「けんきき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんききの意味・解説 > けんききに関連した中国語例文


「けんきき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10727



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 214 215 次へ>

所期の検査目的である大多数の癌は発見できませんでした。

没能发现预期检查目的的大多数癌症。 - 中国語会話例文集

学校では経験のできないことが経験できるだろう。

可以体验到很多在学校体验不到的东西吧。 - 中国語会話例文集

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。

专利权、实用新型专利权,设计权、商标权这4项权利被称作产业财产权。 - 中国語会話例文集

封建的家庭のくびきを突き破る.

冲破封建家庭的羁绊 - 白水社 中国語辞典

舟はひどく危険な渦巻きの中に巻き込まれた.

小船卷入了凶险的旋渦之中。 - 白水社 中国語辞典

それらの機器はもう研究所に引き渡してある.

这批仪器已经移交给研究所了。 - 白水社 中国語辞典

使用できるエネルギー検出器のタイプの例には、2乗平均検出器、ピーク検出器、および他のタイプの検出器がある。

可以使用的能量检测器的类型的例子包括均方根检测器、峰值检测器以及其它类型的检测器。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はいまだかつて人とけんかしたことはなく,けんかを仲裁するのが大好きである.

他从来不打架,最爱劝架。 - 白水社 中国語辞典

行政管理権をもって企業の営業管理権に代える,行政管理権が企業の営業管理権を無視する.

以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典

選挙権と被選挙権を享受することは一人一人の公民の合法的権利である.

享有选举权和被选举权是每个公民的合法权益。 - 白水社 中国語辞典


704で、方法700は、一時的条件の発生を検出することができる。

在 704处,方法 700可检测时间条件的发生。 - 中国語 特許翻訳例文集

県外に行ったとき、長野県の良い所に気付いた。

我在去其他县的时候注意到了长野县的好地方。 - 中国語会話例文集

当社の定期健康診断で、オプション検査を受けることができます。

在本公司的定期体检里,可以做选择性的检查。 - 中国語会話例文集

その教授は冶金学の研究において権威のある人物であった。

那位教授曾是冶金学研究的权威人物。 - 中国語会話例文集

経済建設と国防建設は切り離すことのできないものである.

经济建设与国防建设是不可分割的。 - 白水社 中国語辞典

人材を選抜するには人徳才能兼備の基準を堅持すべきである.

选材要坚持德才兼备的标准。 - 白水社 中国語辞典

彼に対して負けん気を出し,毎日朝早く起きて体を鍛練する.

为了跟他致气,天天儿早起锻练。 - 白水社 中国語辞典

鈴木様はため息をつき、眉間にしわを寄せた。

铃木先生/女士叹了口气,皱起了眉头。 - 中国語会話例文集

夏季休暇を取得できる条件を達成しました。

达成了能取得夏季休假的条件。 - 中国語会話例文集

早起きができなくて困った経験がある。

我有过因为早起不了而困扰的经历。 - 中国語会話例文集

特筆すべき努力の積極的な発見

值得特别写出的积极努力的发现 - 中国語会話例文集

彼にやきもきを妬かせるために、牽制する。

为了让他焦躁不安而进行牵制。 - 中国語会話例文集

健康のために引き続き歯医者に通います。

为了健康继续去看牙医。 - 中国語会話例文集

そのニュースは彼の冒険好きを引き立てた。

那个新闻证明了他对于冒险的喜爱。 - 中国語会話例文集

時々工場へ見学に行きます。

我偶尔会去工厂参观学习。 - 中国語会話例文集

機誡に巻き込まれる危険があります。

有被卷进机器里的危险。 - 中国語会話例文集

昨日、栃木県へハイキングに行ってきました。

昨天去栃木县郊游了。 - 中国語会話例文集

ぜひとも忌憚なきご意見をお聞かせください。

请一定要让我听听您坦诚的意见。 - 中国語会話例文集

出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券.

报销凭证 - 白水社 中国語辞典

今日また3件の大きな取引を成約した.

今天又成交了三宗大买卖。 - 白水社 中国語辞典

この用件を彼はてきぱきと片づけた.

这件事他办得很脆。 - 白水社 中国語辞典

彼の経験を書き留めるべきである.

应该把他的经验记下。 - 白水社 中国語辞典

教育も科学研究もいずれも彼はよくできる.

教学科研他都来得。 - 白水社 中国語辞典

溺死の憂き目を見る,身を滅ぼす危険に出会う.

惨遭灭顶 - 白水社 中国語辞典

銃にはきらきらした銃剣がつけられている.

枪上插着明晃晃的刺刀。 - 白水社 中国語辞典

君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか?

你们把意见搜集上来没有? - 白水社 中国語辞典

彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた.

他很生动地描述了探险的全过程。 - 白水社 中国語辞典

他人の経験を機械的に取り入れることはできない.

不能死板地照搬别人的经验。 - 白水社 中国語辞典

この事件は大きな騒動を引き起こした.

这件事掀起一场轩然大波。 - 白水社 中国語辞典

謙虚で勉強好きは彼の長所である.

谦虚好学是他的优点。 - 白水社 中国語辞典

1日のうちにきっと通県まで運んで行くことができる.

一天之内肯定能运到通县去。 - 白水社 中国語辞典

この件はこれ以上何度も引き延ばすことはできない.

这件事情不能一拖再拖了。 - 白水社 中国語辞典

先進的経験に学ぶには各地の条件に適した方法を採るべきで,機械的にまねてはならない.

学习先进经验要因地制宜,不可机械套用。 - 白水社 中国語辞典

3証金とは日本の金融証券会社である、日本証券金融、大阪証券金融、中部証券金融の3社を意味する。

3证金指的是日本金融证券公司,日本证券金融、大阪金融证券、中部金融证券这3家公司。 - 中国語会話例文集

また、動き検出部82の動き検出方法や人物検出部83の人物検出方法はいかなる手法を用いて実現されても構わないし、動き検出や人物検出以外の検出方法でも構わない。

此外,运动检测部 82的运动检测方法或人物检测部 83的人物检测方法可以使用任意的方法来实现,也可以使用运动检测或人物检测之外的检测方法来实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

検出器120はRFID検出グリッドによって実装される。

检测器 120借助于 RFID检测网格实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

状態検出器15は、状態検出装置である。

状态检测器 15是状态检测装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

農林総合研究所の農林試験場

农林综合研究所的农林试验场 - 中国語会話例文集

特許文献を検索するためにFタームを利用します。

为了搜索专利文献使用F-term。 - 中国語会話例文集

我が家の自動車保険の記名被保険者は父です。

我们家的车险上登记的被保人是父亲。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 214 215 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS