「けんさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学問を研鑽する．

钻研学问 - 白水社 中国語辞典

特定項目の検査．

专项检查 - 白水社 中国語辞典

山東省にある県名．

兖州 - 白水社 中国語辞典

眼底を検査する．

检查眼底 - 白水社 中国語辞典

検査証明書．≒验单，验票．

验关单 - 白水社 中国語辞典

検査済みの印章．

验讫章 - 白水社 中国語辞典

君の意見に賛成だ．

同意你的意见 - 白水社 中国語辞典

権力の再分配．

权力再分配 - 白水社 中国語辞典

公務員採用試験．

招干考试 - 白水社 中国語辞典

品質検査人員．

质检人员 - 白水社 中国語辞典

品質検査業務．

质检工作 - 白水社 中国語辞典

品質検査ネットワーク．

质检网 - 白水社 中国語辞典

資産を点検する．

清点资财 - 白水社 中国語辞典

極左冒険主義．

“左”倾冒险主义 - 白水社 中国語辞典

彼は一塁でけん制球で刺された。

他在一垒被牵制球击中。 - 中国語会話例文集

それは再検討されるべきだ。

那个应该再研究一下。 - 中国語会話例文集

「検索｣ボタンを押しなさい。

请点击“检索”键。 - 中国語会話例文集

Aの検査を実施しなさい。

请实施A的检查。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさん叫んだ。

我们叫了很多。 - 中国語会話例文集

それを再検討してください。

请你再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

それは再度発見される。

那个再次被发现。 - 中国語会話例文集

男性が、うるさいと叫んでいた。

男生叫嚷着说好吵。 - 中国語会話例文集

世間話をして寂しさを紛らす．

用聊天儿打发寂寞。 - 白水社 中国語辞典

ホテルはシーサイドに建設された．

饭店兴建在海滨。 - 白水社 中国語辞典

通行人を検査の上通行させる．

验放行人 - 白水社 中国語辞典

検出器120はRFID検出グリッドによって実装される。

检测器 120借助于 RFID检测网格实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

乳ガン検診の再検査を受けた。

接受了乳腺癌检查的复查。 - 中国語会話例文集

一般債権は他の債権よりもリスクが低い。

普通债权比其他债权的风险低。 - 中国語会話例文集

貸倒懸念債権は不良債権だ。

有违约概率的债券是不良债权。 - 中国語会話例文集

これは実験的に研究されてきたのではない。

这个不是实地试验研究出来的。 - 中国語会話例文集

実験結果の一般化可能性を検証しなさい。

请验证实验结果的普遍适用性。 - 中国語会話例文集

山田さんの搭乗券を拝見いたします。

请允许我看山田先生的登机牌。 - 中国語会話例文集

この２件は太郎さんの案件です。

这2件是太郎的案件。 - 中国語会話例文集

意見のある人は誰でも意見を出してください。

有意见的人不管是谁都请说出来。 - 中国語会話例文集

カード名による検索とID番号による検索ができる。

能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集

裁判官は毎日何件もの事件を裁く．

法官每天裁判好几桩案子。 - 白水社 中国語辞典

彼は背後で2人をあおり立ててけんかをさせる．

他在背后煽动俩人吵架。 - 白水社 中国語辞典

職権を移管する，職権が移管される．

下放职权 - 白水社 中国語辞典

経営権を移管する，経営権が移管される．

下放经营权 - 白水社 中国語辞典

この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない．

这种香皂气味香醇。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの警察官が派遣されているから、大きな事件に違いない。

派遣了很多警察官，一定是个大案子。 - 中国語会話例文集

世襲制の封建制度から、中央から派遣された官僚が治める郡県制へ転換させた。

从世袭制的封建制度转变为了中央派遣官员来治理的郡县制。 - 中国語会話例文集

皆の意見を常務委員会にかけて，更に真剣に研討すべきである．

应该把大家的意见提交常委，再认真研究研究。 - 白水社 中国語辞典

早急にご検討下さい。

请尽早探讨。 - 中国語会話例文集

是非拝見させて頂きます。

请一定给我看看。 - 中国語会話例文集

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

良い方法を検討してください。

请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集

外見で判断されたくない。

我不想被人以外貌来判断。 - 中国語会話例文集

たくさんの経験を得られた。

我获得了很多经验。 - 中国語会話例文集

その偏見は覆された。

那个偏见被颠覆了。 - 中国語会話例文集