「けんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

蛍光灯が点灯しない。

日光灯不亮。 - 中国語会話例文集

ただいま計算中です。

正在计算中。 - 中国語会話例文集

生命保険に入る．

保寿险 - 白水社 中国語辞典

才徳が兼備している．

德才兼备 - 白水社 中国語辞典

かつてない大事件．

从未有过的大事 - 白水社 中国語辞典

敵に対する警戒心．

敌情观念 - 白水社 中国語辞典

桃色事件，色恋ざた．

风流案件 - 白水社 中国語辞典

概念を形成する．

形成概念 - 白水社 中国語辞典

園芸作物，経済作物．

技术作物 - 白水社 中国語辞典

竹簡の年代は古い．

竹简的年代可不近。 - 白水社 中国語辞典

消し難い印象．

难以泯灭的印象 - 白水社 中国語辞典

権勢を振るっている．

很有权势 - 白水社 中国語辞典

政権を奪い取る．

攘夺政权 - 白水社 中国語辞典

保育・教育関係者．

保教人员 - 白水社 中国語辞典

神経衰弱，ノイローゼ．

神经衰弱 - 白水社 中国語辞典

…と何の関係もない．

与…丝毫无关 - 白水社 中国語辞典

揺るぎない政権．

铁打的江山 - 白水社 中国語辞典

外見はきれいである．

外观漂亮 - 白水社 中国語辞典

インターネット経済．

网络经济 - 白水社 中国語辞典

彼は見解が狭い．

他眼光狭小。 - 白水社 中国語辞典

賢才を推して用いる．

举用贤才 - 白水社 中国語辞典

権勢を求めない．

不求显达 - 白水社 中国語辞典

純潔で幼い魂．

纯洁的、幼小的心灵。 - 白水社 中国語辞典

軍隊式敬礼をする．

行一个军礼 - 白水社 中国語辞典

計算は非常に速い．

演算非常快。 - 白水社 中国語辞典

権勢に屈しない．

不向权势折腰 - 白水社 中国語辞典

美容整形病院．

整容医院 - 白水社 中国語辞典

憲法制定会議．

制宪会议 - 白水社 中国語辞典

これを公的機関に届け出なければならない。

我必须把这个交给官方机构。 - 中国語会話例文集

兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。

士兵们从埋有地雷的地面上跑了过。 - 中国語会話例文集

騒々しい、ふざけた歓楽にふける

沉迷于喧嚣嬉戏的欢乐中。 - 中国語会話例文集

10個なければ、ある分だけすべてお願いします。

没有10个的话，把有的都给我吧。 - 中国語会話例文集

センターはより多くの寄付を受けなければならない。

中心必须接受更多的捐赠。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く返事をいただけると助かります。

如果能尽早回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

できるだけすぐにご返答いただけると助かります。

如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。

如果能尽快回复的话，就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

彼は毎日出かけて駆け回り，金を幾らか稼ぐ．

他每天出去奔，赚点儿钱。 - 白水社 中国語辞典

悪人を厳しくやっつけなければならない．

要严重打击坏人。 - 白水社 中国語辞典

夜明け前に前方の高地を奪取しなければならない．

必须在天亮以前夺取前面的高地。 - 白水社 中国語辞典

彼は電話を受けると，すぐ大慌てで出かけて行った．

他接到电话，就慌张地跑出去了。 - 白水社 中国語辞典

看護婦はマスクをつけて，2つの目だけ出している．

护士戴着口罩，只露出两只眼睛。 - 白水社 中国語辞典

2つの肉眼に頼るだけでは見分けられない．

单靠两只肉眼是分不清的。 - 白水社 中国語辞典

私1人だけではとてもふるってより分けることができない．

光靠我一个人筛不过来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は電報業務を受け付けている．

她受理电报业务。 - 白水社 中国語辞典

彼がもし一晩で駆けつけるとしたらそれこそおかしいよ！

他要能一夜赶到那才邪呢！ - 白水社 中国語辞典

出会い頭に棒で脳天目がけて殴りつける．

迎头就是一棒 - 白水社 中国語辞典

衣服を作ることにかけては彼はとても経験豊かである．

做衣服他很在行。 - 白水社 中国語辞典

批判を抑えつけることはいけないし，ましてや腹いせや報復は許されない．

不能压制批评，更不能打击报复。 - 白水社 中国語辞典

私が日本人だということに理解しないといけない。

你不得不理解我是个日本人。 - 中国語会話例文集

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集