「けん引棒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらの人はいつも貧乏人を抑えつける．

这些人经常压迫穷人。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤い徽章を縫いつけた軍帽をかぶっていた．

他头上戴着一顶缀着红徽的军帽。 - 白水社 中国語辞典

彼女は乳房の切除生検を受けた。

她接受了乳房的切除组织的检查。 - 中国語会話例文集

旧社会では上海は冒険家の楽園と言われた．

在旧社会上海被称为冒险家的乐园。 - 白水社 中国語辞典

この一人旅を旅行じゃなく、冒険と呼んでみる。

这种一个人的旅行不叫旅行，叫做冒险。 - 中国語会話例文集

村では彼はけちん坊として有名だ。

在村里他是有名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

首謀者は人民政府の処罰を受けた．

首恶分子受到人民政府的惩办。 - 白水社 中国語辞典

私はこん棒を振り上げ彼と命懸けでやり合った．

我抡起棍子和他拼命。 - 白水社 中国語辞典

暴力団関係者の入館をお断り致します。

谢绝暴力团相关人员入馆。 - 中国語会話例文集

登山・スキーに用いる防寒衣の上着，ダウンジャケット．

滑雪衫 - 白水社 中国語辞典

ご希望の際には再度ご連絡頂けますか。

希望的时候可以再联系我们吗？ - 中国語会話例文集

彼の大衆の中における信望はとても高い．

他在群众中的威信很高。 - 白水社 中国語辞典

私の部屋の壁は防音でなければならない。

我房间的墙壁必须要隔音。 - 中国語会話例文集

今度あなたと一緒にそこに行けることを希望する。

我希望下次能和你一起去那里。 - 中国語会話例文集

機種別に色分けし異品混入を防止。

根据颜色把机种分开，防止不同种类的混入。 - 中国語会話例文集

私たちの先生が多忙で行けなかった。

我们的老师因为太忙而去不了。 - 中国語会話例文集

辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．

熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典

辛抱強く説得工作をしなければならない．

要耐心地做好劝解工作。 - 白水社 中国語辞典

ファンの熱望にこたえなければならない．

要满足爱好者的热望。 - 白水社 中国語辞典

10代にわたって一人っ子で家系が続く家の赤ん坊．

一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典

物体の膨張と温度の高低は関係がある．

物体的膨胀与温度高低有关。 - 白水社 中国語辞典

空気と水が欠乏すると，人間は生きようがない．

缺少空气和水，人就无法生存。 - 白水社 中国語辞典

彼は防水ズボンをはいて池の中に入っていった。

他穿上防水长裤进入了池中。 - 中国語会話例文集

助産婦が駆けつけた時には，赤ん坊はもう生まれていた．

助产士赶到时，婴儿已经落地了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は脂肪吸引法を受けようと決めた。

她決定要去抽脂。 - 中国語会話例文集

それは未来の望遠鏡の先駆けとなるだろう。

那将成为未来望远镜的先驱吧。 - 中国語会話例文集

彼は『紅楼夢』に評語を書き入れ丸や傍点をつける．

他批点《红楼梦》。 - 白水社 中国語辞典

昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった．

以前穷得连对象都找不起。 - 白水社 中国語辞典

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。

我满怀冒险精神，但也有点害怕。 - 中国語会話例文集

あなたのご希望に添えず申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的愿望。 - 中国語会話例文集

彼は自分の年季奉公の契約書に署名した。

他在自己的合同雇佣的契约书上签了字。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えできず申し訳ございません。

没能满足您的要求，我很抱歉。 - 中国語会話例文集

この数日この件で茫然たる思いをした．

这几天为此事感到怅惘。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のあのような冒険的行為を心配した．

大家对他那种冒险的行动感到担心。 - 白水社 中国語辞典

たとえどうであっても私は彼にこんな冒険をやらせるわけにいかない．

我贵贱也不能让他去冒这个险。 - 白水社 中国語辞典

病気予防から健康推進まで

从预防疾病到推动健康 - 中国語会話例文集

御社の希望を保険会社に伝えます。

把贵社的想法传达给保险公司。 - 中国語会話例文集

簡単に言うと今朝は寝坊をしました。

简单来说就是今天早上睡过了。 - 中国語会話例文集

お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした．

和尚哇啦哇啦地念起佛来。 - 白水社 中国語辞典

危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる．

危急存亡 - 白水社 中国語辞典

この者は陰険で，また凶暴である．

这个人又阴毒，又凶狠。 - 白水社 中国語辞典

（政府・権力者のお先棒を担ぐ）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

この携帯音楽プレーヤーは防水タイプです。

这个随身听防水。 - 中国語会話例文集

我々は反動派に対して決して暴政を施さない．

我们对反动派决不施暴政。 - 白水社 中国語辞典

国防上の重要地点は警戒がとても厳しい．

国防重地警戒很严。 - 白水社 中国語辞典

（力を入れすぎないようにする→）そっとしなさい，乱暴にやってはいけません．

悠着点儿劲儿，别太猛了。 - 白水社 中国語辞典

（毛1本惜しくて抜こうとしない→）けちん坊である，出すものは舌さえ出すのを嫌う．

一毛不拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

他人を誹謗することは，結局はせいぜい自分を害することになるだけだ．

毁谤别人，到头来只能害了自己。 - 白水社 中国語辞典

希望の景品が必ず当たるとは限らない。

未必能中想要的奖品。 - 中国語会話例文集

彼は神経障害性膀胱を患った。

他曾患有神经病理性膀胱。 - 中国語会話例文集