「けむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一筋の煙．

一缕烟 - 白水社 中国語辞典

1匹の毛虫．

一条毛虫 - 白水社 中国語辞典

王家村．

王家庄 - 白水社 中国語辞典

言うだけむだだからよしなさい．

别白费口舌了。 - 白水社 中国語辞典

煙った春雨．

细蒙蒙的春雨 - 白水社 中国語辞典

胸の中にしまっとけ。

铭记在心中。 - 中国語会話例文集

遠くで煙が立っている。

远处有烟。 - 中国語会話例文集

炊事の煙が立ち上る．

炊烟袅袅 - 白水社 中国語辞典

煙が漂い霧が流れる．

烟霏云敛 - 白水社 中国語辞典

スモッグが煙っている．

烟雾蒙蒙。 - 白水社 中国語辞典

煙をあおぎ出す．

把烟扇出去。 - 白水社 中国語辞典

ネズミを煙で駆除する．

熏老鼠 - 白水社 中国語辞典

むだに頭を働かす，頭を使うだけむだである．

白费心思 - 白水社 中国語辞典

私は（煙に刺激されて→）煙たくて涙がぼろぼろ流れた．

我被烟熏得直流眼泪。 - 白水社 中国語辞典

早く煙の幕を張れ（早く物を燃やして煙の幕を張れ）．

你去施放（燃放）烟幕。 - 白水社 中国語辞典

黒煙がもうもうとして，小さい寺は煙に包まれた．

黑烟滚滚，小庙被烟雾淹没了 - 白水社 中国語辞典

彼の心配は聞くだけ無駄だ。

我不该问他担心的事情的。 - 中国語会話例文集

出来るだけ無理をしないで下さい。

请尽可能不要勉强。 - 中国語会話例文集

それはすごい炎と煙でした。

那是很大的火焰和烟雾。 - 中国語会話例文集

考えるだけ無駄だよ。

只是想想的话是没用的哟。 - 中国語会話例文集

煙の予防とホコリの除去

烟的预防和灰尘的去除 - 中国語会話例文集

煙たい部屋にいる歌手

在烟雾弥漫的房间里的歌手 - 中国語会話例文集

煙から頭を遠ざけなさい。

让头部离烟远一点。 - 中国語会話例文集

排気管から黒煙が出ていた。

从排气管冒出的黑烟 - 中国語会話例文集

その建物から煙が上る。

那栋建筑冒烟。 - 中国語会話例文集

この煙さの原因は何ですか？

这个烟雾性的原因是什么？ - 中国語会話例文集

周りの雑音を煙たがる。

对周围的噪音发憷。 - 中国語会話例文集

煙は彼ら全員をまひさせた。

烟雾让他们全员都惊呆了。 - 中国語会話例文集

口がからからで煙を上げるほどだ．

嘴干渴得要冒烟。 - 白水社 中国語辞典

壁が煙ですすけて真っ黒だ．

墙熏得黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典

室内に煙がゆらゆらと立ち昇る．

室内烟雾缭绕。 - 白水社 中国語辞典

炊事の煙が渦巻きながら昇る．

炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

煙突から濃い煙が上っている．

烟囱冒着浓烟。 - 白水社 中国語辞典

山東省煙台市にある区名．

牟平 - 白水社 中国語辞典

煙突が濃い煙を吐いている．

烟囱喷着浓烟。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて煙を出しなさい．

打开窗户散散烟。 - 白水社 中国語辞典

煙が風上から流れて来る．

烟气从上风传过来。 - 白水社 中国語辞典

風が濃煙を吹き散らした．

风把浓烟刮稀薄了。 - 白水社 中国語辞典

焼香の煙がゆらゆら立ち上がる．

香烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

白い煙が白雲の中に消えた．

白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典

はったりをかける，煙に巻く．

闹玄虚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

石炭の煙が壁を黒くいぶした．

煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中の煙はとてもひどい．

屋子里的烟太多。 - 白水社 中国語辞典

煙をうちわであおいで外へ出す．

把烟扇出去。 - 白水社 中国語辞典

薪が燃えにくくて煙たい．

柴禾不好烧，烟眼睛。 - 白水社 中国語辞典

煙たくて目が開けられない．

烟得睁不开眼睛。 - 白水社 中国語辞典

煙とほこりがもうもうと立ちこめる．

烟尘滚滚 - 白水社 中国語辞典

かすみ煙る暮春揚州へ下る．

烟花三月下扬州。 - 白水社 中国語辞典

（雲や煙が目の前をさっと通り過ぎる→）（富貴・栄華などは）あっと言う間に消えてはかないものである，消え去ってしまえばいつまでも恋々としない．≒过眼云烟，过眼烟云．

云烟过眼((成語)) - 白水社 中国語辞典

防煙区画等により煙をある空間に限定し、煙害を最小限に止める。

通过防烟区画等限定某些有烟的空间，让烟害停止在最低限。 - 中国語会話例文集