| 意味 | 例文 |
「げいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20632件
これは実現できないことですか？
这是不可能的事情吗？
- 白水社 中国語辞典
遠方からの来客を歓迎する．
欢迎远方来客 - 白水社 中国語辞典
黎明が草原に訪れた．
黎明来到了草原。 - 白水社 中国語辞典
理想はついに実現を見た．
理想终于实现。 - 白水社 中国語辞典
際限もなく害毒を流す．
流毒无穷 - 白水社 中国語辞典
彼は人の機嫌を取るのがうまい．
他很会买好。 - 白水社 中国語辞典
入り口の警備が厳重である．
门禁森严((成語)) - 白水社 中国語辞典
麦の苗はとても元気がよい．
麦子的苗儿很旺。 - 白水社 中国語辞典
ちえっ！でたらめ言いやがる．
呸！胡说八道。 - 白水社 中国語辞典
これは最低限度の常識である．
这是最起码的常识。 - 白水社 中国語辞典
すかさず一言追っかけて言った．
赶紧抢上一句。 - 白水社 中国語辞典
この地区はエネルギー源が乏しい．
这个地区缺乏能源。 - 白水社 中国語辞典
元気が日に日に衰えていく．
精神日见衰败。 - 白水社 中国語辞典
重複している機構を縮減する．
缩减重叠的机构 - 白水社 中国語辞典
原稿をきれいに書き直す．
誊录文稿 - 白水社 中国語辞典
隠された意図を一言で喝破する．
一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典
国際会議で通用する言語．
国际会议通用的语言 - 白水社 中国語辞典
一言はっきり言いなよ！
一句话，痛快说吧！ - 白水社 中国語辞典
その起原を知る由がない．
无从知道它的来源。 - 白水社 中国語辞典
彼は現場に下りたことがない．
他没下过基层。 - 白水社 中国語辞典
期限が来ないうちに首になった．
没到日子就下工了 - 白水社 中国語辞典
これは生々しい現実である．
这是活生生的现实。 - 白水社 中国語辞典
彼の願いは実現されなかった．
他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ彼に言づけしてください．
请你给他捎个信儿。 - 白水社 中国語辞典
新しい都市が次々と出現する．
新城市不断兴起。 - 白水社 中国語辞典
日月星辰，太陽と月と星．
日月星辰 - 白水社 中国語辞典
この原稿に手を加えなさい．
你把这篇稿子修饰一下。 - 白水社 中国語辞典
刺繡入りのハンカチを1枚買った．
买了一条绣了花的手绢。 - 白水社 中国語辞典
それはただ幻想にすぎない．
这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典
妖言を用いて人々を惑わす．
妖言惑众 - 白水社 中国語辞典
一人っ子化を実現せねばならない．
要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典
両目は生き生きとして元気がある．
两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典
彼の芸名は何と呼ぶか？
他的艺名叫什么？ - 白水社 中国語辞典
秘密にして外に現わさない．
隐秘不露 - 白水社 中国語辞典
資源の配置を最適化させる．
优化资源配置 - 白水社 中国語辞典
期限が過ぎれば受け付けない．
逾期不受理。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り果てしのない原野．
无边的原野 - 白水社 中国語辞典
火加減をうまく調節できない．
掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典
ワイドスクリーン映画．≒假宽幕电影．
遮幅式电影 - 白水社 中国語辞典
願いはとっくに実現された．
志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典
年が若く元気はつらつとしている．
年轻力壮 - 白水社 中国語辞典
いったい誰がこれらの流言飛語をでっち上げたのかぜひ究明しなくてはならない．
必须根究是谁制造了这些流言蜚语。 - 白水社 中国語辞典
第1中隊は正面から迎撃し，第2・第3中隊は両翼から包囲攻撃する．
一连正面迎击，二连、三连两翼包抄。 - 白水社 中国語辞典
彼らはその患者を簡単に抱いて持ち上げることができた。
他们能够把那个患者轻松的抱起来了。 - 中国語会話例文集
残業代は出ませんので適当に切り上げるとよいでしょう。
因为不会给加班费，所以做的差不多就可以结束了。 - 中国語会話例文集
お買い上げ金額が3000円未満の場合、送料が別途必要となります。
购买金额不足3000日元时需要另外收取运费。 - 中国語会話例文集
彼はその会社の問題点を挙げて、改善することを伝えた。
他列举出了那家公司有问题的地方，并表达了要改善的事情。 - 中国語会話例文集
彼はげんこつを振り回し，大声で当番兵をしかっていた．
他挥着拳头，大声地在叱责着勤务兵。 - 白水社 中国語辞典
君は服のボタンを外して，お医者さんに（見せてあげる→）お見せなさい．
你解开衣服，给大夫看看。 - 白水社 中国語辞典
彼は文化事業を興すという看板を掲げて財物を搾り取る．
他挂着兴办文化事业的幌子进行敛财。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
