| 意味 | 例文 |
「けんにょうする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5180件
条件に合致する。
和条件一致。
- 中国語会話例文集
真剣に考慮する．
认真考虑 - 白水社 中国語辞典
一生懸命に研究する．
刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典
一生懸命に研究する．
刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典
それは表示条件に合致する。
那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集
彼を県長に任命する．
放他做县长。 - 白水社 中国語辞典
彼を県長に任命する．
委他为县长。 - 白水社 中国語辞典
受け渡し条件は同じにする。
交付条件设定成相同的。 - 中国語会話例文集
上級機関に意見を具申する．
反映上去 - 白水社 中国語辞典
権力のある高官に迎合する．
趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典
自由に意見を発表する．
自由发表意见 - 白水社 中国語辞典
無条件投降，無条件に投降する．
无条件投降 - 白水社 中国語辞典
商品ごとに検査をする。
一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集
他の学生と一緒に研究する。
和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集
染色体に関する研究
关于染色体的研究 - 中国語会話例文集
世間の評価をとても気にする。
特别介意别人的评价 - 中国語会話例文集
意見の対立が頂点に達する．
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
有色人種に対する差別・偏見．
肤色歧视 - 白水社 中国語辞典
懸命に害虫駆除をする．
努力治虫 - 白水社 中国語辞典
（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する．
拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典
校長がみずから試験場に赴いて試験を主管する．
校长亲临考场主考。 - 白水社 中国語辞典
PDは入力するMACを検証する必要がある。
PD应该验证输入的 MAC。 - 中国語 特許翻訳例文集
行政管理権をもって企業の営業管理権に代える，行政管理権が企業の営業管理権を無視する．
以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．
整理国故 - 白水社 中国語辞典
さらに諸条件に関する交渉が必要である。
需要对各项条件进行进一步的交涉。 - 中国語会話例文集
特許文献を検索するためにFタームを利用します。
为了搜索专利文献使用F-term。 - 中国語会話例文集
主権は国を統治する最高権力です。
主权是统治国家的最高权力。 - 中国語会話例文集
市役所は運動場建設を公開入札にする．
市政府公开招标修建体育场。 - 白水社 中国語辞典
特定の企業はセミナーを提供することで市場に貢献する。
特定的企业来提供研讨会从而进行市场贡献。 - 中国語会話例文集
以下において、OB領域に配列する遮光画素の条件を説明する。
以下将说明 OB区域中所排列的遮光像素的条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
発煙試験器等により作動の状況を確認する。
通过发烟试验器等确认运作情况。 - 中国語会話例文集
彼は非常に鋭い意見を出す．
他提起意见来很尖锐。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼を迎えて兼職教員にする，彼を兼任教員として迎える．
我们聘他作兼职教师。 - 白水社 中国語辞典
孤軍奮闘する，誰の援助も受けず一生懸命に努力する．
孤军深入((成語)) - 白水社 中国語辞典
勤務条件に関するご相談交渉も可能です。
也可以对工作条件进行商量。 - 中国語会話例文集
皇帝に上書して国家の大事について建議する．
上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典
日本の食肉、乳製品の工場見学をする。
参观日本的食用肉类、乳制品工厂。 - 中国語会話例文集
羊水検査は通常は遺伝子異常を発見するために用いられる。
羊水检查通常被用于发现遗传基因异常。 - 中国語会話例文集
公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険．
公费医疗 - 白水社 中国語辞典
状態検出器15は、その検出結果を制御装置19に出力する。
状态检测器 15将检测结果输出到控制装置 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはその条件を満たすように作業をする。
我们会努力满足那个条件。 - 中国語会話例文集
以上の条件に適する者のみ，参加申し込み可能．
符合以上条件者，始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典
彼は調査研究を非常に重視する．
他非常重视调查研究。 - 白水社 中国語辞典
母は私に一生懸命勉強するよう言いつけた．
妈妈吩咐我努力学习。 - 白水社 中国語辞典
調査研究の名の下に，情報集めをする．
假调查研究之名，搜集情报。 - 白水社 中国語辞典
主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．
不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典
実験用に供する小型水力発電所．
供实验用的小型水力电站 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の意見を受け入れるよう他人に強要する．
他强迫别人接受自己的意见。 - 白水社 中国語辞典
相手側に県城から撤退するようにさせた．
强使对方撤出县城。 - 白水社 中国語辞典
形而上学的に外部の経験をうのみにする．
形而上学地照抄外地经验。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
