「けんみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真っ赤な夕焼け，赤みがかったミカン色の夕焼け．

火红的晚霞 - 白水社 中国語辞典

機用品の積み込みの承認を受ける。

我要通过装载这些机件的批准。 - 中国語会話例文集

塗装の表面を磨け。

打磨涂饰的表面。 - 中国語会話例文集

ミーティングを設ける

安排会议。 - 中国語会話例文集

真の自我を見つける

发现真正的自己 - 中国語会話例文集

君は本当に間抜けだ！

你才糊涂呢！ - 白水社 中国語辞典

イルミネーションをつける．

点着华灯 - 白水社 中国語辞典

見かけ倒しの文学者．

空头文学家 - 白水社 中国語辞典

理論を身につける．

掌握理论 - 白水社 中国語辞典

民智が次第に開ける．

民智渐开 - 白水社 中国語辞典

見せかけの現象．

造假现象 - 白水社 中国語辞典

酒飲みの人が多い県

喝酒的人多的县 - 中国語会話例文集

心配するだけばかをみる。

担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集

ただ興味本位で見ただけです。

我只是出于兴趣才看的。 - 中国語会話例文集

その経験が私の強みです。

那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集

銀行振込みを受け取る。

接受银行汇款。 - 中国語会話例文集

できるだけ多くの本を読みなさい。

请尽可能的多读书。 - 中国語会話例文集

10時間呑み続けました。

我连续喝了10小时。 - 中国語会話例文集

耳栓をつけたが、役に立たなかった。

戴上耳塞也没用。 - 中国語会話例文集

地獄の苦しみを経験する

经历了地狱的苦难 - 中国語会話例文集

あなたは今夜何時に飲みにいける？

你今晚几点能去喝酒？ - 中国語会話例文集

銀行振込みを受け取る。

领取银行存款。 - 中国語会話例文集

2か所印刷ミスを見つける．

发现两处印刷错误 - 白水社 中国語辞典

みつ漬けにして乾燥させた桃．

桃脯 - 白水社 中国語辞典

今後の努力に望みをかける．

期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典

これは彼みずからの経験である．

这是他亲身的经历。 - 白水社 中国語辞典

みだりに臆断してはいけない．

不要妄自臆断。 - 白水社 中国語辞典

ズボンは油の染みだらけだ．

裤子上满是油渍。 - 白水社 中国語辞典

北に背を向け南に面している．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

人民大衆の叫びと要求に耳を傾ける．

倾听人民群众的呼声和要求。 - 白水社 中国語辞典

返品は代替品との交換のみ受け付けています。

退货只接受替代品的交换。 - 中国語会話例文集

すみません，私は出かけなければなりません．

对不起，我得颠儿了。 - 白水社 中国語辞典

軍隊と人民との関係．

军民关系 - 白水社 中国語辞典

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

不是所有人，都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集

一定期間、お酒を飲みません。

我在一定期间内不能喝酒。 - 中国語会話例文集

回旋筋腱板に痛みがある。

旋转肌痛 - 中国語会話例文集

先週の飲み会では、白酒をたくさん飲みました。

上周的酒会上喝了很多白酒。 - 中国語会話例文集

みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。

大家也找到发散压力的方法吧。 - 中国語会話例文集

雪解け水が地面にしみ込んで行った．

雪水渗入到地里去了。 - 白水社 中国語辞典

「道をあけろ！」とだれかが叫んだ。

「把路讓開!」不知道是誰喊道 - 中国語会話例文集

表面だけの見解，皮相の見．

皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

正しい意見に耳を傾けるのはもちろんだが，間違った意見にも耳を傾けるべきである．

正确的意见要听，不正确的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典

あなたは休みをとらなければいけません。

你必须休息。 - 中国語会話例文集

現在も参加申し込みは受け付けていますか。

现在还在受理参加申请吗？ - 中国語会話例文集

弱点をつかむ，弱みにつけ込む，難癖をつける．

揪辫子抓辫子 - 白水社 中国語辞典

謙虚に大衆の意見に耳を傾けねばならない．

要虚心倾听群众意见。 - 白水社 中国語辞典

部分を見るだけでなく，全体も見なければならない．

不但要看到部分，而且要看到全体。 - 白水社 中国語辞典

未開封の商品についてのみ、返品を受け付けております。

只接受未开封商品的退货。 - 中国語会話例文集

彼はお酒をたくさん飲み過ぎる。

他喝了太多酒。 - 中国語会話例文集