| 意味 | 例文 |
「けんぎょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1630件
漁業権．
渔业权
- 白水社 中国語辞典
実験授業．
实验课 - 白水社 中国語辞典
行政管理権をもって企業の営業管理権に代える，行政管理権が企業の営業管理権を無視する．
以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典
堅固な防御工事．
强固的工事 - 白水社 中国語辞典
工業的実験．
工业性试验 - 白水社 中国語辞典
林業試験場．
林业试验场 - 白水社 中国語辞典
医療保健事業．
医疗卫生工作 - 白水社 中国語辞典
授業を見学する。
参观课堂。 - 中国語会話例文集
作業前点検
工作前的检查 - 中国語会話例文集
職業を選択する権利．
择业权 - 白水社 中国語辞典
品質検査業務．
质检工作 - 白水社 中国語辞典
企業の所有権の有償譲渡．
产权转让 - 白水社 中国語辞典
協業の可能性を検討する。
讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集
総合企画と制御条件
总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集
従業員の健康と安全
工作人员的健康和安全 - 中国語会話例文集
制御部26は、当該試験装置10の全体を制御する。
控制部 26控制该测试装置 10的整体。 - 中国語 特許翻訳例文集
試験制御部130は、一例として試験制御部130−1および試験制御部130−2を有する。
作为一例，测试控制部 130具有测试控制部 130-1及测试控制部 130-2 - 中国語 特許翻訳例文集
地域貢献を目指す営業
以地区贡献为目标的营业 - 中国語会話例文集
敵の防御工事は堅固である．
敌人工事强固。 - 白水社 中国語辞典
証券仲買業者，ビルブローカー．
证券经纪人 - 白水社 中国語辞典
彼らは他の業務を兼務する。
他们兼做别的业务。 - 中国語会話例文集
その業務を見学する。
我参观学习那项工作。 - 中国語会話例文集
新規事業のための意見を出す。
为了新事业提出意见。 - 中国語会話例文集
勤倹によって事業を興す．
勤俭起家((成語)) - 白水社 中国語辞典
勤倹によって事業を興す．
勤俭起家((成語)) - 白水社 中国語辞典
企業の定員として採用され企業の定めた給与・労働保険・福祉などの待遇を受ける従業員．↔临时工．
正式工 - 白水社 中国語辞典
兼業すなわち二重就職は当社就業規則に違反します。
兼职，也就是说双重就业违反了本社的就业规则。 - 中国語会話例文集
工場は企業単位であり，学校・研究機関は事業単位である．
工厂是企业单位，学校、研究机关是事业单位。 - 白水社 中国語辞典
建築業界にも風俗業界にも膨大な数の隠語や業界用語があります。
不管是建筑业还是风俗业，都有大量行话和业界专用语。 - 中国語会話例文集
兼業禁止規定に違反した従業員は懲戒処分とします。
对违反禁止兼职规定的员工进行严厉的惩戒。 - 中国語会話例文集
職業許可権は親権に含まれる。
职业许可权包含在亲权之中。 - 中国語会話例文集
特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。
专利权、实用新型专利权，设计权、商标权这4项权利被称作产业财产权。 - 中国語会話例文集
企業・行政機関が株券・債権などの方式で個人や‘单位’から資金を調達すること．
社会集资 - 白水社 中国語辞典
どのような条件で作業をおこなうか。
在怎么样的条件下工作呢？ - 中国語会話例文集
憲法・行政法・刑法は公法に属する．
宪法、行政法、刑法属于公法。 - 白水社 中国語辞典
日常工業製品・電気製品の購入切符．≒工业券．
购货券 - 白水社 中国語辞典
彼は教育事業に対して相当な貢献をした．
他对教育事业作出了一定的贡献。 - 白水社 中国語辞典
私たちはその条件を満たすように作業をする。
我们会努力满足那个条件。 - 中国語会話例文集
証券業者はカラ売りで売り乗せした。
股票交易者通过卖空加大投入。 - 中国語会話例文集
近年、情報通信業の発展が顕著である。
近年来信息通信产业的发展显著。 - 中国語会話例文集
政府管掌健康保険の業務は今や全国健康保険協会に引き継がれている。
政府管控的健康保险业务现在已经被全国健康保险协会所承接。 - 中国語会話例文集
証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。
因证券事故那家证券公司被勒令终止业务。 - 中国語会話例文集
この授業が終わったら、修了試験があります。
这门课结束后有结业考试。 - 中国語会話例文集
建設業会計では独特の慣行が採用されている。
建筑会计采用独特的惯例。 - 中国語会話例文集
事業継続計画の検証の実行
项目持续计划的实证 - 中国語会話例文集
事業継続計画の検証の実行
检验事业持续计划的执行 - 中国語会話例文集
従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。
接受员工进一步的意见并反映。 - 中国語会話例文集
農業システム化研究会の歴史
农业系统化研究会的历史 - 中国語会話例文集
この研修を自分の業務に活用できますか。
你能将这次的研修活用到自己的业务中吗？ - 中国語会話例文集
彼女は高校卒業後，大学を受験しなかった．
她高中毕业之后，没有报考大学。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
