| 意味 | 例文 |
「けんだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4879件
被害者は涙ながらに事件の状況を語った。
被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。
- 中国語会話例文集
将来、この経験を仕事に役立てたいです。
将来想在工作中运用这份经验。 - 中国語会話例文集
彼は２回大学受験に失敗している。
他两次没有考上大学。 - 中国語会話例文集
題記の件について、承知致します。
关于这件事我知道了。 - 中国語会話例文集
この件は火曜日で大丈夫です。
这个事情星期二也没有关系。 - 中国語会話例文集
この間、ＴＯＥＩＣの試験を受けました。
这之间我考了TOEIC。 - 中国語会話例文集
あなたのアルバイトでの経験を教えて下さい。
请把你打工的经验告诉我。 - 中国語会話例文集
同じ手口で騙された経験がある。
曾经被同样的手段欺骗过。 - 中国語会話例文集
お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。
如果您能提些意见的话那就太好了。 - 中国語会話例文集
請求書を送付いたしましので、ご検収下さい。
我寄出了账单，请查收。 - 中国語会話例文集
貴著の中に脱字と思しき箇所を発見しました。
在著作里好像发现了漏字的地方。 - 中国語会話例文集
是非この機会に買い替えをご検討下さいませ。
请务必考虑通过这次机会进行更换。 - 中国語会話例文集
山の南側に巨大な圏谷がある。
山的南侧有个巨大的凹地。 - 中国語会話例文集
もし検討して頂けるならば、嬉しいです。
如果您能帮我研究一下的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
彼はより多くの経験を積むことが課題である。
他的课题是更多的积累经验。 - 中国語会話例文集
李白は朝廷の権力者を見下した．
李白傲视朝中权贵。 - 白水社 中国語辞典
古代の封建統治者は，覇道を行なう．
古代封建统治者，施行霸道。 - 白水社 中国語辞典
実験が成功するまで，決して投げ出したりしない．
不试验成功，决不罢手。 - 白水社 中国語辞典
彼女は高校卒業後，大学を受験しなかった．
她高中毕业之后，没有报考大学。 - 白水社 中国語辞典
どこが深くどこが浅いか，誰も見当がつかない．
哪里深哪里浅，谁也不摸头。 - 白水社 中国語辞典
経験のある技術者を選び出さねばならない．
要抽有经验的技术员。 - 白水社 中国語辞典
試験会場で替え玉をやって見つかった人がいた．
在考场有人化名顶替被发现。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らから権力を奪取した．
我们夺了他们的权。 - 白水社 中国語辞典
昨日ハイジャックという重大事件が発生した．
昨天发生了一起劫持飞机的非常事件。 - 白水社 中国語辞典
誰が倉頡に字を作る権利を賦与したか？
谁赋仓颉以造字的权利？ - 白水社 中国語辞典
生活条件があまりにも悪くて，体を壊してしまった．
生活条件太差，搞坏了身体。 - 白水社 中国語辞典
洪水がにわかに水かさを増し，ダムに危険が差し迫った．
洪水猛涨，大坝告急。 - 白水社 中国語辞典
敵機を発見して，たびたび警報を出した．
发现敌机，一再告警。 - 白水社 中国語辞典
辛亥革命は封建支配の土台を揺り動かした．
辛亥革命撼摇了封建统治的基础。 - 白水社 中国語辞典
ダムの建設工事の幕が切って落とされた．
修筑大坝的工程揭幕了。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に危険な状態を脱した．
他已经被救过来了。 - 白水社 中国語辞典
この件は極秘であるから，誰にも話してはならない．
这件事绝密，不准跟任何人讲。 - 白水社 中国語辞典
彼は2度大学を受験したことがある．
他考过两次大学。 - 白水社 中国語辞典
労動をすることは体の健康に有益である．
劳动有益于身体健康。 - 白水社 中国語辞典
正しい気風を堅持して人を畏敬させる．
正气凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典
県は我々にトラクターを5台配備してくれた．
县里为我们配备了五台拖拉机。 - 白水社 中国語辞典
警察は重大な窃盗事件を解決した．
公安局破了一起重大盗窃案。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をするのに大体の見当をつけている．
他做事有谱儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はその時代の闘争を身をもって経験した．
他亲身经历了那个时代的斗争。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない．
有意见尽管提，不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
君たち，まず検討しなさい，それから決定を下そう．
你们先研究一下，然后再作出决定。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう誰かと世間話をする．
他常常跟人一起聊聊。 - 白水社 中国語辞典
皇帝に上書して国家の大事について建議する．
上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は国家建設の方略を定めた．
他设计了建国的方略。 - 白水社 中国語辞典
第3中隊が県城の守りを固めている．
三连守在县城。 - 白水社 中国語辞典
彼のあの体は殴っても壊れない，とても強健である．
他那身体是铁打的。 - 白水社 中国語辞典
君はどの大学を受験するのですか？
你投考哪个大学？ - 白水社 中国語辞典
飛行機が危険を脱すると，機内は喜びに沸いた．
飞机脱险了，机舱里一片欢腾。 - 白水社 中国語辞典
闘争を堅持し，絶対に妥協しない．
坚持斗争，决不妥协。 - 白水社 中国語辞典
2つの県の間にはバスの行き来がある．
两县之间有公共汽车往还。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
