| 意味 | 例文 |
「けんとく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1235件
健康と暮らし
健康与生活
- 中国語会話例文集
検査監督する．
检查督促 - 白水社 中国語辞典
特別の権利．
额外的权利 - 白水社 中国語辞典
試験監督者．
监考人 - 白水社 中国語辞典
お得な回数券
划算的联票 - 中国語会話例文集
才徳が兼備している．
德才兼备 - 白水社 中国語辞典
特命全権大使．
特命全权大使 - 白水社 中国語辞典
試験監督を担当する．
担任监考 - 白水社 中国語辞典
試験場で監督をする．
在考场监考 - 白水社 中国語辞典
利権を獲得する．
取得利权 - 白水社 中国語辞典
特命全権大使．
特命全权大使 - 白水社 中国語辞典
特定項目の検査．
专项检查 - 白水社 中国語辞典
製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．
制图纸 - 白水社 中国語辞典
【特許文献1】特開2006−22899号公報
专利文献 1： JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−064269号公報
专利文献 1： JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−140749号公報
专利文献 1： JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集
静岡県の特産物はお茶です。
静冈县的特产是茶。 - 中国語会話例文集
適切な意見は説得力がある。
恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集
特に建築が専門でした。
建筑尤其是我的专业。 - 中国語会話例文集
それはとてもお得な券でした。
那个是非常划算的劵。 - 中国語会話例文集
封建社会の礼法と道徳．
封建礼教 - 白水社 中国語辞典
謙虚さは一種の美徳である．
谦虚是一种美德。 - 白水社 中国語辞典
特別な任務を帯びて派遣される者．
特派员 - 白水社 中国語辞典
『紅楼夢』研究特集号．
《红楼梦》研究专号 - 白水社 中国語辞典
（特定の事件の審査をするために設けた）特別捜査本部．
专案组 - 白水社 中国語辞典
次に、原稿検知センサ1420の原稿検知状態を取得する（S406）。
CPU 2100然后获取文档传感器 1420的文档检测状态 (S406)。 - 中国語 特許翻訳例文集
人材を選抜するには人徳才能兼備の基準を堅持すべきである．
选材要坚持德才兼备的标准。 - 白水社 中国語辞典
けんかの時には，片一方だけ説得するのではなく，双方を説得して仲直りさせねばならない．
打架时，不能只劝解一方，应该劝解双方。 - 白水社 中国語辞典
特徴点検出部130で検出した特徴点の情報（特徴点情報）は特徴点データベース150に保存される。
关于已经通过特征点检测部分 130检测的特征点的信息 (特征点信息 )存储在特征点数据库 150中。 - 中国語 特許翻訳例文集
その事件の再審理に時間がかかることくらいは百も承知だ。
十分清楚那件事的再审理需要花费时间这种事。 - 中国語会話例文集
王さんは事件を引き起こしたと見るや，脱兎のごとく逃げだした．
老王一见闯了祸，撒腿就跑。 - 白水社 中国語辞典
【特許文献1】特開2004‐341889号公報
[专利文献 1]特开 2004-341889号公报 - 中国語 特許翻訳例文集
この2つの特性には顕著な一致がある。
这两个特性有明显的一致 - 中国語会話例文集
夏季休暇を取得できる条件を達成しました。
达成了能取得夏季休假的条件。 - 中国語会話例文集
飛行機と車どちらがより危険だと思いますか？
你觉得飞机和汽车哪个更危险？ - 中国語会話例文集
飛行機と車どちらが危険だと思いますか？
你觉得飞机和汽车哪个危险？ - 中国語会話例文集
採掘権は取得時効で手に入れることはできない。
开采权不能通过取得时效来获得。 - 中国語会話例文集
永住権を取得したいと思っていました。
我想要获得永住权。 - 中国語会話例文集
彼らは特に私の意見を求めているわけではない。
他们没有特别的寻求我的意见。 - 中国語会話例文集
建設業会計では独特の慣行が採用されている。
建筑会计采用独特的惯例。 - 中国語会話例文集
母は来週特定健康診査を受ける予定です。
妈妈下个礼拜有接受特定体检的计划。 - 中国語会話例文集
特筆すべき努力の積極的な発見
值得特别写出的积极努力的发现 - 中国語会話例文集
工事の建設監督官を選出する。
选出工程的建设监督官员 - 中国語会話例文集
彼は事件を解くのに秀でていた。
他非常擅长于解决事件。 - 中国語会話例文集
彼は特に試験の結果に喜んでいた。
他对考试的结果特别的开心。 - 中国語会話例文集
この研究は、特に完全な記録が求められる。
这个研究特别需求完全的记录。 - 中国語会話例文集
この研修で何を獲得しましたか？
你从这次研修中获得了什么？ - 中国語会話例文集
不特定のパートナーとのアナル舐めは健康を損なう。
和非特定对象吻肛对健康有害。 - 中国語会話例文集
私たちはその科学研究費の獲得に努力する。
我们努力获得那笔科学研究费。 - 中国語会話例文集
検査によってその部分を特定する。
根据检查来查明那个部分。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
