「けんそく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

環境計測

环境测量 - 中国語会話例文集

風速計算器．

风速计算器 - 白水社 中国語辞典

血沈速度．

血球沉降速度 - 白水社 中国語辞典

経験が不足する．

缺乏经验 - 白水社 中国語辞典

遅く結婚し遅く出産すること．

晚婚晚育 - 白水社 中国語辞典

四則の問題，計算問題．

四则题 - 白水社 中国語辞典

原則は堅持しなければならない．

原则必须坚持。 - 白水社 中国語辞典

規則性の発見

规则性的发现 - 中国語会話例文集

計測可能な品質

可以测量的商品 - 中国語会話例文集

骨形成が促進する。

促进骨骼形成。 - 中国語会話例文集

経済発展の速度．

经济发展的速度 - 白水社 中国語辞典

結婚を約束する．

以婚事相约 - 白水社 中国語辞典

結婚の約束の印．

定情信物 - 白水社 中国語辞典

無原則な結合．

无原则的结合 - 白水社 中国語辞典

観測点における電界強度

在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集

利息をつけて元金を返済する．

还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典

7日間の禁足処分を受ける．

坐七天禁闭 - 白水社 中国語辞典

約束を重んじる，安請け合いはしない．

重然诺 - 白水社 中国語辞典

ケーブルを結束バンドで固定する。

用线固定电线。 - 中国語会話例文集

政府は無利息資金を貸し付ける．

政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典

返事が遅くて申し訳ございません。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

彼は鉛筆［の芯］を細く細く削った．

他把铅笔削得尖尖的。 - 白水社 中国語辞典

暫時不用の金は，銀行に預けておけば利息がつく．

暂时不用的钱，存到银行里可以生息。 - 白水社 中国語辞典

決定部24は、測定部20から、干渉レベルを受けつける。

确定部 24从测定部 20接收干扰水平。 - 中国語 特許翻訳例文集

夜遅く申し訳ありません。

晚上这么晚很抱歉。 - 中国語会話例文集

遅くなり申し訳ありません。

对不起我迟到了。 - 中国語会話例文集

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集

力不足で申し訳ございません。

我能力不够非常抱歉。 - 中国語会話例文集

迅速に建設を推し進める．

飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典

試験場規則の違反行為．

违考行为 - 白水社 中国語辞典

原則的な意見のくい違い．

原则分歧 - 白水社 中国語辞典

速度を設計の許容範囲まで加速する．

把速度加快到设计的许可程度。 - 白水社 中国語辞典

測定結果を確認します。

确认测定结果。 - 中国語会話例文集

視聴可能時間を計測する。

测量可以观看的时间。 - 中国語会話例文集

重水素の拡散係数の測定

氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集

その毛皮は染色不足だ。

那个皮毛染色不足。 - 中国語会話例文集

経済成長を促進する。

促进经济发展。 - 中国語会話例文集

この計測器は感度がとてもよい．

这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典

実際に即した堅実なやり方．

实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典

事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない．

办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも党全体の団結を促進しなければならない．

一定要促进全党的团结。 - 白水社 中国語辞典

御足労をおかけして申し訳ありません。

劳驾您很抱歉。 - 中国語会話例文集

早速ですが、添付ファイルをご覧いただけませんか。

能不能请您马上看一下添附的文件？ - 中国語会話例文集

いつか私と結婚することを約束していただけますか？

某天你能答应和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

私と結婚の約束をしていただけますか？

能答应和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

ジャイロセンサ252は、交換レンズ200の角速度を計測する。

陀螺传感器 252计测更换镜头 200的角速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4Cに示す通信速度の条件4031は、閾値が通信速度7Mbpsである。

图 4C所示的通信速度的条件 4031为： 阈值为通信速度 7Mbps。 - 中国語 特許翻訳例文集

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。

非常遗憾的我不能按约定的时间去了。 - 中国語会話例文集

風邪を引いているので、遠足には行けません。

因为感冒了所以不能去远足。 - 中国語会話例文集