「けらけら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手術を受けられなかった。

没有接受手术。 - 中国語会話例文集

ペットボトルの蓋があけられない。

塑料瓶盖打不开。 - 中国語会話例文集

俺は、絶対に君に負けられない。

我绝对不能输给你。 - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉が見つけられない。

我找不到合适的词汇。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔に助けられました。

我被你的笑容拯救了。 - 中国語会話例文集

怪物に追いかけられた。

我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集

彼の知識に私も助けられた。

他的知识也帮助了我。 - 中国語会話例文集

彼に何度も助けられた。

我被他救了很多次。 - 中国語会話例文集

彼に避けられているのですか？

他在躲避我吗？ - 中国語会話例文集

彼の手はナイフで傷つけられた。

他的手被刀割伤了。 - 中国語会話例文集

彼女の容姿に惹きつけられた。

我被她的身姿吸引住了。 - 中国語会話例文集

彼は足の切断が避けられない。

他避免不了截肢。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で元気づけられた。

你的话给我带来了力量。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で勇気づけられた。

你的话给我带来了勇气。 - 中国語会話例文集

あなたに元気づけられました。

你带给了我活力。 - 中国語会話例文集

いつも彼女に勇気付けられる。

她总是带给我勇气。 - 中国語会話例文集

それを見つけられなかった。

我没有找到那个。 - 中国語会話例文集

改善が必要だと見受けられる。

看来须要改进。 - 中国語会話例文集

古い風習に縛りつけられる。

被陈旧的习俗束缚着 - 中国語会話例文集

手のひらは下に向けられている。

手掌朝下。 - 中国語会話例文集

宝を見つけられるかもしれません。

也许能找到宝物。 - 中国語会話例文集

彼には番号が付けられた。

他被贴上了号码。 - 中国語会話例文集

何も私を傷つけられない。

什么都不能伤害到我。 - 中国語会話例文集

音楽をかけられますか？

你能演奏音乐吗？ - 中国語会話例文集

授業を続けられません。

不能继续上课了。 - 中国語会話例文集

その窓は開けられています。

那扇窗户被打开了。 - 中国語会話例文集

私たちはこれを避けられません。

我们无法避免这个。 - 中国語会話例文集

あなたに助けられています。

你在帮我。 - 中国語会話例文集

その木に惹きつけられました。

我被那棵树勾住了。 - 中国語会話例文集

あなたに惹きつけられている。

我被你吸引了。 - 中国語会話例文集

胸が痛いくらい締めつけられる。

疼痛一般得让人揪心。 - 中国語会話例文集

ねじの緩みが見受けられる。

一看就知道螺丝松了。 - 中国語会話例文集

基準に従わなけらばならない。

必须遵从基准。 - 中国語会話例文集

善悪の区別がつけられない。

无法区别善恶。 - 中国語会話例文集

手がつけられない状態。

无法着手的状态。 - 中国語会話例文集

殴り合いをして手がつけられない．

打得不可开交 - 白水社 中国語辞典

迫害をこうむる，痛めつけられる．

遭到摧残 - 白水社 中国語辞典

ドアはもう開けられている．

门已经打开了。 - 白水社 中国語辞典

幾ら捜しても見つけられない．

怎么找也找不到。 - 白水社 中国語辞典

ボタンさえつけられない．

连扣子都钉不好。 - 白水社 中国語辞典

受話器がガチャンと掛けられた．

听筒咣的一声挂上了。 - 白水社 中国語辞典

海辺に設けられたサナトリウム．

海滨疗养院 - 白水社 中国語辞典

あなたはわが師を見かけられましたか？

子见夫子乎？ - 白水社 中国語辞典

話の糸口が見つけられない．

理不出话绪来 - 白水社 中国語辞典

会議はまた続けられた．

会议又继续下去了。 - 白水社 中国語辞典

‘烙饼’の4分の1（8分の1・1かけら）．

一角烙饼 - 白水社 中国語辞典

鍵をなくして，ドアを開けられない．

钥匙丢了，无法开门。 - 白水社 中国語辞典

彼は手に手錠をかけられた．

他被铐上手了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典

この子供は手がつけられない．

这个孩子很利害。 - 白水社 中国語辞典