「けんそうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんそうかの意味・解説 > けんそうかに関連した中国語例文


「けんそうか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2557



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>

状態検出器15は、その検出結果を制御装置19に出力する。

状态检测器 15将检测结果输出到控制装置 19。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、試験装置、試験方法およびプログラムに関する。

本发明涉及测试装置、测试方法及系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

長年にわたる深い研究を経て新しい創見を提起した.

经过多年深究提出了新的创见。 - 白水社 中国語辞典

早急に再解決されるために、事件はそのチームが捜査している。

为了尽早再次解决,那个团队正在对事件进行搜查。 - 中国語会話例文集

もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。

如果,感觉要和大个子男生吵架的话我会立刻逃掉。 - 中国語会話例文集

(総称的に)刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々.≒刑警((略語)).

刑事警察 - 白水社 中国語辞典

株価操作は証券取引法で禁止されている。

股票操纵在证券交易法中是被禁止的。 - 中国語会話例文集

いかなる時も装置の点検を忘れない。

任何时候都不要忘记装备的检查。 - 中国語会話例文集

勤務条件に関するご相談交渉も可能です。

也可以对工作条件进行商量。 - 中国語会話例文集

理論の面から封建主義の根源を一掃する.

从理论上肃清封建主义的根苗。 - 白水社 中国語辞典


双方は長時間条件について交渉を重ねた.

双方讲了半天条件。 - 白水社 中国語辞典

彼は身をもって解放戦争を体験した.

他亲身经历过解放战争。。 - 白水社 中国語辞典

主任は公文書の草稿に意見を簡潔に書き込んだ.

主任在文稿上签了意见。 - 白水社 中国語辞典

解放戦争や社会主義建設で功績のあった人.

人民公臣 - 白水社 中国語辞典

世間が騒然として,人々はどうなるかと心配を抱く.

天下汹汹,人怀危惧。 - 白水社 中国語辞典

誰がこの件の結末を予想できただろうか?

谁能预料这件事的后果? - 白水社 中国語辞典

また、短距離通信装置22はそうした近傍装置の存在を検出できるだけではなく、そうした他の装置が報知設定を共有可能な場合、そうした装置の現在の報知設定も判定できる。

短距离通讯装置 22不仅能探测到附近存在的装置,而且,如果这些附近存在的装置能够共享他们的通知设置,短距离通讯装置 22还可以确定这些附近装置的当前通知设置。 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−4 撮影条件提供装置3の回路構成]

[1-4.摄影条件提供设备 3的电路结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】仮想的FHSSホッピングシーケンスを示す図である。

图 2是说明性的假设的 FHSS跳频序列; - 中国語 特許翻訳例文集

[3.CHU2の伝送モード自動検出回路の説明]

[3.CHU 2的传输模式自动检测电路 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[6.CCU3の伝送モード自動検出回路の説明]

[6.CCU 3的传输模式自动检测电路 ] - 中国語 特許翻訳例文集

時期毎に想定される危険性の回避策

各时期所设想的危险性的回避对策 - 中国語会話例文集

もし可能であれば倉庫を見学したいのです。

如果可以,我想参观一下仓库。 - 中国語会話例文集

あなたの意見、感想をいただけると幸いです。

如果能得到您的意见与感想那真是荣幸之至。 - 中国語会話例文集

今日は、吹奏楽コンクールの県大会がありました。

今天有县级的吹奏乐比赛。 - 中国語会話例文集

今日は吹奏楽コンクールの県大会がありました。

今天有县级的吹奏乐比赛。 - 中国語会話例文集

週に1回、緊急避難装置を点検すること。

每周一次对紧急避难装置的检查。 - 中国語会話例文集

電源装置に関連した危険に気がついている。

注意到与电源设备相关的危险。 - 中国語会話例文集

瞑想は自己発見の機会を与える。

冥想提供了自我发现的机会。 - 中国語会話例文集

この試験には、あの装置を使います。

在这个考试中用那个装置。 - 中国語会話例文集

彼は相互作用説に反対する意見を述べた。

他陈述了反对相互作用理论的意见。 - 中国語会話例文集

安易に彼女に相談することは危険だ。

轻易找她商量是危险的。 - 中国語会話例文集

ご意見、ご感想など、お待ちしております。

等待着您的意见和感想。 - 中国語会話例文集

外見はうさぎを連想させる可愛らしさ。

外表的可爱能让人联想到兔子。 - 中国語会話例文集

早急にこの件が解決する事を望んでいます。

我希望尽早解决这件事。 - 中国語会話例文集

彼は品性が高尚で,誠に節操が堅固である.

他品德高尚,有如冰霜。 - 白水社 中国語辞典

これらの経験も草案の中に盛られた.

这些经验也反映到草案中去了。 - 白水社 中国語辞典

総生産高は全県中第1位を占める.

总产值在全县中居首。 - 白水社 中国語辞典

これまでの幾多の試合の経験を総括する.

总结历次比赛的经验。 - 白水社 中国語辞典

放送は権力者のスピーカーになった.

广播成了当权者的留声机。 - 白水社 中国語辞典

彼はその時代の闘争を身をもって経験した.

他亲身经历了那个时代的斗争。 - 白水社 中国語辞典

(建築の質を評価する総合指標を示し)優良工事.

全优工程 - 白水社 中国語辞典

これらの条件は双方の確認を取り付けた.

这些条件得到了双方的确认。 - 白水社 中国語辞典

実地の経験は常に空想よりは確実である.

实地经验总比空想确凿。 - 白水社 中国語辞典

経験を総括し,仕事を推し進める.

总结经验,推动工作。 - 白水社 中国語辞典

(戦争などの)危険なことをやると,ろくな結果にならない.

如果玩火,没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

実験は理想的な結果を上げた.

试验获得了理想的效果。 - 白水社 中国語辞典

彼は教育事業に対して相当な貢献をした.

他对教育事业作出了一定的贡献。 - 白水社 中国語辞典

飛行機を派遣して遭難船舶の救援を図る.

派飞机营救遇难船只。 - 白水社 中国語辞典

あの事件の真相は包み隠しできるものではない.

那件事的真相是遮藏不了的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS