夏に飲むビールは最高だ。
我不胜酒力,但夏天喝啤酒最爽了。 - 中国語会話例文集
彼らは警察につかまり、彼女は助かった。
他们被警察抓了,她得救了。 - 中国語会話例文集
「もっとウーファーが必要だわ」と彼女は叫んだ。
她喊着:“需要再多一点低音效果”。 - 中国語会話例文集
彼女は宮城県出身で、そこに住んでいます。
她老家是宫城县,她住在那。 - 中国語会話例文集
我々はそれが早く解決することを望んでいる。
我们希望那个能尽早解决。 - 中国語会話例文集
お酒を飲むとすぐに寝てしまいます。
我一喝酒立马就睡觉。 - 中国語会話例文集
彼女はハワイ島でレストランを経営していました。
她曾经在夏威夷开餐厅。 - 中国語会話例文集
あなたは計画通りに物事を実行したことがない。
你没有按计划执行事物。 - 中国語会話例文集
お酒を飲みながらおつまみを食べますか。
你一边喝酒一边吃下酒菜吗? - 中国語会話例文集
お酒を飲む時おつまみを食べますか。
你喝酒的时候会吃下酒菜吗? - 中国語会話例文集
それは使い方次第では危険な物になる。
那个根据使用方法不同会成为危险品。 - 中国語会話例文集
まだケーキも食べていないし、シャンパンも飲んでいない。
我还没吃蛋糕也没喝香槟。 - 中国語会話例文集
血液にルミノールを加えると青く光る。
往血液中添加鲁米诺后就会发出蓝色的光。 - 中国語会話例文集
彼女は慰めるように愛犬を撫でた。
她像安慰似的抚摸着爱犬。 - 中国語会話例文集
彼女は今朝からずっと頭痛がしています。
她从今早开始一直头痛。 - 中国語会話例文集
お酒は20歳になって初めて飲めるようになる。
到了二十岁才可以第一次喝酒。 - 中国語会話例文集
お酒は20歳にならないと飲めません。
没到二十岁不能喝酒。 - 中国語会話例文集
お酒を飲みながら貴方を待っています。
我一边喝酒一边等你。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |