| 意味 | 例文 |
「けんこん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10003件
皆さんはいつも健康的でいいですね。
大家一直都很健康真的很好呢。
- 中国語会話例文集
編集権限移行に失敗しました。
移交编辑权限失败。 - 中国語会話例文集
ある人は、健康のために、毎日酢を飲んでいる。
有人为了健康每天喝醋。 - 中国語会話例文集
健康のために、毎日酢を飲んでいる人がいる。
有为了健康每天都喝醋的人。 - 中国語会話例文集
今後の販売継続を検討させていただきます。
我要研究今后的贩卖的持续。 - 中国語会話例文集
料理の種類がたくさんあって、健康に気を付けている。
有很多种料理，很注意健康。 - 中国語会話例文集
彼はその病気の病因論的な研究を行った。
他进行了对那个疾病的病因学研究。 - 中国語会話例文集
健康のために十分に睡眠をとってください。
请为了健康进行充足的睡眠。 - 中国語会話例文集
神経解剖学の分野で思考について研究する
在神经解剖学的领域对思考进行研究。 - 中国語会話例文集
たくさんの人が秋の紅葉見物を楽しみます。
很多人都很期待秋天观赏红叶。 - 中国語会話例文集
国家の発展の決定論的な見解
关于国家发展的决定论上的观点 - 中国語会話例文集
現在、貴社製品の購入を検討しています。
现在在讨论购买贵公司的商品。 - 中国語会話例文集
抽選で50名様に旅行券をプレゼントします。
将抽取50位顾客赠送旅游券。 - 中国語会話例文集
あなたの旅券の有効期限を確認してください。
请确认你的护照的有效期限。 - 中国語会話例文集
彼女は認可を受けた保険外交員です。
她是得到认可的保险代理人。 - 中国語会話例文集
健康診断で胃の病気と言われた。
体检说我有胃病。 - 中国語会話例文集
あなたの肺が健康と聞いて、安心しました。
听说你的肺很健康我就安心了。 - 中国語会話例文集
その建設工事は進んでいるでしょうか。
那里的建筑施工有进展吗？ - 中国語会話例文集
それは参考文献として掲載する予定です。
那个是预订是作为参考资料刊登的。 - 中国語会話例文集
今回の件についてとても感謝しています。
这次的事情我非常的感谢。 - 中国語会話例文集
（県・省を越えた）長距離の運送販売．
长途贩运 - 白水社 中国語辞典
（針の山と火の海→）極めて危険で困難な場所．≒火海刀山．
刀山火海((成語)) - 白水社 中国語辞典
コロンブスはアメリカ新大陸を発見した．
哥伦布发现美洲新大陆。 - 白水社 中国語辞典
喜んで小学生になった態度で，意見を聴取する．
以甘当小学生的态度，听取意见。 - 白水社 中国語辞典
頑固で独善的である，強情で人の意見を聞かない．
刚愎自用((成語)) - 白水社 中国語辞典
公安局．（県・市・区に設け，日本の警察署に当たる．）
公安局 - 白水社 中国語辞典
体育は人民の健康にかかわる重要事である．
体育是关系人民建康的大事。 - 白水社 中国語辞典
地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える．
闯过鬼门关 - 白水社 中国語辞典
偏見を持っていて，いつも事を仕損じる．
抱有偏见，常常害事 - 白水社 中国語辞典
彼らは「売国奴打倒」というスローガンを叫んでいる．
他们呼着“打倒卖国贼”的口号。 - 白水社 中国語辞典
細心の看護の下で急速に健康を取り戻す．
在细心的护理下迅速康复。 - 白水社 中国語辞典
空港建設案を合同で審議する．
会审机场建设计划。 - 白水社 中国語辞典
（火の海と針の山→）極めて危険で困難な場所．≒刀山火海．
火海刀山((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の出した条件は最も根本的である．
我提的条件是最基本的。 - 白水社 中国語辞典
道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった．
一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典
母は私に困難と闘った経験を教えてくれる．
母亲教给我与困难作斗争的经验。 - 白水社 中国語辞典
勇士になるには，困難と危険を恐れてはならない．
要成为勇士，就不能困难和危险。 - 白水社 中国語辞典
国語の先生が，明日午前試験をすると言った．
语文老师说，明天上午考试。 - 白水社 中国語辞典
主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．
不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典
今度の試験は合格できる自信がある．
这次考试拿稳能通过。 - 白水社 中国語辞典
皆さんにお話したい事柄が数件あります．
有几件事，我和大家念叨一下。 - 白水社 中国語辞典
私は困難を恐れないし，また危険も恐れない．
我不怕困难，也不怕危险。 - 白水社 中国語辞典
幹部は正しく権限を行使すべきである．
干部必须正确行使权力。 - 白水社 中国語辞典
係を派遣して幹部審査の仕事を行なわせる．
派专人进行审干工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた．
他很生动地描述了探险的全过程。 - 白水社 中国語辞典
よい経験を全国の人々に推薦する．
把好的经验向全国作了推荐。 - 白水社 中国語辞典
喫煙は人体の健康を危うくする．
吸烟危害人体健康。 - 白水社 中国語辞典
（非軍事用船舶が他国の領海を通過し得る）無害通過権．
无害通过权 - 白水社 中国語辞典
我々は二言三言世間話をしてから別れた．
我们闲谈了几句就分手了。 - 白水社 中国語辞典
急流と早瀬，（比喩的に）行く手を阻む困難や危険．
急流险滩((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
