「けんいしゅぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんいしゅぎの意味・解説 > けんいしゅぎに関連した中国語例文


「けんいしゅぎ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6663



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 133 134 次へ>

入社後2年間で弊社業務を一通り経験していただきます。

进公司后两年内将请您体验弊公司的所有业务。 - 中国語会話例文集

彼は百貨店のために1万種にも上る軽工業製品を買い付けた.

他为百货公司采购了上万种轻工业产品。 - 白水社 中国語辞典

淮海戦役は解放戦争の最終結着をつける会戦であった.

淮海战役是解放战争的决胜战。 - 白水社 中国語辞典

HRシステムを使って従業員の人事を決定します。

使用HR系统进行员工的人事决定。 - 中国語会話例文集

労働者全体に対して技術検査を行なった.

对全体工人进行了技术考查。 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設のために一身をささげる.

为社会主义建设而献身。 - 白水社 中国語辞典

科学の討議研究は,それ自身極めてすばらしい.

科学的探讨研究,本身就会有至美。 - 白水社 中国語辞典

‘个体工商户’(個人経営企業体;一般に小売り業・サービス業・修理業・小規模手工業・運搬業・飲食業などの個人経営の商工業者を指す).

个体户((略語)) - 白水社 中国語辞典

私どもの商店の従業員はすべてバッジをつけて出勤しなければならない.

我店职工都要佩带证章上班。 - 白水社 中国語辞典

我が社は外国人研修技能実習制度を実施し、外国人を受け入れています。

我们公司实施外国人研修技能实习制度,招收外国人。 - 中国語会話例文集


系統別に社会主義近代化を実現させる.

按系统实现社会主义现代化 - 白水社 中国語辞典

ここは社会主義建設の第一線である.

这里是社会主义建设的火线。 - 白水社 中国語辞典

社会主義的現実主義(社会主義的精神によって人民を改造教育するという観点と結合したリアリズム).

社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典

書棚のあの小説は順序が逆に並んでいて,上巻が下巻の右に置かれているから,逆にしなければいけない.

书架上那部小说摆倒了,上册放在下册的右边,应该倒一倒。 - 白水社 中国語辞典

彼らは授業に関係のないことをしている。

他们在做与上课无关的事。 - 中国語会話例文集

また先生のすばらしい授業を受けることを楽しみにしています。

期待着还能听老师非常棒的课程。 - 中国語会話例文集

検査による稼動停止の期間中、全従業員を対象とする研修を実施します。

由于检查导致运作停止的期间,实施将全体职员作为对象的研修。 - 中国語会話例文集

後期は日本語文学学科以外の学科の授業も履修し、自分の卒業研究に向けて中国への理解を深めたいと考えています。

后期也选修日语文学以外的课程,在自己的毕业研究中加深对中国的理解。 - 中国語会話例文集

一連の作業で、最初の休憩までの時間を計測しなさい。

请测量在一系列的操作中,到第一次休息为止的时间。 - 中国語会話例文集

理論の面から封建主義の根源を一掃する.

从理论上肃清封建主义的根苗。 - 白水社 中国語辞典

制御PHYパケット生成器76は制御PHYコントローラ74に連結されてよく、制御PHYコントローラ74からの制御信号を受信してよい。

控制 PHY分组生成器 76可以耦合到控制 PHY控制器 74,并且可以从控制 PHY控制器 74接收控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

個人主義をとことん鼻持ちならないものにしなければならない.

必须彻底搞臭个人主义。 - 白水社 中国語辞典

青年知識分子は科学技術界における新鋭勢力である.

青年知识分子是科技界的一支生力军。 - 白水社 中国語辞典

注意を集中することが素質のよくないという彼の欠陥を補った.

用心弥补了他天资不高的缺陷。 - 白水社 中国語辞典

(大学・企業などが軍人に対し科学技術教育を行なったり,図書を寄付したりして)民間が科学技術関係の知識や人材面で軍隊を支援すること.

智力拥军 - 白水社 中国語辞典

山田副主任にお手伝いいただいたおかげで、何とか完成に漕ぎ着けました。

多亏了山田副主任的帮助,总算是完成了。 - 中国語会話例文集

この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。

这项新技术很可能会是一把双刃剑。 - 中国語会話例文集

双方は外交関係の樹立について協議した.

双方协议建立外交关系。 - 白水社 中国語辞典

連結業績予想を下方修正しました。

将合并业绩的预测下调了。 - 中国語会話例文集

技術者は(合計して→)延べ数千キロを踏破した.

技术员累计行走了数千公里。 - 白水社 中国語辞典

汚職行為をする者は社会主義国家建設事業に取りつくダニだ.

贪污分子是社会主义建设事业的蛀虫。 - 白水社 中国語辞典

菜食主義者はコバラミン欠乏症に注意しなくてはならない。

素食主义者必须注意是否有钴胺素缺乏症。 - 中国語会話例文集

解放戦争や社会主義建設で功績のあった人.

人民公臣 - 白水社 中国語辞典

科学技術関係の新聞雑誌は人々から好まれた.

科技报刊受到人们的喜爱。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しいので、授業を休むと伝えていただけませんか。

我因为工作很忙,能请您帮我转告请假不上课的事情吗? - 中国語会話例文集

反知性主義が独裁者たちを手助けしたという者もいる。

也有人说反智主义帮助了独裁者。 - 中国語会話例文集

(資本主義の道を歩む実権派の)司令部を攻撃する.

炮打司令部 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆のために権力をしっかり握る.

为劳动人民掌好权。 - 白水社 中国語辞典

小さい火の計画(科学技術によって農村地帯の小企業を装備し地方経済を振興するため,1985年に国家科学技術委員会で制定された「地方経済を促進し科学技術開発を振興する計画」の別称).

星火计划 - 白水社 中国語辞典

銀行は単純にお金を保管しておく場所であるだけではない。

银行不只是单纯保管金钱的地方。 - 中国語会話例文集

8 月10 日付けの請求書番号40293 のお支払い期限が過ぎていることをお知らせします。

通知您日期为8月10日的40293号的账单的付款期限已过。 - 中国語会話例文集

従業員が「商品を勝手に分ける」という現象を断固阻止しなければならない.

要坚决杜绝“漏柜”现象。 - 白水社 中国語辞典

歴史の反啓蒙主義的解釈

历史的反启蒙主义的解释。 - 中国語会話例文集

科学技術は決して神秘的ではない.

科学技术并不神秘。 - 白水社 中国語辞典

私は形式主義のやり方をするのに反対する.

我反对搞形式主义。 - 白水社 中国語辞典

封建主義は山のようにのしかかっている.

封建主义像山一样压在头上。 - 白水社 中国語辞典

彼は全大隊の民兵たちに招集をかけ会議を開いた.

他把大队的民兵召集起来开会。 - 白水社 中国語辞典

我々の任務は社会主義を建設することであって,資本主義を発展させることではない.

我们的任务是建设社会主义,而不是发展资本主义。 - 白水社 中国語辞典

研究所では彼の論文を国家科学技術委員会に報告した.

研究所将他的论文上报国家科委。 - 白水社 中国語辞典

スライシング技術の変化の背景

切片技术变化的背景 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 133 134 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS